U.S. flag

Một trang web chính thức của Chính Phủ Hoa Kỳ

Dot gov

Phần mở rộng .gov nghĩa là đây là trang web chính thức.

Các trang web của chính phủ liên bang thường kết thúc bằng .gov hoặc .mil. Trước khi chia sẻ thông tin nhạy cảm, hãy chắc chắn rằng quý vị đang truy cập trang web của chính phủ liên bang.

Https

Trang mạng này được bảo vệ.

Phần https:// đảm bảo rằng quý vị đang kết nối với trang web chính thức và mọi thông tin quý vị cung cấp đều được mã hóa và truyền tải an toàn.

alert - warning

Trang này chưa được dịch sang tiếng Tiếng Việt. Truy cập trang được dịch sang tiếng Tiếng Việt để xem các tài nguyên hỗ trợ theo ngôn ngữ này.

Safe Rooms

A safe room is a hardened structure specifically designed to meet the Federal Emergency Management Agency (FEMA) criteria and provide near-absolute protection in extreme weather events, including tornadoes and hurricanes.

Near-absolute protection means that, based on our current knowledge of tornadoes and hurricanes, the occupants of a safe room built in accordance with FEMA guidance will have a very high probability of being protected from injury or death.

feature_mini img

The criteria for a safe room are provided in FEMA P-361, Safe Rooms for Tornadoes and Hurricanes: Guidance for Community and Residential Safe Rooms

feature_mini img

Basic safe room information and construction drawings for site-built safe rooms are provided in FEMA P-320, Taking Shelter from the Storm: Building a Safe Room for Your Home or Small Business

FEMA’s safe room guidance also references criteria in ICC 500, Standard for the Design and Construction of Storm Shelters.

Safe Room Resources

Funding

FEMA provides hazard mitigation funding to eligible states, tribes, and territories that, in turn, provide the funding to local governments to assist in reducing overall risk to people and property.

Resources and Publications

alert - info

Read hazard mitigation best practices for examples of mitigation in action.

Notices

Endorsement Or Approval Of Specific Manufacturers Or Producers

Although FEMA P-320 and P-361 present FEMA’s guidance on the design and construction of safe rooms, FEMA does not verify or certify design calculations or products. The licensed design professional who signs the certification attests that the design or product will meet the requirements specified on the certification. All products must be properly installed for their intended use(s) only. The prescriptive plans for safe rooms provided in FEMA P-320 are not intended to be a substitute for a licensed design professional. Due to the intended function of safe rooms and site-specific conditions that need to be addressed, it is FEMA’s recommendation that a licensed design professional be involved.

FEMA does not endorse, approve, certify or recommend any contractors, individuals, firms or products. Contractors, individuals, or firms shall not claim they or their products are "FEMA approved" or "FEMA certified."

Building Permits

Obtaining proper building permits and inspections is important for all construction. Individuals considering purchasing or installing a safe room should contact their local building official about building code requirements but should bear in mind that the extreme loads generated by tornadoes are not covered under model building code requirements. The guidance contained in FEMA P-320, FEMA P-361 or ICC 500 can all be used to address these extreme loads.