如果 2 月份德州严冬风暴幸存者已向 FEMA 申请救灾援助，可能会转介给美国小型企业管理局 (SBA)，并提供有关如何申请救灾贷款的信息。
小型企业管理局向各种规模的企业、私人非营利组织、房主和房客提供低息贷款。联邦小型企业管理局 (SBA) 低息救灾贷款是修复和替换 2 月份严冬风暴期间毁坏房地产物业财产的主要资金来源。该计划适用于保额不足和没有保险的人。在任何情况下，保险都是第一道防线。
小型企业管理局 (SBA) 低息救灾贷款支付保险公司或其他来源不全部承保的损失。在递交小型企业管理局 (SBA) 贷款申请之前，幸存者不应等待保险给付结算，而可能会发现因修复或更换房屋所需的免赔额、人工和材料保险不足。小型企业管理局 (SBA) 贷款可以弥补这一缺口。
小型企业管理局 (SBA) 已批准了超过 1.1 亿美元的联邦救灾贷款，以助德州企业和居民从冬季风暴中复原。鼓励因风暴而遭受破坏的企业、非营利组织和居民尽快申请贷款。申请人可在小型企业管理局 (SBA) 灾难援助网站在线申请，如需额外援助，请致电 800-659-2955（听障专线：800-877-8339）。递交申请的截止日期是 5 月 20 日。
小型企业管理局 (SBA) 虚拟救灾贷款外展中心的开放时间是，工作日中部时间上午 7 点至晚上 7 点，也可以电邮 FOCWAssistance@sba.gov 与客服代表联系。
现在提供小型企业管理局 (SBA) 贷款
- 个人和家庭：房主最多可得 200,000 美元用于修复或更换房地产损坏，最多可得 40,000 美元用于更换个人财产。房客最多可得 40,000 美元用于修复或更换个人财产。
- 企业：最多可得 200 万美元用于修复或更换损坏或摧毁的房地产、机械、设备、存货和其他资产（适用于所有企业和私人非营利组织）。经济伤害：仅适用于遭受灾难性财务影响（有或没有财产损失）的小型企业和大多数私人非营利组织：高达 200 万美元的营运资金，用于在恢复正常运营之前偿还债务。
- 虽然没有义务接受救灾贷款，但是，如果不交回申请，
幸存者可能会错过联邦救灾复原资金的最大来源。
如果幸存者还未保险公司结算，小型企业管理局 (SBA) 可以提供损失全额的贷款，然后可用保险给付减少或偿还小型企业管理局 (SBA) 贷款。
法律规定，FEMA 和小型企业管理局 (SBA) 的福利不能重复。
如果没有资格获得贷款，小型企业管理局 (SBA) 会让申请人再找 FEMA，并可能在其他需求援助计划 (ONA) 下考虑是否能获得其他 FEMA 补助金。
无需小型企业管理局 (SBA) 贷款申请的其他需求援助计划示例包括：
- 与灾难有关的医疗和牙科费用
- 与灾难有关的丧葬费
- 增加的育儿费用
- 杂项物品，例如，烟雾探测器和气象收音机
- 保险或其他来源不承保的其他灾难相关严重需求。
- 搬家费和仓储费
- 确实需要小型企业管理局 (SBA) 贷款申请的某些其他需求援助计划类型包括：
- 个人财产置换。
- 财务援助，包括灾难造成的车辆修复或更换费用。
在规划复原时，幸存者应给自己尽可能多的选择。填写并递交申请而遭拒即有可能被考虑获得其他补助金，如果有资格获得贷款，则可选择使用该资源。
观看美国手语在线视频，该视频解释了申请小型企业管理局 (SBA) 贷款的原因。
要获取有关风暴的更多信息：
- 有关德州严冬风暴的更多信息，请访问 fema.gov/disaster/4586。在推特上关注 FEMA 第 6 区的帐户：.twitter.com/FEMARegion6
- 如果母语不是英语，可以使用FEMA.gov 网站上的以下快速链接找到本文件的其他语言版本：阿拉伯语 | 中文 | 英语 | 印地语 | 韩国语 | 西班牙语 | 他加禄语 | 乌尔都语 | 越南语。