QUẬN PALM BEACH ĐỦ ĐIỀU KIỆN NHẬN HỖ TRỢ CÁ NHÂN
CỦA FEMA
[https://www.fema.gov/vi/press-release/20221009/palm-beach-county-eligible-fema-individual-assistance]


Release Date: 
Tháng 10 8, 2022 

TALLAHASSEE – Các chủ nhà và người thuê nhà ở Quận
Palm Beach mà bị ảnh hưởng bởi bão Ian có thể nộp
đơn xin hỗ trợ sau thảm họa của FEMA.

Có ba cách nộp đơn: 1) DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/], 2) tải xuống Ứng dụng
FEMA [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products] cho
các thiết bị di động, 3) gọi số miễn phí 800-621-3362.
Đường dây này hoạt động từ 7 giờ sáng đến 11 giờ
đêm hàng ngày. Trợ giúp
là có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ. Nếu bạn sử dụng
dịch vụ chuyển tiếp, chẳng hạn như dịch vụ chuyển
tiếp video (VRS), điện thoại có phụ đề hoặc dịch vụ
khác thì vui lòng cung cấp cho FEMA số của dịch vụ đó.

NHỮNG NGƯỜI NỘP ĐƠN SẼ CẦN CUNG CẤP THÔNG TIN SAU:

 	* Một số điện thoại hiện tại dùng để liên lạc
với bạn
 	* Địa chỉ của bạn tại thời điểm xảy ra thảm
họa và địa chỉ nơi bạn hiện đang ở
 	* Số An sinh Xã hội của bạn
 	* Một danh sách chung về thiệt hại và mất mát
 	* Thông tin ngân hàng nếu bạn chọn hình thức gửi
tiền trực tiếp
 	* Số hợp đồng bảo hiểm hoặc tên đại lý và/hoặc
công ty nếu có bảo hiểm

Nếu bạn có bảo hiểm dành cho chủ nhà, người thuê nhà
hoặc bảo hiểm lũ lụt thì bạn nên nộp đơn yêu cầu
bồi thường càng sớm càng tốt. FEMA không thể cung cấp
trùng lặp quyền lợi cho những tổn thất được bảo
hiểm chi trả. Nếu hợp đồng của bạn không bao trả cho
tất cả các chi phí thảm họa thì bạn có thể đủ
điều kiện nhận hỗ trợ liên bang.

Hỗ trợ sau thảm họa có thể bao gồm trợ giúp tài
chính cho chỗ ở tạm thời và sửa chữa nhà cửa, cũng
như các chi phí khác liên quan đến thiên tai.

Để xem video hướng dẫn về cách nộp đơn xin hỗ trợ,
hãy truy cập youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw
[http://www.youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw].