U.S. flag

美国政府的官方网站

Dot gov

.gov 表示这是官方的。

联邦政府网站域名通常以 .gov 或 .mil 结尾。在分享敏感信息之前,先要确保正在访问联邦政府网 站。

Https

该网站是安全的。

https:// 可确保您正在连到官方网站,而且您提供的任何信息均已加密并能安全传输.

Press Releases

巴吞魯日,路州–免下車災難恢復中心將於9月20日,星期日,在利斯維爾(Leesville)和曼尼(Many)開始啓用,以幫助颶風勞拉的倖存者。

該中心的新功能是以一種簡便且COVID安全的方式讓颶風勞拉的倖存者將文件掃描到其案卷中。

illustration of page of paper

巴吞魯日,路州— 符合資格的路易斯安那州非營利性私人禮拜堂可能有資格獲得FEMA的補助金,以彌補與颶風勞拉有關的費用。

通過FEMA的公共援助計劃提供的補助金可用於支付颶風期間受損的設備的維修或更換費用。該計劃由FEMA和州長的國土安全與應急管理辦公室資助。

illustration of page of paper

巴吞魯日,路州– 颶風勞拉呼嘯而來該州不到三個星期,就已向路易斯安那州的居民提供了超過1億美元的援助,以幫助他們恢復。

通過聯邦應急管理署(FEMA)的個人和家庭計劃,截至9月15日,已有43526份申請案獲得了批准。個人和家庭獲得了$6千800多萬美元的住房援助和$3千260多萬美元的其他需要支助。

illustration of page of paper

巴吞魯日,路州– 免下車災難恢復中心將於9月17日,星期四,在阿貝維爾(Abbeville )和什里夫波特(Shreveport )開始啓用,以幫助颶風勞拉的倖存者。

 

該中心的新功能是以一種簡便且COVID安全的方式讓颶風勞拉的倖存者將文件掃描到其案卷中。

 

illustration of page of paper

鹽湖城 – 野火季節再次肆虐,整個西部地區都在受到衝擊。一旦大火熄滅,人們和社區在面臨著另一種威脅 - 洪災。 

野火將地面燒得焦黑,因而無法吸收水分。這給未來幾年都帶來了發生山洪氾濫的可能性,即使在過去很少遭受洪水侵襲的地區也是如此。有時,這些山洪會捎帶著灰燼和大塊的碎片,變成具有極高破壞力的泥漿流。

illustration of page of paper

巴吞魯日,路州–在卡多(Caddo),拉薩爾(La Salle)和聖蘭德里(St. Landry)等行政區的屋主和房客現在可以就颶風勞拉所造成的未保險和保險不足的損壞和損失申請聯邦災難援助。

要取得聯邦救災援助的資格,風暴破壞以及颶風和洪水造成的損失必須發生在2020年8月22日至8月27日由颶風勞拉所致。

illustration of page of paper

巴吞魯日,路州–杰斐遜·戴維斯(Jefferson Davis)行政區颶風勞拉的倖存者直到9月15日,星期二,下午5:00之前,可造訪拉卡西高中(Lacassine High School)的免下車災難恢復中心。

illustration of page of paper

巴吞魯日,路州– 隨著颶風勞拉倖存者開始重返家園,FEMA要強調遵循當地官員的指示的重要性。

 

出發前先準備好

當地官員強調需要做好準備。許多地區仍然沒有電。

 

illustration of page of paper

路易斯安那州巴吞魯日 (Baton Rouge)– 聯邦緊急救援事務署 (FEMA) 租金援助或許能相助因颶風勞拉而流離失所的路易斯安那州居民加速復原。

聯邦緊急救援事務署租金援助是向倖存者提供的臨時補助金,用於支付他們在制定永久性住房計劃(如修理或重建房屋)期間所居住的地方。

illustration of page of paper

路易斯安那州巴吞魯日 (Baton Rouge)– 通常,颶風勞拉的倖存者需要採取兩個步驟才最可能獲得聯邦援助。 

第一步使用以下幾種方法之一申請 FEMA 援助。

illustration of page of paper