HAI TRUNG TÂM PHỤ HỒI THẢM HỌA TẠI NEW ORLEANS VÀ
GONZALES ĐÓNG CỬA VĨNH VIỄN VÀO NGÀY 23 THÁNG MƯỜI MỘT
[https://www.fema.gov/vi/press-release/20211119/two-disaster-recovery-centers-new-orleans-and-gonzales-close-permanently-nov]


Release Date: 
Tháng 11 19, 2021 

BATON ROUGE, LA. – Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa của FEMA
tại New Orleans Public Library Main Branch (Giáo xứ Orleans) và
Gonzales Mental Health Center tại Gonzales (Giáo xứ Ascension)
sẽ đóng cửa vĩnh viễn vào ngày Thứ Ba, 23 tháng Mười
Một.

Cư dân trong tất cả giáo xứ bị ảnh hưởng bởi bão
Ida có thể tiếp tục đến các trung tâm khác đang mở
cửa trong Louisiana. TẤT CẢ CÁC TRUNG TÂM DRC SẼ TUÂN THEO
CÁC BIỆN PHÁP PHÒNG NGỪA COVID-19. TẤT CẢ NHỮNG NGƯỜI
ĐẾN VIẾNG, NHÂN VIÊN VÀ NGƯỜI THIỆN NGUYỆN ĐỀU
PHẢI MANG KHẨU TRANG.

Người sống sót có thể gặp trực tiếp chuyên gia của
FEMA tại trung tâm sau đây cho đến khi đóng cửa vĩnh
viễn:

TRUNG TÂM PHỤC HỒI THẢM HỌA ĐÓNG CỬA VÀO NGÀY 23 THÁNG
MƯỜI MỘT

NEW ORLEANS PUBLIC LIBRARY MAIN BRANCH (TẦNG TRỆT)

219 Loyola Ave.

New Orleans, LA 70112

ĐÓNG CỬA LÚC 3:30 CHIỀU. 

 

GONZALES MENTAL HEALTH CENTER

1112 E. Ascension Complex Blvd.

Gonzales, LA  70037

ĐÓNG CỬA LÚC 6:00 CHIỀU.