Housing

FEMA has approved two direct housing programs for Maui County survivors. For each program, FEMA will work with property management companies that act on behalf of the government and contract with property owners of rental units. The units are offered to survivors for up to 18 months. Maui County, the State of Hawaii, FEMA and the private sector are seeking owners of rental units suitable for families and individuals for either program.

Los residentes de Maui que se vieron afectados por los incendios forestales ocurridos el 8 de agosto y recibieron asistencia inicial para el alquiler de FEMA pueden ser elegibles para recibir asistencia continua para el alquiler.

Residents of Maui who were affected by the Aug. 8 wildfires and received an initial rental assistance from FEMA may be eligible for continued rental assistance.

BATON ROUGE, La. – En colaboración con el estado, FEMA brinda a los sobrevivientes de Ida, Delta y Laura una extensión de seis meses para permanecer en el Programa de Asistencia Directa para Vivienda de FEMA.

BATON ROUGE, La. – In collaboration with the state, FEMA is providing survivors of Ida, Delta, and Laura with a six-month extension to remain in FEMA’s Direct Housing Program.