U.S. flag

美国政府的官方网站

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

丧葬费用援助常见问答集

申请援助

所需的信息和文件

接收和资格决定

精神健康

谨防欺诈

殡仪馆负责人和其他死亡护理提供者

临时的政策改变

alert - warning

目前,申请 COVID-19 丧葬费用援助没有截止日期。

申请援助

什么人能申请 COVID-19 丧葬费用援助

符合以下条件即可能有资格:

  • 您是美国公民、非公民国民或合格的外国人,在 2020 年 1 月 20 日之后支付了丧葬费用,并且
  • 该丧葬费用是用于在美国境内、领地或哥伦比亚特区死亡的个人,其死因可能或非常可能是由 COVID-19 所引起。

什么人不能申请?

  • 州、部落、领地、企业、组织和其他实体。
  • 未成年子女代表非美国公民、非公民国民或合格外国人的成年人申请。
    • 但是,如果美国公民、非公民国民或合格外国人的未成年子女因 COVID-19 相关的死亡而直接支付丧葬费用,并且文件记录支持该论述,则可以申请。
  • 有几类在外国人不符合 FEMA 的“个人和家庭计划”援助,包括 COVID-19的丧葬费用援助。这些人包括但不限于:
    • 密克罗尼西亚联邦、帕劳和马绍尔群岛共和国的公民
    • 临时旅游签证持有者
    • 外国学生
    • 临时工作签证持有者

我可以在线申请吗?

alert - info

不接受任何在线申请。

当您致电时,申请大约需要 20 分钟,您可以提出问题并获得申请过程中所需的帮助。

一旦您已申请了 COVID-19 丧葬费用援助并收到您的 FEMA 申请编号后,您可以通过以下几种方式向 FEMA 提交所需的文件:

邮寄到: P.O.BOX 10001, Hyattsville, MD 20782

钱会用完吗?

Graphic
Icon of hand writing a check

根据 2021 年冠状病毒应对和救济补充拨款法案和 2021 年美国救援计划法案,总统批准了为 2020 年 1 月 20 日或之后发生的与 COVID-19 相关的丧葬费用提供资金。尚未发现有资金缺口。

我该怎么做才能避免延迟处理我的 COVID-19 丧葬费用援助申请?

我们鼓励您尽快提供证明死亡归因于 COVID-19 的文件,以及丧葬费用的证明以及收到的其他丧葬援助的证明。一旦 FEMA 收到您的所有文件之后,我们将在申请审查过程中对其进行核实和验证。

有哪些丧葬费用包括在内?

符合条件的 COVID-19 丧葬援助费用通常包括但不限于

  • 殡仪服务
  • 火葬
  • 安葬
  • 最多可运送两个人去识别已故者
  • 遗体运输
  • 棺材或骨灰瓮
  • 墓地或灵灰龛位
  • 埋葬标记或墓碑
  • 葬礼神职人员或司仪服务
  • 葬礼安排
  • 使用殡仪馆设备或工作人员
  • 与提供和证明多份死亡证相关的费用
  • 任何适用的地方或州政府法律或法令规定的其他费用

殡仪馆可以代表我提出申请吗

殡仪馆没有资格代表您提出申请,或作为丧葬费用援助的共同申请人。申请人必须是担负丧葬费用的个人,而不是企业或其他实体。

我负责为不止一名死于 COVID-19 的人支付了丧葬费用。我是否能为一名以上的已故者申请 COVID-19 丧葬费用援助?是否有限额?

如果您为超过一位个人负担了与 COVID-19 相关的丧葬费用,您可能会收到每位死者最高 9,000 美元的 COVID-19 丧葬补助,如果申请人为多名死者负担了丧葬费用,则每份申请,每个州、领地或哥伦比亚特区 ,最高援助金额为 35,500 美元。

有他人帮助我支付了丧葬费用。他们是否可以申请 COVID-19 丧葬费用援助?

死者的所有丧葬费用必须在单一的申请表中提交。您可以在您的申请表中包括一名共同申请人。如果多人为一位个人的 COVID-19 相关丧葬费进行了捐助,其中一人应申请援助并在该单一的申请表中提交每位捐助丧葬费的个人的文件。

如果我已在最近的灾难事件中提出过申请,是否还可以申请 COVID-19 丧葬费用援助?

可以。如果您最近因灾难对住房和/或个人财产造成的损坏而申请过 FEMA 的灾难援助,并且又在 2020 年 1 月 20 日当天或之后因 COVID-‍19  的死亡而负担了丧葬费用,您可以申请 COVID-19 丧葬费用援助,您将需要致电 COVID-19 丧葬费用援助热线来完成 COVID-19 丧葬费用援助的申请。

如果个人死亡归因于 COVID-19,预先规划好的或预付的葬礼是否有资格申请 COVID-19 丧葬费用援助?

没有资格。任何在死亡之前专门指定用于支付葬礼费用的付款来源均被视为重复,而不符合报销的资格。这包括葬礼或丧葬保险、预先规划好的或预付的丧葬合同、用于丧葬费用的预付信托或州医疗补助(Medicaid)的不可撤销信托。

想要取得 COVID-19 丧葬费用援助的资格,您必须提供证明您在 2020 年 1 月 20 日当天或之后负担了与 COVID-19 相关的丧葬费用的文件。FEMA 不能提供重复与任何在死亡之前专门指定用于支付葬礼的资金来源或非归因于 COVID-19 的死亡的财务援助。

人寿保险是否视为重复福利?我已使用人寿保险支付了丧葬费用,会发生什么?

FEMA 并不将人寿保险收益、死亡酬金或其他并非专门旨在支付丧葬费用的援助视为重复的福利。因此,使用人寿保险来支付丧葬费用的申请人可能会被考虑获得 COVID-19 丧葬费用援助。

如果我有一份葬礼或丧葬保险的保单,但该保单仅承保部分的丧葬费用,而我仍须支付其余的费用,怎么办?

任何在死亡之前专门指定用于葬礼费用的付款来源均被视为重复,而不符合报销的资格。这包括葬礼或丧葬保险、预先规划好的或预付的丧葬合同、用于丧葬费用的预付信托或州医疗补助(Medicaid)的不可撤销信托。

但是,如果在 2020 年 1 月 20 日当天或之后发生的与 COVID-19 相关的丧葬费用超过了用于支付这些费用的资金,FEMA 可能会评估您的收据和其他文件,以确定这些资金未承保的合格费用,以确保没有重复的福利。例如,如果您支付 10,000 美元的葬礼费用,而葬礼或安葬保险仅承保 8,000 美元,您可能有资格获得 2,000 美元的 COVID-19 丧葬费用援助。

我可以申请在美国境外发生死亡的丧葬费用援助吗?

alert - warning

不可以。该死亡必须发生在美国,包括美国领地或哥伦比亚特区。

申请 COVID-19 丧葬费用援助时,我是否需要提交死亡证明的认证副本?

虽然 FEMA 不需要死亡证明的认证副本,但您在提交文件时应遵守州法律,因为某些州不允许复制、扫描或以电子方式传输生命档案记录。

FEMA 如何定义非公民本国人和合格的外国人?

COVID-19 丧葬费用援助是根据个人和家庭计划 (IHP)而提供的一种援助,适用于美国公民、非公民国民或合格的外国人。FEMA 个人援助计划和政策指南提供以下定义:

  • 美国公民:生于美国 50 个州、哥伦比亚特区、波多黎各、关岛、美属维尔京群岛或北马里亚纳群岛;在美国境外出生且至少有一位父母是美国公民;或归化公民。
  • 非公民本国人:在美国获得领地当日或之后在美国外围领地(如美属萨摩亚或斯温岛)出生,或父母是美国非公民的国民。所有美国公民都是美国国民,但是,并非每个美国国民都是美国公民。
  • 合格的外国人:合法永久居民(绿卡持有人);暂停驱逐出境的庇护受益人、难民或外国人;假释进入美国至少一年的外国人;批准有条件入境的外国人(根据 1980 年 4 月 1 日之前生效的法律);古巴/海地入境者;受到配偶或其他家人虐待、殴打或极度残忍虐待或是严重人口贩运活动受害者的在美国的外国人;符合特定条件的孩子受到虐待的外国人和父母受到虐待的外国人孩子。

有几类在美国合法居留的外国人不符合 FEMA“个人和家庭计划”下的援助,包括 COVID-19 丧葬费用援助。这些人包括但不限于:

  • 密克罗尼西亚联邦、帕劳和马绍尔群岛共和国的公民
  • 临时旅游签证持有者
  • 外国学生
  • 临时工作签证持有者

许多殡仪馆提供成套的殡仪服务。这些服务是否必须在葬礼账单上逐项列出,还是可以作为一套列出来以接受 COVID-19 丧葬费用援助?

成套的葬礼服务中的每项费用都必须单独列出(即逐项列出)。文件还必须包括:

  • 支付费用者姓名
  • 已故者姓名
  • 丧葬费用总额
  • 丧葬费用的发生日期

提出申请之后会发生什么?

在您通过致电 COVID-19 丧葬费用援助热线申请 COVID-19 丧葬费用援助之后,FEMA 代表将为您提供 FEMA 的申请编号。您需要在提交给 FEMA 的任何文件中包含此号码,或者如果您稍后致电 COVID-19 丧葬费用援助热线询问有关您的申请的问题,都需要包含此号码。 

在您申请之后的 3 到 5 个工作日内,FEMA 将向您发送一封信函,其中包含有关 COVID-19 丧葬费用援助的信息以及您必须提交的文件清单。

如果您使用中继服务例如,可视电话,InnoCaption或CapTel,请向 FEMA 提供为该服务分配给您的特定号码,以便 FEMA 可以与您联系。

在确定我可以获得丧葬费用援助的金额时,FEMA 是否会考虑家庭的年收入?

不会。您的收入不会影响您的资格,尽管您在申请 COVID-19 丧葬费用援助时会被要求提供您的年度家庭总收入。FEMA 收集此信息仅为人口统计的目的。

如果我在该个人去世时没有安排葬礼服务,我现在可以支付葬礼服务费用并申请 COVID-19 丧葬费用援助吗?

COVID-19 丧葬费用援助被视为一次性的葬礼费用支付,您应在已支付了所有的费用之后提出申请。如果您在收到 COVID-19 丧葬费用援助之后才支付额外的葬礼费用,您将需要提出申诉和额外的支持文件(例如收据、殡仪馆合同等)。COVID-19 丧葬费用援助的上限为每位死者 9,000 美元。

所需的信息和文件

申请时我需要提供什么信息?

当您致电 COVID-19 丧葬费用援助热线以申请援助时,您需要提供以下的信息:

  • 申请人和已故者的社会安全号码
  • 申请人和已故者的出生日期
  • 申请人的现用邮寄地址
  • 申请人的现用电话号码
  • 已故个人死亡的地点或地址
  • 有关丧葬或葬礼保险保单的信息
  • 有关收到的其他丧葬援助的信息,例如捐赠、CARES 法案补助金和志愿组织的援助
  • 申请人支票或储蓄帐户的路由号码 (Routing Number) 和帐号(用于直接存款)

我需要提供什么文件记录?

您必须提供一份死亡证明的副本、支付丧葬费用的证明及从任何其他来源获得的丧葬援助证明。

  • 死亡证明必须表明,死因“可能”或“非常可能”是 COVID-19 或 COVID-19 类似症状。表示 COVID-19 是非常可能的死因的相似短语就足够了。
  • 死亡必须发生在美国,包括美国领地或哥伦比亚特区。美国公民在美国境外死亡的丧葬费用不符合资格。
  • 费用证明文件(收据、殡仪馆合同等)必须包含您作为费用负责人的姓名、死者的姓名、分项的丧葬费用以及在 2020 年 1 月 20 日当天或之后发生的丧葬费用的证明。
  • 您还必须向 FEMA 提供从其他来源获得的专门指定为丧葬费用的资金证明。COVID-19 丧葬费用援助不得重复丧葬或葬礼保险的收益、预先计划或预付的葬礼合同、葬礼费用的预付信托、医疗补助的不可撤销信托、来自志愿组织、政府计划或机构的财务援助,或任何专门指定用于丧葬费用的其他来源。
    任何符合资格的 COVID-19 丧葬费用援助将减去您因同样费用而获得的其他援助金额。
  • 人寿保险收益不被视为 COVID-19 丧葬费用援助福利的重复。

死亡证明未将死亡归因于 COVID-19。我要如何才能修改死亡证明?

死亡证明的修改程序首先要从联系证明死亡的个人开始。这可能是一位医生、验尸官或法医。您可以向他们提供证据支持您声称该死亡归因于 COVID-19。

在大流行病的早期,COVID-19 很少被列为死亡证明上的死因。我该怎么办?

FEMA 扩大了其 COVID-19 丧葬费用援助的文件要求,允许申请人提交死亡证明上列出的认证官员、法医或验尸官的书面声明,将死亡归因于 COVID-19,适用于2020 年 1 月 20 日至 5 月 16 日之间发生的死亡 。

书面声明必须附有死亡证明,并包括因果途径或解释,将死亡证明上的死因与 COVID-‍19 联系起来。

FEMA 会接受关于 2020 年 5 月 16 日之后发生的 COVID-19 死亡的书面声明吗?

不会。对于 2020 年 5 月 16 日之后发生的死亡,COVID-19 丧葬费用援助文件必须包含一份死亡证明,将死亡归因于 COVID-19,并表明死亡发生在美国,包括美国领地或哥伦比亚特区。

为什么 FEMA 不接受所有 COVID-19 丧葬费用援助申请的书面声明?

在与疾病控制与预防中心 (CDC) 协商后,FEMA 认为,未确诊的 COVID-19 病例数量最多,最有可能发生在大流行病早期和 CDC 公布死亡证明指南之前。

书面声明可以来自任何认证官员、法医或验尸官吗?

不可以。书面声明必须由死亡证明上列出的认证官员或个人死亡所在司法管辖区的法医或验尸官签署。

我如何证明已故者没有人寿保险?

您不会被要求提供人寿保险的证明。人寿保险收益不被视为 COVID-19 丧葬费用援助的重复。

我已经提交了文件,但我没有在我的文件档案中看到它们。我需要重新发送或上传吗?<br>

alert - warning

文件最多可能需要 14 个工作日才会出现在您的案件档案中。请不要在没有足够的时间让 FEMA 上传和处理您的文书工作的情况下重新发送文件或致电检查状态。

接收和资格决定

COVID-19 丧葬费用援助将如何发款?

如果您申请 COVID-19 丧葬费用援助获准,您将根据申请时自选的方法通过直接存款或邮寄支票收到资金。

我收到了一封决定信,但未获准获得 COVID-19 丧葬费用援助。我该如何对 FEMA 的决定提出申诉?

从决定信日期起,可在 60 天内上传、传真,或邮寄对 FEMA 决定提出申诉的书面和签名信函。

申诉信函中应含以下的内容:

  • 您的全名; FEMA 申请编号、灾难编号;以及现用电话号码和地址。您必须在申诉文件的每一页上包括您的申请编号。
  • 解释为什么您认为 FEMA 的决定不对。
  • 证明文件,例如死亡证明、殡仪馆合同、发票、书面声明等。
  • 您的签名

请通过以下的方式提交您的申诉文件:

  • 上传到您在 DisasterAssistance.gov 的帐户中
  • 传真至:855-261-3452
  • 邮寄到: P.O.BOX 10001, Hyattsville, MD 20782

如果您决定申诉,您的 COVID-19 丧葬费用援助决定信列出了您必须向 FEMA 提供的具体文件。一位 FEMA 的代表可能会致电您以提供更多详细信息,或者您可以联系 COVID-19 丧葬费用援助热线以获取有关所需文件的更多信息。

精神健康

COVID-19 疫情大流行病给许多人带来了极大的悲痛。如果您需要帮助或支持,请:

谨防欺诈

FEMA 是否会与我联系,要求提供个人信息以进行申请?

除非您已致电 FEMA 并申请了 COVID-19 丧葬费用援助,否则 FEMA 不会与您联系。不要在任何人未经请求的电话或电子邮件中透露任何已故个人的姓名、出生日期或社会安全号码等信息。

来自 FEMA 的电话可能来自不明号码。如果您怀疑来电者的合法性,请挂断电话并将其报告给 COVID-19 丧葬费用援助热线 844-684-6333 或国家欺诈中心热线 866-720-5721。

殡仪馆负责人和其他死亡护理提供者

FEMA 能否给我们一份申请的副本,以便我们可以让我们的客户知道会遇到什么问题?

COVID-19 丧葬费用援助申请由 FEMA 代理人通过电话完成以确保准确性,申请人在致电申请时需要提供以下的信息:

  • 申请人和已故者的社会安全号码
  • 申请人和已故者的出生日期
  • 申请人的现用邮寄地址
  • 申请人的现用电话号码
  • 已故个人死亡的地点或地址
  • 有关丧葬或葬礼保险保单的信息
  • 有关收到的其他丧葬援助的信息,例如捐赠、CARES 法案补助金和志愿组织的援助
  • 申请人支票或储蓄帐户的路径号码和帐号(用于直接存款)

殡仪馆员工能否协助个人完成 COVID-19 丧葬费用援助的申请过程?

虽然殡仪馆员工可以帮助个人收集所需的文件,但他们不能代表申请人发言,除非申请人通过授权书指定他们代表他们行事。

FEMA 是否会批准为与申请过程相关的费用提供资金吗?

《隐私法》限制申请人和/或共同申请人访问 disasterassistance.gov 的帐户。

虽然殡仪馆可以为申请人提供互联网接入,但他们不能代表申请人提交文件或接收信件。了解更多关于谁可以在申请过程中提供帮助。

每户 35,500 美元的限额是否会在一段时间后重新设定?

不会。《2021 年冠状病毒应对和救济补充拨款法案》和 《2021 年美国救援计划》指示 FEMA 根据个人和家庭计划的其他需求援助条款提供 COVID-19 丧葬费用援助。其他需要援助条款将 COVID-19 丧葬费用援助限制为每位死者最高 9,000 美元和每份申请、每个州、领地或哥伦比亚特区最高 35,500 美元,万一申请人为多位死者支付了丧葬费用。

一个人将先前购买的墓地交给了死于 COVID-19 的人。他们可以为他们所提供的墓地而获得 COVID-19 丧葬费用援助吗?

不可以。COVID-19 丧葬费用援助仅适用于因 COVID-19 导致的死亡在 2020 年 1 月 20 日当天或之后支付丧葬费用的个人。

FEMA 将如何核实殡仪馆合同是否合法?FEMA 会在批准前要求殡仪馆进行核实吗?

作为申请审查流程的一部分,FEMA 会核实文件,并可能致电殡仪馆以核实收据或费用。

如果个人在申请 COVID-19 丧葬费用援助之前无法支付葬礼费用怎么办?

如果申请人未足额支付丧葬费,但在2020年1月20日以后产生丧葬费的,必须提供丧葬费证明(如收据、殡仪馆合同等)。在此处查看所需文件的列表。

一旦申请人收到 COVID-19 丧葬费用援助,是否可以保证向殡仪馆付款?如果没有支付丧葬费会怎样?

Graphic
a blue dollar bill and gray coins

FEMA 经授权直接向符合资格的申请人提供 COVID-19 丧葬费用援助。申请人有责任与殡仪馆解决未偿还的债务。

殡仪馆负责人对 COVID-19 丧葬费用援助的法律责任是什么?

殡仪馆负责人没有协助 COVID-19 丧葬费用援助的法律责任。FEMA 可能会致电各别的殡仪馆以核实申请人提交的收据或费用。

如果有人在申请 COVID-19 丧葬费用援助之后支付葬礼费用怎么办?这些额外的服务会被包括在内吗?

COVID-19 丧葬费用援助被视为一次性的葬礼费用支付,个人应在已支付了所有的费用之后提出申请。如果个人在收到 COVID-19 丧葬费用援助之后才支付额外的葬礼费用,他们将需要提出申诉和额外的支持文件(例如收据、殡仪馆合同等)。COVID-19丧葬费用援助的上限为每位死者 9,000 美元,、每个州、领地或哥伦比亚特区每份申请最高为 35,500 美元,以备申请人为多位死者支付了丧葬费用。

一旦提交所有的文件之后,申请人收到 COVID-19 丧葬费用援助的周转时间是多久?

FEMA 资格裁定通常在收到并核实所有必需文件后的 30 天内做出。裁定资格后,要求直接存款的申请人可能在几天之内就会收到资金。如果申请人选择通过邮寄方式接收 COVID-19 丧葬费用援助,则可能需要更长的时间。

如果个人在未来某个日期安排殡仪馆的服务,从 FEMA 获得 COVID-19 丧葬费用援助,然后取消这些服务并要求退款怎么办?

FEMA 法规要求申请人将 COVID-19 丧葬费用援助用于其预期的目的。

COVID-19 丧葬费用援助的资金可以指定给殡仪馆吗?

不可以。符合资格的 COVID-19 丧葬费用援助将提供给负担费用的个人。申请人有责任向殡仪馆支付任何余额。

如果被法院指定为优先债权人,殡仪馆可以申请援助吗?

不可以。《罗伯特 T.斯塔福德灾难救济和紧急援助法案》(斯塔福德法案)第 408(e)(1) 条不承认殡仪馆或其他企业是个人和家庭计划下联邦资金的合格接受者。FEMA 不会向州、部落、领地、企业、组织和其他实体提供 COVID-19 丧葬费用援助的资金。

代表其成员支付了多起与 COVID-19 相关的死亡的宗教团体是否可以一起申请援助,还是需要为每个人单独申请援助?

只有负担了 COVID-19 相关丧葬费用的个人才有资格申请 COVID-19 丧葬费用援助。FEMA 不会向州、部落、领地、企业、组织和其他实体提供 COVID-19 丧葬费用援助的资金。

如果殡葬协会为其成员处理安排,将如何处理?

FEMA 不会向州、部落、领地、企业、组织和其他实体提供 COVID-19 丧葬费用援助的资金。该殡葬协会需要向协会成员提供明细的帐单。然后,该协会成员会将账单提交给 FEMA,作为其 COVID-19 丧葬费用援助申请的一部分。

临时的政策改变

为什么 FEMA 不修改政策以接受所有 COVID-19 丧葬费用援助申请的归因信?

在与疾病控制与预防中心 (CDC) 协商后,FEMA 认为,最大数量的未确诊 COVID-19 病例可能发生在大流行病早期和实施 CDC 关于全国 COVID-19 相关死亡证明指南之前。

归因信可以来自任何认证官员、法医或验尸官吗?

Graphic
Icon of a set of papers

归因信必须由死亡证明上列出的认证官员,来自个人死亡所在的城市/郡/行政区的法医或验尸官签署

可以提交归因信来代替死亡证明吗?

不可以。归因信必须附有死亡证明。  这封信还必须包括因果途径或证据,将死亡证明上的死因与 COVID-19 联系起来。

最近更新时间 July 19, 2021