alert - warning

This page has not been translated into 简体中文. Visit the 简体中文 page for resources in that language.

COVID-19 News Releases

feature_standalone img

Below is a list of national news releases related to the COVID-19 response.

View a list of regional news releases.

feature_mini img

Lost Wages News Releases

View a list of states approved for lost wages assistance.

Press Releases

华盛顿— 今天,FEMA宣布已批准30个州和哥伦比亚特区的危机咨询援助和培训计划。该计划帮助资助各州提供的危机咨询服务,其服务对象是因冠状病毒(COVID-19)大流行而备受压力和焦虑困扰的居民。

FEMA先前资助了六个州的危机咨询服务:

illustration of page of paper

华盛顿 - 作为全美应对COVID-19大流行疫情举措的一部分,FEMA致力于帮助全国各地的灾难幸存者、无家可归者以及各州、地方、部落和领地政府。

FEMA局长皮特·盖诺(Pete Gaynor)说:“这是美国历史上第一次在每个州、五个领地和哥伦比亚特区都发布了重大灾难声明。”“我们正在竭尽所能来减轻COVID-19疫情的影响并保护全体美国人的健康和安全。”

illustration of page of paper

华盛顿 - 在与COVID-19作战的过程中医疗资源的匮乏是全球性问题。美国正在与其他许多国家争夺相同的资源。

illustration of page of paper

针对以下各州的居住于FEMA住房中的灾难幸存者,FEMA发布了暂不支付房租通知:

  • 加利福尼亚州
  • 佛罗里达
  • 北卡罗来纳
  • 德克萨斯州

由于冠状病毒(COVID-19)的大流行,这将有助于减轻幸存者的经济负担。“暂不支付”仅适用于房租;预计于7月1日恢复支付房租。

illustration of page of paper

供应链工作组将继续执行一项战略,通过FEMA最大限度地提高关键防护和救生资源的可用性,以满足全美国的应对措施。迄今为止,各种努力集中在缩小医疗供应链的供应能力缺口上,以便满足和缓解对医疗供应能力的需求压力。该工作组正在采取四管齐下的方法进行保存、加速、扩展和分配,迅速增加当今的供应并扩大关键资源的国内生产,以长期增加供应。

illustration of page of paper

华盛顿 – FEMA继续采取积极措施应对COVID-19大流行疫情。为了帮助可能遇到经济困难的国家洪水保险计划(NFIP)客户,该机构将洪水保险单的续保宽限期从30天延长至120天。此次延期适用于在2020年2月13日至6月15日之间过期的NFIP洪水保险单。

illustration of page of paper

2020年3月13日,总统宣布正在肆虐的2019年冠状病毒病(COVID-19)大流行病具有足够的严重性和影响范围,足以使所有州、部落、领地和哥伦比亚特区根据美国法典第42卷(5121-5207)《罗伯特·斯塔福德灾难救助和紧急援助法》(“斯塔福德法案”)之501(b)条的规定发布紧急声明。州、领地、部落、地方政府实体和某些私人非营利(PNP)组织均有资格申请公共援助。

illustration of page of paper

News Desk

feature_mini img

Members of the media can contact the FEMA News Desk at:
FEMA-News-Desk@fema.dhs.gov

(202) 646-3272