alert - warning

This page has not been translated into 简体中文. Visit the 简体中文 page for resources in that language.

South Carolina Covid-19 Pandemic

DR-4492-SC
South Carolina

灾难期: 1月 20, 2020 and continuing.

日宣布日期: 3月 27, 2020


受灾后给个人和家庭的援助

alert - warning

如有保险,则应立即向保险公司提出索赔。FEMA 援助无法为已由保险承保的损失提供援助。

申请救灾援助

最快的申请方法是在  DisasterAssistance.gov网站上。也可致电 1-800-621-3362(听障专线:1-800-462-7585)或使用 FEMA 移动应用程序 进行申请。

了解申请流程

立即获得援助

为 FEMA 无权提供援助的需求查找援助。请询问当地的应急管理官员和 愿机构拨打当地的 2-1-1

有人告诉我给小型企业管理局打电话

美国小企业管理局 (SBA) 为房主、房客和企业主建立了一个虚拟救灾贷款外展中心,以解答有关小型企业管理局 (SBA) 救灾贷款计划的问题,解释申请流程,并帮助每个人完成电子贷款申请。

虚拟商务中心和虚拟救灾贷款外展中心
周一至周五 | 上午 9 点至下午 6 点|   FOCWAssistance@sba.gov |  (916) 735-1500

See more about SBA loans.

我已申请了援助。接下来会发生什么?

您将收到FEMA通过美国邮局的邮件或电子邮件发出的通知信,说明您的后续步骤。如果您在申请过程中报告您的主要住所受到损坏并且无法居住,检查员将通过电话与您联系以安排检查。 FEMA房屋检查是亲自进行的;但是,如果您因持续的COVID-19不确定性而感到担忧,您可以要求我们在不进入您房屋的情况下进行检查。

了解更多关于申请后的步骤

“灾后援助”小册子

“灾后援助”小册子已翻译成 27 种语言,是一种可在社区分发的工具,用于帮助公众了解可在灾后复原中支持个人和家庭的 FEMA 援助类型。

下载小册子


当地资源

Local Resources Custom Text

How You Can Get Vaccinated

CDC’s recommendations are based on those of the Advisory Committee on Immunization Practices, an independent panel of medical and health experts

The Columbia Place Mall  Community Vaccination Center is now closed. To find a provider near you:

? Search http://vaccines.gov ? Text your ZIP code to 438829 GETVAX) in English or 822862 (VACUNA) in Spanish ? Call 1-800-232-0233 for assistance in English, Spanish, and 150+ other languages.

Learn more: https://www.fema.gov/disasters/coronavirus/vaccine-support

Graphic
vaccine.gov | Find a COVID-19 vaccine near you

 

Ensuring Equitable Vaccine Access

FEMA is committed to ensuring every person who wants a vaccine gets one. We are supporting the state by providing equipment, funding and personnel to vaccination centers.  Civil Rights | Equity

Funeral Assistance

COVID-19 funeral grants can help with funeral services and interment or cremation.

You may qualify if:

  1. You are a U.S. citizen, non-citizen national, or qualified alien who paid for funeral expenses after January 20, 2020.
  2. The funeral expenses are for an individual whose death in the United States, U.S. territories or the District of Columbia, were likely the result of COVID-19.

Funeral Assistance Line

Call 844-684-6333 (TTY: 800-462-7585) to apply for assistance Monday – Friday from 9 a.m. to 9 p.m. Eastern Time.

Multilingual services are available. The assistance line can help applicants in nearly 40 languages.  

Find additional facts at https://www.fema.gov/disasters/coronavirus/economic/funeral-assistance/faq

Rumor Control

To distinguish fact from rumor regarding the response to the COVID-19 pandemic, visit Coronavirus Rumor Control.


援助方法 

志愿者与捐赠

灾后复原可能需要很多年,但有很多援助方法,例如,捐赠现金、需要的物品或时间。进一步了解如何援助有需要的人

处理与 FEMA 的事务

如有兴趣提供有偿服务和救灾物资,请先 访问处理与 FEMA 的事务页面


供资义务

个人协助 金额
其他需求援助 (ONA) 总额 - 获批金额 $68,436,003.01
获批个人和家庭计划总额 $68,436,003.01
获批个人援助申请 10186
公共援助 金额
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated $473,225,726.14
保留公共援助补助金总额 $475,174,442.36
减灾援助 金额
减灾赠款补助金计划 (HMGP) - 保留金额 $536,802.04