U.S. flag

美国政府的官方网站

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

South Dakota

alert - warning

请访问我们的 COVID-19 页面 和 coronavirus.gov 以获取有关大流行病应对的最新消息。

News and Information

南达科他州皮尔——南达科他州救灾自愿发起组织 ( South Dakota Voluntary Organizations Active in Disasters) 设立的清理援助热线的工作时间现已延长至 8 月 16 日。

该热线电话为:605-519-5413。该热线的设立旨在援助南达科他州人民清理或移除今年的冬季暴风和洪灾所带来残骸。

illustration of page of paper Press Release August 7, 2020

南达科他州皮尔——这事儿不会发生在我身上。

许多南达科他州人民可能认为他们不需要购买防洪保险。他们的房屋从来没有被淹过。他们也并不居住在洪灾高发区域。

但南达科他州今年的洪灾展示了在一些不太可能发生洪灾的区域也可能面临大量损失,因此购买一份防洪保险将是一笔明智的投资。一英寸的洪水就可给一栋房屋造成高达 25,000 美元的损失。

illustration of page of paper Press Release August 7, 2020

南达科他州皮尔——鉴于申请联邦灾难援助的注册工作现已截止,南达科他州、联邦紧急事务管理局 (Federal Emergency Management Agency, FEMA) 和其他联邦合作伙伴将继续在受到四月和五月严重暴风和洪灾影响的南达科他州社区内开展重建恢复工作。

illustration of page of paper Press Release August 7, 2020

Declared Disasters

Incident Period: - and continuing
Major Disaster Declaration declared on
Incident Period: - and continuing
Emergency Declaration declared on
Incident Period: -
Major Disaster Declaration declared on