Press Releases
AUSTIN -- Người dân Texas chịu thiệt hại do Bão Beryl còn một tháng để nộp đơn xin hỗ trợ liên bang. Hạn chót là ngày 10 tháng 10 năm 2024.Kể từ khi tuyên bố thảm họa vào tháng 7, FEMA đã hỗ trợ gần…
Th9 11, 2024
DES MOINES, Iowa — Trung tâm Phục hồi sau Thiên tai ở Quận Dickinson sẽ đóng cửa vĩnh viễn vào 6 giờ chiều, thứ Bảy, ngày 14 tháng 9 Địa chỉ: Quận DickinsonTòa nhà triển lãm quận…
Th9 11, 2024
WASHINGTON -- Khi Bão Francine đổ bộ vào Bờ Vịnh, Chính quyền Biden-Harris đã phê duyệt tuyên bố tình trạng khẩn cấp cho Louisiana, cho phép FEMA cung cấp các nguồn lực của liên bang cho tiểu…
Th9 11, 2024
WASHINGTON – Khi Bão nhiệt đới Francine mạnh lên nhanh chóng và di chuyển về phía Louisiana, FEMA đang kêu gọi người dân trên toàn tiểu bang và Bờ Vịnh chuẩn bị ngay từ bây giờ cho những tác…
Th9 10, 2024
Sinh viên của trường cao đẳng và đại học ở các quận của Iowa bao gồm Buena Vista, Cherokee, Clay, Dickinson, Emmet, Humboldt, Lyon, Monona, O’Brien, Osceola, Palo Alto, Plymouth, Pottawattamie, Scott…
Th9 9, 2024
Austin – FEMA hợp tác với các cơ quan khác để giúp đáp ứng các nhu cầu của người sống sót sau thiên tai. Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp nhỏ (Small Business Administration hay SBA) Hoa Kỳ cung cấp…
Th9 5, 2024
AUSTIN -- FEMA đang mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại quận Harris vào ngày 31 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi Bão Beryl. Địa điểm của trung…
Th8 30, 2024
AUSTIN -- FEMA đang mở hai Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại quận Harris vào Thứ Sáu, ngày 30 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi Bão Beryl. Địa điểm…
Th8 29, 2024
Các Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Buena Vista, O’Brien và Palo Alto sẽ đóng cửa vĩnh viễn vào Thứ Sáu, ngày 30 tháng 8 lúc 6 giờ chiều. DRC tại Pottawattamie cũng sẽ đóng cửa vào Thứ Sáu, ngày…
Th8 29, 2024
Tất cả các Trung tâm Phục hồi Thảm họa của FEMA tại Iowa sẽ đóng cửa vào Thứ Hai, ngày 2 tháng 9 để kỷ niệm Ngày Lao động.Các trung tâm này sẽ mở cửa trở lại vào Thứ Ba, ngày 3 tháng 9 lúc 8 giờ sáng…
Th8 28, 2024
Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa ở Quận Woodbury sẽ chuyển đến địa điểm mới vào Thứ Tư, ngày 28 tháng 8. Trung tâm tại Quận Dickinson sẽ đóng cửa vào Thứ Ba, ngày 27 tháng 8 lúc 6 giờ chiều và mở cửa…
Th8 27, 2024
AUSTIN – Các Trung tâm phục hồi sau thiên tai sẽ mở cửa tại các quận Austin và Harris vào ngày 27 tháng 8 để hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi Bão Beryl. Địa điểm trung…
Th8 26, 2024
Các Trung tâm Phục hồi Thảm họa ở các quận Cherokee và Emmet sẽ đóng cửa vĩnh viễn vào Thứ Tư, ngày 28 tháng 8 lúc 6 giờ chiều. DRC ở Quận O'Brien sẽ đóng cửa vĩnh viễn vào Thứ Sáu, ngày 30 tháng 8…
Th8 22, 2024
LITTLE ROCK, Ark. – Những nạn nhân sau các cơn bão mạnh và lốc xoáy đã xảy ra tám quận ở phía bắc Arkansas ngày 24 đế ngày 27 tháng 5 chỉ còn một tuần để nộp đơn xin trợ giúp…
Th8 21, 2024
AUSTIN -- FEMA đang mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại quận Harris vào ngày 22 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi Bão Beryl. Địa điểm của trung…
Th8 21, 2024
AUSTIN -- FEMA đang mở các Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại các quận Brazoria và Fort Bend ngày 21 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi Bão Beryl. …
Th8 20, 2024
AUSTIN -- FEMA đang mở một Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại quận Fort Bend ngày 20 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi Bão Beryl. Địa điểm của trung…
Th8 19, 2024
Austin – Kể từ tháng 5, FEMA đã phê duyệt hai tuyên bố về thiên tai lớn cho người dân Texas chịu ảnh hưởng bởi bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt vào mùa xuân và Siêu bão Beryl xảy ra sau đó…
Th8 17, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở cửa Trung tâm Phục hồi sau Thiên tai tại quận Brazoria vào ngày 17 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi Siêu bão Beryl. Địa điểm…
Th8 17, 2024
AUSTIN -- Trung tâm Phục hồi Thảm họa FEMA sẽ mở cửa tại Quận Cam vào ngày 16 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi cơn Bão Beryl. Địa điểm trung tâm: …
Th8 15, 2024
Des Moines, Iowa —Người dân Iowa bị ảnh hưởng bởi bão lớn, lốc xoáy và lũ lụt vào ngày 26-27 tháng 4 và ngày 20-31 tháng 5 có thời hạn đến ngày 23 tháng 8 năm 2024 để nộp đơn xin Hỗ trợ Thiên tai của…
Th8 15, 2024
AUSTIN -- FEMA mở cửa Trung tâm Khắc phục Thảm hoạ tại Galveston County vào 13 Tháng Tám để cung cấp trợ giúp riêng biệt cho những người Texas chịu ảnh hưởng bởi Hurricane Beryl. Địa điểm…
Th8 13, 2024
AUSTIN – Người dân Texas bị ảnh hưởng bởi mưa bão, gió giật, lốc xoáy và lũ lụt vào mùa xuân năm nay có thời hạn đến ngày 15 tháng 8 để nộp đơn xin hỗ trợ thiên tai của FEMA. Các chủ nhà và…
Th8 13, 2024
Little Rock, Ark. - Ngay cả khi quý vị đã bắt đầu sửa chữa hoặc thay thế các vật phẩm bị hư hỏng hoặc phá hủy trong cơn bão và lốc xoáy nghiêm trọng từ ngày 24-27 tháng 5 năm 2024, FEMA có thể hoàn…
Th8 10, 2024
AUSTIN – Người dân Texas bị ảnh hưởng bởi mưa bão, gió giật, lốc xoáy và lũ lụt vào mùa xuân năm nay có thời hạn đến ngày 15 tháng 8 để nộp đơn xin hỗ trợ thiên tai của FEMA. Chủ nhà và…
Th8 8, 2024
AUSTIN -- FEMA đang mở các Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại các quận Matagorda và Montgomery ngày 9 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi Bão Beryl. …
Th8 8, 2024
DES MOINES, Iowa — FEMA đã phê duyệt hơn $61 triệu cho những người sống sót sau lũ lụt, bão lớn và lốc xoáy mùa xuân năm nay ở Iowa.FEMA đã cung cấp $56 triệu tiền Hỗ trợ Cá nhân để giúp…
Th8 7, 2024
AUSTIN -- FEMA đang mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại quận Brazoria vào ngày 8 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi Bão Beryl. Địa điểm trung tâm:…
Th8 7, 2024
AUSTIN -- FEMA đang mở hai Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại quận Harris ngày 7 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi Bão Beryl. Địa điểm trung tâm:…
Th8 6, 2024
Quận Monona đã được thêm vào danh sách tuyên bố lũ lụt xảy ra gần đây từ ngày 16 tháng 6 đến ngày 23 tháng 7. Các nhóm của FEMA sẽ bắt đầu đến thăm các khu dân cư ở quận bổ sung để giúp đỡ…
Th8 5, 2024
AUSTIN -- Chủ nhà và người thuê nhà ở các quận Austin, Bowie, Shelby, Trinity, và Waller hiện đủ điều kiện nhận hỗ trợ của FEMA sau Bão Beryl.Những người nộp đơn đủ điều kiện có thể đủ tiêu…
Th8 5, 2024
FEMA sẽ mở các Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại bốn Quận Tây Bắc, bắt đầu từ Thứ Tư, ngày 7 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho những người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt và bão lớn gần đây.Các…
Th8 5, 2024
AUSTIN -- FEMA đang mở hai Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại quận Fort Bend ngày 6 tháng 8 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi Bão Beryl. Địa điểm trung tâm:…
Th8 5, 2024
AUSTIN -- Người dân Texas chịu thiệt hại do mưa bão và lũ lụt từ ngày 26 tháng 4 đến ngày 5 tháng 6 còn hạn cho đến ngày 15 tháng 8 để nộp đơn xin hỗ trợ của liên bang.Chủ nhà và người thuê nhà ở các…
Th8 1, 2024
Củng cố nơi ở. Trang bị thêm ngôi nhà của quý vị để cập nhật cấu trúc không có khi được xây cất. Ví dụ, chủ nhà có thể lắp dây đai vào dầm mái nhà để cho nó đủ mạnh, chống lại hiệu ứng “nâng” của gió…
Th7 31, 2024
Hỗ trợ Thiên tai của FEMA dành cho những người sống sót tự kinh doanh, bao gồm nông dân, người làm trang trại, nghệ sĩ, nhạc sĩ và thợ máy, bị ảnh hưởng bởi lũ lụt, bão lớn và lốc xoáy ở 27 quận của…
Th7 31, 2024
Người dân Iowa bị ảnh hưởng bởi lốc xoáy, bão và lũ lụt gần đây nên giữ liên lạc với FEMA để đảm bảo quá trình hỗ trợ sau thảm họa của họ diễn ra đúng tiến độ.Tài trợ của FEMA có sẵn cho các chủ nhà…
Th7 31, 2024
AUSTIN – Hỗ trợ của FEMA có sẵn cho những người thuê nhà, bao gồm cả sinh viên, cũng những các chủ nhà bị thiệt hại không được bảo hiểm do Bão Beryl. FEMA có thể hỗ trợ các nhu cầu cấp thiết,…
Th7 30, 2024
AUSTIN -- FEMA đang mở các Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại các quận Fort Bend, Harris và Jackson counties ngày 30 tháng 7 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi…
Th7 29, 2024
AUSTIN – Sau khi người dân Texas nộp đơn đăng ký nhận khoản hỗ trợ sau thiên tai, FEMA có thể gọi cho họ để lên lịch kiểm tra nhà ở bị hư hại hoặc thu thập thêm thông tin để xử lý đơn đăng ký.…
Th7 26, 2024
AUSTIN –FEMA đã phê duyệt Hỗ trợ Trú ẩn Tạm thời (Transitional Sheltering Assistance hay TSA) cho người dân Texas phải di dời do Bão Beryl ở các quận Brazoria, Chambers, Fort Bend, Galveston, Harris…
Th7 26, 2024
LITTLE ROCK, Ark. - Vào thứ Ba, ngày 30 tháng 7, trung tâm Quận Baxter, nằm tại Ngân hàng Thực phẩm North Central Arkansas (Food Bank of North Central Arkansas) 1042 Highland Circle, ở…
Th7 25, 2024
AUSTIN -- Nếu quý vị nộp đăng ký hỗ trợ từ FEMA thì quý vị sẽ nhận được một bức thư qua đường bưu điện hoặc email. Bức thư này sẽ giải thích tình trạng đơn đăng ký của quý vị và cách phản hồi.…
Th7 24, 2024
AUSTIN – Một Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Trung tâm Giáo dục cho Người cao tuổi Leon Z. Grayson ở Quận Harris sẽ đóng cửa lúc 6 giờ chiều ngày 23 tháng 7 và mở cửa trở lại ở địa điểm…
Th7 23, 2024
AUSTIN – Đội ngũ Hỗ trợ Người sống sót sau Thảm họa (Disaster Survivor Assistance hay DSA) của FEMA đang có mặt tại các khu dân cư ở Texas để giúp người dân nộp đơn xin hỗ trợ của FEMA sau Bão…
Th7 19, 2024
AUSTIN – Sau khi người dân Texas nộp đơn xin hỗ trợ của FEMA, việc kiểm tra nhà có thể là cần thiết để giúp xác định xem liệu ngôi nhà có an toàn, vệ sinh và dùng để ở được hay không.Thanh tra viên…
Th7 17, 2024
LITTLE ROCK, Ark. - Tham gia nhóm FEMA và giúp cộng đồng của quý vị phục hồi sau những cơn bão dữ dội ngày 24-27 tháng 5, gió thẳng, lốc xoáy và lũ lụt. FEMA đang tìm kiếm cư dân trong hoặc gần…
Th7 16, 2024
AUSTIN – Người dân Texas cần biết rằng những kẻ lừa đảo và tội phạm có thể tìm cách lấy tiền hoặc ăn cắp thông tin cá nhân thông qua hành vi gian lận hoặc trộm cắp danh tính sau Bão Beryl. Trong một…
Th7 15, 2024
AUSTIN -- Người dân Texas chịu thiệt hại do mưa bão và lũ lụt từ ngày 26 tháng 4 đến ngày 5 tháng 6 còn một tháng để nộp đơn xin hỗ trợ liên bang. Hạn chót là ngày 15 tháng 8 năm 2024.Cho đến nay,…
Th7 15, 2024
AUSTIN – Các chủ nhà và người thuê nhà ở 15 quận, những người bị thiệt hại hoặc mất mát không được bảo hiểm do Bão Beryl gây ra có thể đủ điều kiện hưởng hỗ trợ thảm họa của FEMA.FEMA có…
Th7 13, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Quận Dallas vào ngày 13 tháng 7 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bão lớn và lũ lụt xảy ra từ ngày 26 tháng 4 đến…
Th7 12, 2024
AUSTIN -- Nhà của quý vị chưa từng bị ngập nước. Quý vị có hợp đồng bảo hiểm cho chủ nhà. Quý vị nghĩ rằng "Mình được bảo hiểm".Có lẽ không phải vậy. Nhiều cư dân Texas có thể tin rằng họ không…
Th7 11, 2024
Hỗ trợ Cá nhân của FEMA hiện có sẵn cho những người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt và bão lớn ở Quận Woodbury. Các nhóm của FEMA sẽ bắt đầu đến thăm các khu dân cư để giúp những người sống sót nộp đơn xin…
Th7 11, 2024
AUSTIN -- Những chủ nhà và người thuê nhà ở các quận Anderson, Nacogdoches, Panola, Rusk và Sabine hiện đủ điều kiện hưởng hỗ trợ của FEMA sau bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt xảy…
Th7 10, 2024
Trợ giúp của FEMA không phải đóng thuế. Nộp đơn xin trợ giúp thiên tai sẽ không ảnh hưởng đến các phúc lợi khác của liên bang mà quý vị có thể nhận được. Việc chấp nhận trợ cấp của FEMA sẽ…
Th7 10, 2024
LITTLE ROCK, Ark. Trong hơn một tháng qua, hơn 5,250 cư dân Arkansas đã nộp đơn xin trợ giúp từ FEMA sau các cơn bão dữ dội, gió thẳng, lốc xoáy và lũ lụt xảyy ra vào ngày 24-27 tháng 5 năm 2024…
Th7 8, 2024
LITTLE ROCK, Ark - Theo yêu cầu của Tiểu Bang Arkansas, chủ nhà và người thuê nhà bị thiệt hại tài sản của họ do bão nghiêm trọng, gió thẳng, lốc xoáy và lũ lụt xảy ra từ ngày 24-27 tháng 5…
Th7 5, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Quận Dallas vào ngày 6 tháng 7 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bão lớn và lũ lụt xảy ra từ ngày 26 tháng 4 đến…
Th7 5, 2024
AUSTIN -- Hãy đến làm việc cho FEMA và giúp cộng đồng của quý vị phục hồi sau mưa bão và lũ lụt ở Texas xảy ra từ ngày 26 tháng 4 đến ngày 5 tháng 6. FEMA đang tìm kiếm những người có kinh…
Th7 3, 2024
AUSTIN – FEMA đã phê duyệt khoản trợ cấp $10,727,938 cho Quận Harris để dọn dẹp mảnh vụn sau bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt xảy ra từ ngày 26 tháng 4 đến ngày 5 tháng 6.Quỹ…
Th7 3, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Quận Dallas vào ngày 2 tháng 7 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bão lớn và lũ lụt xảy ra từ ngày 26 tháng 4 đến…
Th7 1, 2024
AUSTIN – Một số trung tâm phục hồi sau thiên tai ở Texas sẽ đóng cửa vào các ngày Chủ Nhật, kể từ ngày 30 tháng 6.Địa điểm trung tâm:Quận Jasper Tòa nhà phụ tại Trụ sở của Tòa án Quận Jasper (…
Th6 29, 2024
AUSTIN -- Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Quận Harris sẽ đóng cửa vào ngày 28 tháng 6 và mở cửa trở lại ở địa điểm mới vào ngày 29 tháng 6.Trung tâm sẽ đóng cửa lúc 7 giờ tối ngày 28 tháng 6 được…
Th6 27, 2024
LITTLE ROCK, Ark. - FEMA và Tiểu Bang Arkansas đã mở một Trung tâm Phục hồi Thảm họa mới ở Quận Fulton và đang điều chỉnh giờ làm việc cho các trung tâm khác để cung cấp sự giúp đỡ một đối một tốt…
Th6 25, 2024
LITTLE ROCK, Ark. - Các nơi thờ phượng phi lợi nhuận tư nhân hội đủ điều kiện ở Arkansas có thể đủ điều kiện nhận tài trợ của FEMA để trang trải các chi phí liên quan đến cơn bão và cơn…
Th6 24, 2024
AUSTIN – Hỗ trợ pháp lý miễn phí là có sẵn cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt xảy ra từ ngày 26 tháng 4 đến ngày 5 tháng 6.Người dân Texas gặp vấn đề…
Th6 21, 2024
LITTLE ROCK, Ark. FEMA và Tiểu bang Arkansas sẽ mở một Trung tâm Khắc phục Thảm họa ở Huntsville từ Thứ Bảy, ngày 22 tháng 6 đến Thứ Hai, ngày 24 tháng 6, từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều để cung cấp…
Th6 21, 2024
LITTLE ROCK, Ark. - Giống như tất cả các thảm họa thiên nhiên, lốc xoáy có thể gây ra sự tàn phá to lớn đối với nhà cửa, tài sản và cơ sở hạ tầng. Thông thường, lốc xoáy gây ra thiệt hại lớn…
Th6 19, 2024
LITTLE ROCK, Ark.FEMA và Tiểu Bang Arkansas sẽ mở một Trung tâm Phục hồi Thảm họa tại Mountain Home vào thứ Ba, ngày 18 tháng 6 để cung cấp trợ giúp trực tiếp cho cư dân Arkansas bị ảnh hưởng…
Th6 17, 2024
LITTLE ROCK, Ark. -- Người dân Arkansas mà có đồ vật có giá trị của gia đình, đồ gia truyền, ảnh và sách bị hư hỏng do bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt thì chưa nên vứt chúng đi ngay. Có…
Th6 17, 2024
LITTLE ROCK, Ark. -- FEMA và Tiểu bang Arkansas sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Summit vào thứ Hai, ngày 16 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Arkansas bị ảnh hưởng bởi bão…
Th6 17, 2024
AUSTIN -- Người dân Texas chịu thiệt hại do mưa bão và lũ lụt từ ngày 26 tháng 4 đến ngày 5 tháng 6 còn một tháng để nộp đơn xin hỗ trợ liên bang. Hạn chót là ngày 16 tháng 7 năm 2024.Một tháng sau…
Th6 17, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Quận Harris vào ngày 18 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi bão lớn, lốc xoáy, lũ lụt và gió giật mạnh…
Th6 17, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại các quận Collin và Coryell vào ngày 17 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bão lớn, lốc xoáy, lũ lụt và…
Th6 16, 2024
AUSTIN – Người dân Texas đang phục hồi sau mưa bão và lũ lụt xảy ra từ ngày 26 tháng 4 đến ngày 5 tháng 6 có thể cần hỗ trợ của FEMA cho sửa chữa cơ bản nhà ở, thuê chỗ ở tạm thời và các chi phí…
Th6 14, 2024
Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa (Disaster Recovery Center) mở tại các quận Austin, Dallas, Guadalupe
AUSTIN -- FEMA sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại các quận Austin, Dallas và Guadalupe vào ngày 15 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bão lớn, lốc xoáy…
Th6 14, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại các quận Newton và Tyler vào ngày 14 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bão lớn, lốc xoáy, lũ lụt và…
Th6 13, 2024
LITTLE ROCK, Ark. – Các quận Fulton, Greene, Madison, và Randolph đã được thêm vào tuyên bố thảm họa lớn dành cho người dân Arkansas phải chịu thiệt hại do bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt…
Th6 13, 2024
LITTLE ROCK, Ark. – Hỗ trợ của FEMA giới hạn ở các nhu cầu cơ bản. Hỗ trợ này sẽ không khôi phục được tất cả tài sản bị mất do bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt ở Arkansas. Bao trả của…
Th6 12, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở các Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Quận Bell vào ngày 13 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bão lớn và lũ lụt xảy ra từ ngày 26 tháng 4…
Th6 12, 2024
LITTLE ROCK, Ark. -- FEMA và Tiểu bang Arkansas sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Harrison vào thứ Năm, ngày 13 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Arkansas bị ảnh hưởng bởi…
Th6 12, 2024
AUSTIN – Sau khi người dân Texas nộp đơn xin hỗ trợ của FEMA, việc kiểm tra nhà có thể là cần thiết để giúp xác định xem liệu ngôi nhà có an toàn, vệ sinh và dùng để ở được hay không.Cho đến nay, đã…
Th6 11, 2024
LITTLE ROCK, Ark. – Là một phần của quy trình hỗ trợ thiên tai, FEMA phải xác định quyền sở hữu và tình trạng cư trú của các chỗ ở chính bị thiệt hại. FEMA đã thực hiện các bước để giúp những…
Th6 11, 2024
LITTLE ROCK, Ark. – Nếu nhà của quý vị bị hư hại trong mưa bão và lốc xoáy nghiêm trọng gần đây nhưng quý vị vẫn có thể sống an toàn trong ngôi nhà đó thì quý vị có thể đủ điều kiện nhận tới $…
Th6 10, 2024
LITTLE ROCK, Ark. -- Các khoản vay thiên tai của liên bang hiện có sẵn cho những doanh nghiệp và cư dân Arkansas bị ảnh hưởng bởi bão nghiêm trọng, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt xảy ra từ ngày 24…
Th6 10, 2024
AUSTIN -- Những chủ nhà và người thuê nhà ở các quận Coryell, Falls, Leon, Smith và Van Zandt hiện đủ điều kiện hưởng hỗ trợ của FEMA sau những cơn bão nghiêm trọng, gió giật mạnh, lốc xoáy…
Th6 10, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Quận Henderson vào ngày 11 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bão lớn, lốc xoáy, lũ lụt và gió giật mạnh…
Th6 10, 2024
LITTLE ROCK, Ark. – FEMA mở rộng hỗ trợ cho nhiều người dân Arkansas hơn sau bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt xảy ra từ ngày 24 đến 27 tháng 5. FEMA sẽ cử các nhóm Hỗ trợ Người…
Th6 10, 2024
AUSTIN -- Những chủ nhà và người thuê nhà ở các quận Ellis, Navarro và Terrell hiện đủ điều kiện hưởng hỗ trợ của FEMA sau những cơn bão nghiêm trọng, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt…
Th6 8, 2024
LITTLE ROCK, Ark – Các nhóm Hỗ trợ Người sống sót sau Thảm họa của FEMA đang có mặt tại quận Boone và Marion để hỗ trợ người dân Arkansas phục hồi sau những cơn bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy…
Th6 7, 2024
AUSTIN -- Chủ sở hữu nhà và người thuê nhà ở các quận Austin, Dallas, Hockley, Kaufman và Newton hiện đủ điều kiện hưởng hỗ trợ của FEMA sau những cơn bão nghiêm trọng, gió giật mạnh, lốc xoáy…
Th6 6, 2024
LITTLE ROCK, Ark – Các nhóm Hỗ trợ người sống sót sau thiên tai của FEMA đang có mặt tại Decatur để hỗ trợ người dân Arkansas phục hồi sau những cơn bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt xảy ra…
Th6 6, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Quận Cooke vào ngày 7 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bão lớn, lốc xoáy, lũ lụt và gió giật mạnh xảy ra…
Th6 6, 2024
LITTLE ROCK, Ark. – Quận Baxter đã được thêm vào tuyên bố thảm họa lớn dành cho người dân Arkansas phải chịu thiệt hại do bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt xảy ra từ ngày 24 đến 27…
Th6 6, 2024
AUSTIN – Một Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa (Disaster Recovery Center) ở quận Jones sẽ đóng cửa vĩnh viễn vào lúc 7 giờ tối ngày 7 tháng 6.Địa điểm trung tâm:Trung tâm Thi hành Luật Quận Jones…
Th6 6, 2024
LITTLE ROCK, Ark. – Sau thiên tai, việc phục hồi và khắc phục tổn thất có thể trở nên quá sức.Để đảm bảo người dân Arkansas có thể nộp đơn đăng ký nhận khoản hỗ trợ, FEMA cử các nhóm Hỗ trợ…
Th6 5, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa ở các quận Denton, Eastland và Waller vào ngày 6 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho những cư dân Texas bị ảnh hưởng bởi mưa bão, lốc xoáy,…
Th6 5, 2024
LITTLE ROCK, Ark. -- FEMA và Tiểu bang Arkansas sẽ mở Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa tại Bentonville vào thứ Năm, ngày 6 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Arkansas bị ảnh hưởng bởi…
Th6 5, 2024
LITTLE ROCK, Ark. – Những người sống sót cần biết rằng những kẻ lừa đảo và tội phạm có thể tìm cách lấy tiền hoặc ăn cắp thông tin cá nhân thông qua hành vi gian lận hoặc trộm cắp danh tính sau thảm…
Th6 4, 2024
AUSTIN -- FEMA sẽ mở Trung Tâm Phục Hồi Sau Thảm Họa tại Quận Calhoun vào ngày 3 tháng 6 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bão lớn, lốc xoáy, lũ lụt và gió giật mạnh xảy…
Th6 2, 2024