HỖ TRỢ PHÁP LÝ MIỄN PHÍ VỀ THIÊN TAI CHO NGƯỜI DÂN
TEXAS
[https://www.fema.gov/vi/press-release/20240621/free-disaster-legal-assistance-texans]


Release Date: 
Tháng 6 21, 2024 

AUSTIN – Hỗ trợ pháp lý miễn phí là có sẵn cho
người dân Texas bị ảnh hưởng bởi bão lớn, gió giật
mạnh, lốc xoáy và lũ lụt xảy ra từ ngày 26 tháng 4
đến ngày 5 tháng 6.

Người dân Texas gặp vấn đề pháp lý liên quan đến
thảm họa mà không đủ khả năng thuê luật sư thì có
thể gọi đến Đường dây nóng về Pháp lý của Đoàn
luật sư Tiểu bang Texas (Texas State Bar) theo số 800-504-7030.
Giờ làm việc là từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:30 sáng
đến 4:30 chiều. Điện thoại được trả lời bằng
tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt.

Trợ giúp pháp lý có thể giúp đỡ những người sống
sót theo những cách sau: 

	* Làm rõ về quyền sở hữu nhà/tài sản thừa kế 
	* Hỗ trợ các quyền lợi, đơn đăng ký và khiếu nại 
	* Trợ giúp trong các vấn đề về gian lận hoặc tranh
chấp với chủ nhà 
	* Hỗ trợ các vấn đề về khuyết tật liên quan đến
thảm họa
	* Cung cấp hỗ trợ về hợp đồng bảo hiểm
	* Hỗ trợ các nhóm cộng đồng làm nhiệm vụ trợ giúp
phục hồi lâu dài 

Sự hỗ trợ này là dành cho các hộ gia đình đủ điều
kiện ở các quận AUSTIN, BELL, CALHOUN, COLLIN, COOKE, CORYELL,
DALLAS, DENTON, EASTLAND, ELLIS, FALLS, GUADALUPE, HARDIN, HARRIS,
HENDERSON, HOCKLEY, JASPER, JONES, KAUFMAN, LAMAR, LEON, LIBERTY,
MONTAGUE, MONTGOMERY, NAVARRO, NEWTON, POLK, SAN JACINTO, SMITH,
TERRELL, TRINITY, TYLER, VAN ZANDT, WALKER và WALLER.

Để biết thêm thông tin về quá trình phục hồi sau thảm
họa của Texas, vui lòng truy cập fema.gov/disaster/4781
[https://www.fema.gov/disaster/4781]. Theo dõi Khu vực 6 của FEMA
trên mạng xã hội tại x.com/FEMARegion6
[https://x.com/FEMARegion6] và trên Facebook
tại facebook.com/FEMARegion6/
[https://www.fema.gov/press-release/20240528/facebook.com/FEMARegion6/].