U.S. flag

Một trang web chính thức của Chính Phủ Hoa Kỳ

Dot gov

Phần mở rộng .gov nghĩa là đây là trang web chính thức.

Các trang web của chính phủ liên bang thường kết thúc bằng .gov hoặc .mil. Trước khi chia sẻ thông tin nhạy cảm, hãy chắc chắn rằng quý vị đang truy cập trang web của chính phủ liên bang.

Https

Trang mạng này được bảo vệ.

Phần https:// đảm bảo rằng quý vị đang kết nối với trang web chính thức và mọi thông tin quý vị cung cấp đều được mã hóa và truyền tải an toàn.

alert - warning

Trang này chưa được dịch sang tiếng Tiếng Việt. Truy cập trang được dịch sang tiếng Tiếng Việt để xem các tài nguyên hỗ trợ theo ngôn ngữ này.

Proper Emergency Kit Essential to Hurricane Preparedness

AUSTIN, Texas – Having the proper supplies on hand is key to being prepared during this year’s hurricane season, which lasts through the end of November. Keep your supplies in an easy-to-carry emergency-preparedness kit that you can use at home or take with you in case you must evacuate.

 

At a minimum, you should have these basic supplies:

 

  • Water: one gallon per person, per day (3-day supply for evacuation, 2-week supply for home).
  • Food: non-perishable, easy-to-prepare items (3-day supply for evacuation, 2-week supply for home).
  • Flashlight.
  • Battery-powered or hand-crank radio (NOAA Weather Radio, if possible).
  • Extra batteries.
  • First aid kit.
  • Medications (7-day supply) and medical items.
  • Multi-purpose tool, like a Swiss Army knife.
  • Sanitation and personal hygiene items.
  • Copies of personal documents (medication list and pertinent medical information, proof of address, deed/lease to home, passports, birth certificates, insurance policies).
  • Cell phone with charger.
  • Family and emergency contact information.
  • Extra cash (ATMs might be inoperable).
  • Extra fuel for generator and car.

Depending on your family’s requirements, you may need to include: medical-care items, baby supplies, pet supplies and other things, such as extra car and house keys.

 

Additional supplies might include towels, plastic sheeting, duct tape, scissors and work gloves.

 

Resources that offer additional information on putting together emergency kits are online athttps://www.ready.gov/ and http://www.redcross.org/get-help/prepare-for-emergencies/be-red-cross-ready/get-a-kit.