COLUMBIA, S.C. – Chủ nhà và người thuê nhà bị ảnh hưởng bởi Bão Helene ở South Carolina có thời gian đến 11:59 đêm ngày 7 tháng 1 năm 2025 để nộp đơn xin các khoản hỗ trợ sau thiên tai của liên bang. FEMA kêu gọi những người đã phải hứng chịu thiên tai ở những khu vực được chỉ định hãy nộp đơn càng sớm càng tốt.
Các khoản hỗ trợ của FEMA có thể bao gồm tiền để chi trả cho chỗ ở tạm thời trong thời gian quý vị không thể sống trong ngôi nhà của mình, chẳng hạn như hỗ trợ tiền thuê nhà hoặc hoàn trả các chi phí lưu trú ở khách sạn; tiền hỗ trợ khi cần phải sửa chữa hoặc thay mới nhà ở chính của quý vị, bao gồm đường ra vào nhà thuộc sở hữu của tư nhân, chẳng hạn như đường lái xe (driveway), đường hoặc cầu; và tiền cho các chi phí và nhu cầu cấp bách do hậu quả của thiên tai, chẳng hạn như sửa chữa hoặc thay mới tài sản cá nhân và xe cộ, tiền để chuyển nhà và cất giữ đồ đạc, các chi phí y tế và nha khoa, phí dịch vụ giữ trẻ và các hạng mục khác.
Ngoài ra, nông dân, nhân viên của trang trại, người tự kinh doanh và người trồng rừng có thể đủ điều kiện nhận hỗ trợ để thay thế các công cụ và thiết bị bị hư hỏng do thiên tai mà không được bảo hiểm chi trả khi họ có thể chứng minh rằng chủ lao động của họ yêu cầu phải có những vật dụng này.
Sau thời hạn là ngày 7 tháng 1, quý vị vẫn có thể nộp các loại tài liệu, cập nhật thông tin liên lạc của quý vị và giữ liên lạc với FEMA về đơn xin hỗ trợ của mình, nhưng quý vị phải nộp đơn trước hạn chót.
- Làm thế nào để Nộp đơn xin Hỗ trợ của FEMA
- Chủ nhà và người thuê nhà ở các quận Abbeville, Aiken, Allendale, Anderson, Bamberg, Barnwell, Beaufort, Cherokee, Chester, Edgefield, Fairfield, Greenville, Greenwood, Hampton, Jasper, Kershaw, Laurens, Lexington, McCormick, Newberry, Oconee, Orangeburg, Pickens, Richland, Saluda, Spartanburg, Union và York và Quốc gia Người Da đỏ Catawba (Catawba Indian Nation) đã chịu ảnh hưởng của Bão Helene đủ điều kiện để nộp đơn xin hỗ trợ của FEMA.
Cách nhanh nhất để nộp đơn là qua mạng tại địa chỉ DisasterAssistance.gov. Quý vị cũng có thể nộp đơn bằng cách sử dụng Ứng dụng FEMA dành cho thiết bị di động hoặc bằng cách gọi đến số miễn phí 800-621-3362. Đường dây điện thoại hoạt động mỗi ngày và có thể hỗ trợ người dân bằng nhiều ngôn ngữ. Nếu quý vị sử dụng dịch vụ chuyển tiếp, chẳng hạn như Dịch vụ Chuyển tiếp Video (Video Relay Service - VRS), điện thoại có phụ đề hoặc dịch vụ khác, hãy cung cấp cho FEMA số điện thoại của quý vị để sử dụng dịch vụ đó. Để xem video có Ngôn ngữ Ký hiệu Hoa Kỳ, giọng lồng tiếng và phụ đề về cách nộp đơn xin trợ cấp của FEMA, hãy chọn liên kết này.
Các chương trình của FEMA đều thuận tiện cho những người đã hứng chịu thảm họa là người khuyết tật và những người khác có nhu cầu về khả năng tiếp cận và hoạt động chức năng.