Main Content

News Releases

08/14/2019
AUSTIN, Texas – Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (FEMA) đã trao hơn 2.7 triệu đô-la cho Quận Orange thông qua Ban Quản lý các Tình trạng Khẩn cấp của Texas để tài trợ cho một dự án mua...
08/12/2019
AUSTIN, Texas - Cơ Quan Quản Lý Tình Trạng Khẩn Cấp Liên Bang (FEMA) đã trao hơn 1 triệu đô la Mỹ cho Học Khu Độc Lập Port Aransas để sửa chữa các sân thể thao của Học Khu sau Bão Harvey.  Sân bóng...
08/09/2019
PIERRE, S.D. – Nó sẽ không xảy ra với tôiNhiều cư dân South Dakota có thể tin rằng họ không cần mua bảo hiểm lũ lụt. Ngôi nhà của họ chưa bao giờ bị ngập lụt trước đây. Họ không sống ở vùng có nguy...
08/09/2019
PIERRE, S.D. - Đường dây nóng hỗ trợ dọn dẹp được thành lập bởi các Tổ chức tình nguyện South Dakota Hoạt động trong Thiên tai đã được gia hạn đến ngày 16 tháng 8.Số điện thoại là 605-519-5413. Đường...
08/08/2019
AUSTIN, Texas – Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (FEMA) đã trao hơn 5.6 triệu đô-la cho Thành phố Friendswood thông qua Ban Quản lý các Tình trạng Khẩn cấp của Texas để mua và phá bỏ 26...
08/07/2019
PIERRE, S.D. - Trong khi thời hạn đăng ký hỗ trợ thảm họa liên bang đã trôi qua, Chính quyền Tiểu bang South Dakota, Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang và các đối tác cơ quan liên bang khác vẫn tiếp...
08/05/2019
AUSTIN, Texas – Cơ Quan Quản Lý Tình Trạng Khẩn Cấp Liên Bang (FEMA) đã trao hơn 1 triệu Mỹ kim cho League City để yểm trợ hoạt động thông tin liên lạc, sơ tán và trú ẩn trong trường hợp khẩn cấp sau...
08/01/2019
PIERRE, S.D. - Tư vấn trong trường hợp khủng hoảng sẵn sàng giúp đỡ cư dân South Dakota trong các khu vực bị ảnh hưởng bởi trận lũ lụt năm nay.Khoản tài trợ trị giá $320,000 từ Cơ quan Quản lý Khẩn...
08/01/2019
AUSTIN, Texas — Khi Bão Harvey đổ vào Beaumont tháng 8 năm 2017, nó không chỉ làm ảnh hưởng tới người dân và các doanh nghiệp địa phương — mà còn khiến một trong những cảng quan trọng nhất đối với...
07/31/2019
PIERRE, S.D. – Những tổ chức Thiện Nguyện Của South Dakota đang hoạt động trong vùng thiên tai đã thành lập Đường dây nóng Trợ giúp Dọn Dẹp, nhằm mục đích giúp đỡ các cư dân của South Dakota dọn dẹp...