alert - warning

此页面尚未翻译成[简体中文. 前往 简体中文 页面以该语言获取资源。

Kentucky Severe Storms, Straight-line Winds, Flooding, and Tornadoes

4630-DR-KY
Kentucky

灾难期: Dec 10, 2021 - Dec 11, 2021

日宣布日期: Dec 12, 2021


受灾后给个人和家庭的援助

alert - warning

如有保险,则应立即向保险公司提出索赔。FEMA 援助无法为已由保险承保的损失提供援助。

申请救灾援助

最快的申请方法是在  DisasterAssistance.gov网站上。也可致电 1-800-621-3362(听障专线:1-800-462-7585)或使用 FEMA 移动应用程序 进行申请。

了解申请流程

立即获得援助

为 FEMA 无权提供援助的需求查找援助。请询问当地的应急管理官员和 愿机构拨打当地的 2-1-1

有人告诉我给小型企业管理局打电话

美国小企业管理局 (SBA) 为房主、房客和企业主建立了一个虚拟救灾贷款外展中心,以解答有关小型企业管理局 (SBA) 救灾贷款计划的问题,解释申请流程,并帮助每个人完成电子贷款申请。

虚拟商务中心和虚拟救灾贷款外展中心
周一至周五 | 上午 9 点至下午 6 点|   FOCWAssistance@sba.gov |  (916) 735-1500

See more about SBA loans.

我已申请了援助。接下来会发生什么?

会收到 FEMA 邮寄或电邮的通知信。可能需要核实身份或完成住房检查。由于 COVID-19 并需要保护员工和幸存者的安全和健康,所有检查都将通过电话进行。

“灾后援助”小册子

“灾后援助”小册子已翻译成 27 种语言,是一种可在社区分发的工具,用于帮助公众了解可在灾后复原中支持个人和家庭的 FEMA 援助类型。

下载小册子


Additional Local Resources

All Disaster Recovery Centers (DRC) and the Mobile Registration Center will be closed Monday, Jan.17, 2022, in honor of Martin Luther King Jr. Day.

Additionally, beginning this weekend, including Jan. 16, all DRCs will be closed on Sundays.

Regular DRC hours are 8 a.m. to 6 p.m. local time Monday through Saturday, closed Sunday.

Mobile Registration Center Open

FEMA personnel at the centers can help residents who were affected by the Dec.10 severe storms and tornadoes apply for federal assistance.

MARSHALL COUNTY
Mobile Registration Intake Center #15
1003 Poplar Street, Benton, KY 42025

HOURS: Open 8 a.m. to 5 p.m., Mon. - Sat., daily until further notice.

Some Disaster Recovery Centers to Operate on a Rotating Schedule


Twelve Disaster Recovery Centers are part of a circuit and will operate on a rotating schedule. The centers will be in one location for a week and move to another location for a week. Five other recovery centers will operate as a fixed location.
Hours for all DRCs are 8 a.m. to 6 p.m. local time Monday through Saturday, until further notice. 

BARREN COUNTY DRC, Cave City Police Department, 103 Duke St., Cave City, KY 42127
Opening Jan. 4; closing on COB Jan. 9; reopening Jan. 21; closing on COB Jan. 27

LOGAN COUNTY DRC, Logan County Extension Services, 255 John Paul Road, Russellville, KY 42276
Opening Jan. 4; closing on COB Jan. 9; reopening Jan. 21; closing on COB Jan. 27

OHIO COUNTY DRC, Community Center/Justice Department, 130 E. Washington, Hartford, KY 42347
Opening Jan. 4; closing on COB Jan. 9; reopening Jan. 21; closing on COB Jan. 27

CHRISTIAN COUNTY DRC, Maddux Funeral Home, 338 E. Nashville St., Pembroke, KY 42266
Closing on COB Jan. 5; reopening Jan. 16; closing on COB Jan. 22

HICKMAN COUNTY DRC, County Cooperative Ext. Services, 329 James H. Phillips Drive, Clinton, KY 42031
Closing on COB Jan. 5; reopening Jan. 16; closing on COB Jan. 22

HART COUNTY DRC, Fairgrounds Building (without a fence), 2184 S. Dixie Hwy., Munfordville, KY 42765
Closing on COB Jan. 5; reopening Jan. 16; closing on COB Jan. 22

LYON COUNTY DRC, Old Convention Center, 3311 Lee. S. Jones Park Road, Eddyville, KY 42038
Opening on Jan. 10; closing on COB Jan. 13; reopening Jan. 25; closing on COB Jan. 31

MARION COUNTY DRC, 223 N. Spalding Ave., Lebanon, KY 40033
Opening Jan. 8; closing on COB Jan. 13; reopening Jan. 25; closing on COB Jan..31

TAYLOR COUNTY DRC, Old Firehouse, 1563 Greensburg Road, Campbellsville, KY 42718
Opening Jan. 8; closing on on COB Jan. 13; reopening Jan. 25; closing on COB Jan. 31

CALDWELL COUNTY DRC, Butler Gymnasium, 600 W. Main St., Princeton, KY 42445
Reopening Jan. 9; closing date TBD

MARSHALL COUNTY DRC, Joe Creason Community Center, 1600 Park Ave., Benton, KY 42025
Reopening Jan. 12; closing on COB Jan. 18

FULTON COUNTY DRC, Old Gibson Electric Membership Corp., 1702 Moscow Ave., Hickman, KY 42050
Reopening Jan. 16; closing on COB Jan. 22

 

All Disaster Recovery Centers (DRC) and the Mobile Registration Center will be closed Monday, Jan.17, 2022, in honor of Martin Luther King Jr. Day.

 

FIXED DRC LOCATIONS:
In addition, six other Disaster Recovery Centers will remain in one location on a fixed basis at the following sites:

WARREN COUNTY DRC
Former Sears location at Greenwood Mall, 2625 Scottsville Road, Bowling Green, KY 42104

MUHLENBERG COUNTY DRC
Neal’s Chapel General Baptist Church, State Route 81, Sacramento, KY 42372

GRAVES COUNTY DRC
Graves County Public Library, 601 N. 17th St., Mayfield, KY 42066

HOPKINS COUNTY DRC
Community Center, 108 W. Keigan St., Dawson Springs, KY 42408

HOPKINS COUNTY DRC
Mike’s Old Pharmacy, 104 S. Lee Trover Todd Jr. Hwy., Earlington, KY 42410

Hours for all DRCs are 8 a.m. to 6 p.m. local time Monday through Saturday, until further notice.

 

All Disaster Recovery Centers (DRC) and the Mobile Registration Center will be closed Monday, Jan.17, 2022, in honor of Martin Luther King Jr. Day.

Additionally, beginning this weekend, including Jan. 16, all DRCs will be closed on Sundays.

Regular DRC hours are 8 a.m. to 6 p.m. local time Monday through Saturday, closed Sunday.

FEMA Response Actions

Disaster recovery is a whole community effort. Federal, state and local partners and non-governmental organizations are working together to support Kentucky, the disaster-impacted communities and the survivors.

  • The U.S. Department of Health and Human Services Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) activated its Disaster Distress Helpline. This free, multilingual (available in Spanish and ASL), crisis support service is available 24/7 by telephone or text at 800-985-5990 for disaster survivors in Kentucky experiencing emotional distress.

Learn More

Beware of Fraud and Scams

FEMA employees are in Kentucky conducting housing inspections and going door to door helping with applications for assistance and providing information about other resources for survivors.

These personnel carry official photo-ID badges. They do not charge for services. They will have your FEMA application number for housing inspections.

Ways to Report Fraud or Scams

For more information, visit FEMA's Disaster Fraud page.

 

Shelters

Emergency Shelter: Locate options by zip code by visiting the American Red Cross or Salvation Army, or by texting SHELTER and your zip code (for example, “SHELTER 01234”) to 4FEMA (43362). For Spanish text REFUGIO and your zip code (Standard text message rates apply.) You can also download the FEMA mobile app to find open shelters.

Clean Up After a Disaster

Following any emergency, always follow the instructions given by state, local or tribal emergency management officials.

Debris should be sorted into 5 categories: vegetative debris (tree branches, logs, leaves, plants), hazardous waste (oil, batteries, paint, cleaning supplies, compressed gas), electronics (TV’s, computers, phones, DVDs), construction debris (building materials, drywall, lumber, carpet, furniture, plumbing), and large appliances (refrigerators, washers, dryers, air conditioners, stoves, water heaters, dishwashers).

Place debris only in the right of way (within 15 feet of the curb or edge of the street).  Do not place debris on or near utility boxes, water meter covers, near trees, poles, fire hydrants, or other structures.  Please do not place debris in the roadway.  If your insurance company is coordinating debris removal from your property, follow their instructions.

Additional Resources

NEW KENTUCKY TORNADO DISASTER RESOURCE AND INFO PAGES:

Kentucky Governor Tornado Resources page

Kentucky Tornado Information Center 

Social Media

@GovAndyBeshear

@KentuckyGuard

@KYTC

@KYStatepolice

@KentuckyPower

@KYRedCross

Media Toolkit


援助方法 

志愿者与捐赠

灾后复原可能需要很多年,但有很多援助方法,例如,捐赠现金、需要的物品或时间。进一步了解如何援助有需要的人

处理与 FEMA 的事务

如有兴趣提供有偿服务和救灾物资,请先 访问处理与 FEMA 的事务页面


供资义务

个人协助 金额
住房援助 (HA) 总额 - 获批金额 $7,144,815.59
其他需求援助 (ONA) 总额 - 获批金额 $2,845,273.87
获批个人和家庭计划总额 $9,990,089.46
获批个人援助申请 1547