Main Content

Chuẩn bị tài chính sẽ giúp ích trong những tình huống khẩn cấp

Release date: 
03/18/2019
Release Number: 
TRO-NR-84

AUSTIN, Texas — Thiên tai có ảnh hưởng khác nhau lên từng hộ gia đình. Một vài người sống sót sau Bão Harvey đã ở tại khách sạn trong khi chờ dựng lại nhà cửa, những người khác thì cần thay xe và đồ đạc, và vẫn có nhiều người phải tìm việc mới. Điểm chung của họ là đều cần tiền.

 

Với những người không có kế hoạch dự trù thì hậu quả của thiên tai có thể là một thảm họa tài chính. Hãy chắc chắn rằng quý vị đã chuẩn bị cho những điều sắp xảy đến bằng cách thực hiện các bước sau.

 

  1. Tạo một quỹ cho tình huống khẩn cấp: Nếu thảm họa xảy ra, quý vị có thể cần phải trả các hóa đơn bất ngờ như khách sạn, phương tiện vận chuyển, thực phẩm, chi phí y tế và các mục khác. Để dành một khoản tiền ngay hôm nay và tích thêm sau mỗi lần nhận lương, quý vị sẽ có được những gì mình cần trong tình huống khẩn cấp. Để biết các mẹo tiết kiệm, hãy truy cập www.mymoney.gov/save-invest.
  2. Giữ một ít tiền mặt bên mình: Thảm họa thường có nghĩa là mất điện và ATM cùng máy quẹt thẻ tín dụng không hoạt động.
  3. Mua bảo hiểm bổ sung: Bảo hiểm chủ sở hữu nhà thường không bao gồm các thiệt hại do lũ lụt, động đất hay sạt lở đất gây ra, và ở các tiểu bang ven biển như Texas, gió bão có thể không được bảo hiểm chi trả. Các chính sách riêng về lũ lụt (fema.gov/nfip), gió bão cũng như những hiểm họa rình rập, và bảo hiểm lũ lụt là một lựa chọn cho người thuê nhà.
  4. Bảo vệ giấy tờ của quý vị: Các giấy tờ quan trọng như chính sách bảo hiểm, chứng thư, hợp đồng cho thuê, hộ chiếu và thông tin y tế nên được cất trong hộp chống cháy và chống nước hoặc két sắt an toàn. Quý vị cũng có thể lưu các bản sao điện tử trong một ổ cứng ngoài hoặc trên trang web.
  5. Ghi chép lại những đồ vật có giá trị của quý vị: Chụp hình các phòng trong nhà quý vị và các vật giá trị có thể giúp quá trình phục hồi được bắt đầu nhanh chóng và hiệu quả.
  6. Đăng ký nhận tiền trực tiếp: Dịch vụ thư từ có thể bị trì hoãn nhiều tuần do thiên tai. Đừng để điều đó ngăn bạn nhận lương hoặc phúc lợi như An Sinh Xã Hội.
  7. Đọc Bộ Công Cụ Hỗ Trợ Tài Chính Khẩn Cấp: Ấn phẩm FEMA này cung cấp các danh sách, biểu mẫu và thông tin giúp bạn chuẩn bị cho những điều bất ngờ: https://go.usa.gov/xEAs4.

 

Để biết các nguồn lực bổ sung giúp chuẩn bị cho những điều bất ngờ,hãy truy cập www.ready.gov/financial-preparedness hoặc www.listo.gov/es/registros-vitales dành cho tiếng Tây Ban Nha.

 

Để biết thêm thông tin về Bão Harvey và tình hình khắc phục của Texas, hãy truy cập trang web về thảm họa Bão Harvey tại www.fema.gov/disaster/4332, Facebook tại www.facebook.com/FEMAHarvey, tài khoản Twitter của FEMA Khu Vực 6 tại www.twitter.com/FEMARegion6 hoặc trang web của Cơ Quan Quản Lý Tình Trạng Khẩn Cấp Texas tại www.dps.texas.gov/dem.

Last Updated: 
03/20/2019 - 08:50