Main Content

Hãy chuẩn bị cho những điều không dự kiến: Chuẩn bị một bộ đồ dùng trong trường hợp khẩn cấp

Release date: 
03/12/2019
Release Number: 
TRO-NR-82

AUSTIN, Texas — Mùa mưa bão bắt đầu vào ngày 1 tháng 6, nhưng thảm họa có thể tấn công chúng ta bất cứ lúc nào. Hãy đảm bảo là quý vị đã chuẩn bị sẵn sàng ngay từ hôm nay bằng cách tích trữ đồ cho bộ đồ dùng trong trường hợp khẩn cấp.

 

Mỗi hộ gia đình cần một hộp các vật dụng dễ mang theo như nước, thực phẩm và thuốc men đủ dùng trong ít nhất ba ngày. Ngoài một bộ trong nhà, quý vị nên để một bộ đồ dùng trong trường hợp khẩn cấp ở xe ô tô của quý vị, vì quý vị không thể biết khi nào thảm họa có thể xảy ra.

 

Một bộ đồ dùng trong trường hợp khẩn cấp cơ bản bao gồm những đồ sau:

  • Nước: Bao gồm ít nhất ba gallon nước cho mỗi người, đủ dùng cho cả ba ngày.
  • Thực phẩm: Mang đủ lượng thực phẩm không dễ hỏng cho ba ngày.
  • Bộ dụng cụ sơ cứu: Tìm hiểu cách chuẩn bị một bộ dụng cụ sơ cứu tại www.redcross.org/get-help/how-to-prepare-for-emergencies/anatomy-of-a-first-aid-kit.html.
  • Thuốc men:  Dự trữ lượng thuốc kê toa đủ dùng cho bảy ngày và các loại thuốc không cần kê toa.
  • Các tài liệu quan trọng:  Cất các hợp đồng việc làm, hợp đồng cho thuê, hợp đồng bảo hiểm, hộ chiếu, thông tin y tế và các giấy tờ khác trong một hộp chống cháy, chống nước. Quý vị cũng có thể lưu các bản sao điện tử trong một ổ cứng ngoài hoặc trên trang web.
  • Các số điện thoại liên lạc: Biết cách liên lạc với mạng lưới trợ giúp của quý vị, bao gồm thành viên gia đình, hàng xóm, bác sĩ và các hãng bảo hiểm.
  • Tiền mặt: Máy ATM có thể không hoạt động trong suốt thời gian ngắt điện.
  • Bản đồ địa phương: Mạng Internet và hệ thống định vị toàn cầu (GPS) có thể không hoạt động.
  • Đèn pin: Đừng quên pin!
  • Đài radio: Hãy chuẩn bị đài chạy bằng pin hoặc quay tay.
  • Diêm: Giữ chúng trong hộp chống nước.
  • Điện thoại di động: Mang theo sạc pin và cân nhắc mang thêm pin dự phòng bên ngoài.
  • Máy phát điện: Hãy suy nghĩ về việc chuẩn bị một chiếc máy phát điện di động và đừng quên mang gas.

 

Để biết thêm thông tin về việc chuẩn bị bộ đồ dùng trong trường hợp khẩn cấp, hãy truy cập  www.ready.gov/build-a-kit hoặc www.listo.gov/es/kit đối với tiếng Tây Ban Nha.

 

Bên cạnh những vật dụng cơ bản, nhiều người cần thêm các vật dụng bổ sung trong trường hợp khẩn cấp. Nếu hộ gia đình của quý vị có trẻ em, hãy sử dụng bảng danh sách đồ dùng cần thiết tại https://go.usa.gov/xEvs4 để đảm bảo quý vị có mọi thứ quý vị cần. Hộ gia đình có người cao tuổi có thể tìm bảng danh sách đồ dùng cần thiết tại https://go.usa.gov/xEvsT và hộ gia đình có người khuyết tật có thể xem thông tin ở đây: https://go.usa.gov/xEfKy. Để xem bảng danh sách đồ dùng cần thiết dành cho chủ sở hữu thú nuôi, hãy truy cập https://go.usa.gov/xEvs9

 

Để biết thêm thông tin về Bão Harvey và tình hình khắc phục của Texas, hãy truy cập trang web về thảm họa Bão Harvey tại www.fema.gov/disaster/4332, Facebook tại www.facebook.com/FEMAHarvey, tài khoản Twitter của FEMA Khu Vực 6 tại www.twitter.com/FEMARegion6 hoặc trang web của Cơ Quan Quản Lý Tình Trạng Khẩn Cấp Texas tại www.dps.texas.gov/dem.

Last Updated: 
03/15/2019 - 10:47