Main Content

Kiểm soát Tin đồn về Coronavirus

English

Mục đích của trang này của FEMA là giúp công chúng phân biệt giữa tin đồn và sự thật liên quan đến việc phản ứng với đại dịch coronavirus (COVID-19). Các tin đồn có thể dễ dàng lan truyền trong cộng đồng trong một cuộc khủng hoảng.

Làm phần việc của quý vị để ngăn chặn sự lây lan của thông tin sai lệch bằng cách thực hiện ba điều dễ dàng:

  1. Không tin các tin đồn.
  2. Không lan truyền chúng.
  3. Truy cập các nguồn thông tin đáng tin cậy để có được thông tin thật về phản ứng của liên bang (với COVID-19).

Luôn luôn tìm đến các nguồn thông tin đáng tin cậy như coronavirus.gov hoặc các trang web hoặc tài khoản mạng xã hội chính thức của tiểu bang và địa phương của quý vị để nhận được các hướng dẫn và thông tin cụ thể cho cộng đồng của quý vị.

Để biết thêm thông tin về coronavirus, vui lòng truy cập coronavirus.gov. Quý vị cũng có thể truy cập trang phản ứng với coronavirus (COVID-19) của chúng tôi để biết thêm thông tin cập nhật về phản ứng của liên bang. Theo dõi các quan chức tiểu bang và địa phương để được hướng dẫn và nhận thông tin cụ thể cho cộng đồng của quý vị.


Tôi có cần có thẻ ID có hình để được xét nghiệm COVID-19 tại một Trung tâm Xét nghiệm Cộng đồng (CBTS) không?

Để xác định xem liệu quý vị có phải là phản ứng viên đầu tiên hay nhân viên chăm sóc sức khỏe, quý vị sẽ cần cung cấp thẻ ID có ảnh chính thức của nơi làm việc để được ưu tiên kiểm tra COVID-19 tại Trung tâm Xét nghiệm Cộng đồng (CBTS). 

FEMA có đang triển khai quân đội không?

Vào ngày 22 Tháng Ba, Tổng thống Trump đã chỉ đạo Bộ trưởng Quốc phòng cho phép hoàn trả toàn bộ cho liên bang, bởi FEMA, đối với một số việc sử dụng lực lượng Vệ binh Quốc gia của tiểu bang.  FEMA đã thực hiện một nhiệm vụ hoàn trả đầy đủ cho Bộ Quốc phòng, bao gồm hoàn trả tiền lương và phụ cấp của nhân viên Vệ binh Quốc gia phục vụ trong tình trạng nhiệm vụ theo Title 32 để hoàn thành nhiệm vụ của FEMA.

Ngoài ra, Bộ Quốc phòng đã triển khai U.S.N.S. Comfort tới New York và U.S.N.S. Mercy tới Los Angeles.

FEMA cũng đã giao các nhiệm vụ cho Công binh Lục quân Hoa Kỳ (U.S. Army Corps of Engineers) để thiết kế và xây dựng các địa điểm chăm sóc thay thế nhằm hỗ trợ cho phản ứng với COVID-19.

Có phải DHS đang triển khai Vệ binh Quốc gia không?

Vào ngày 22 Tháng Ba, Tổng thống Trump đã chỉ đạo Bộ trưởng Quốc phòng cho phép hoàn trả toàn bộ cho liên bang, bởi FEMA, đối với một số việc sử dụng lực lượng Vệ binh Quốc gia của tiểu bang.  Hành động của Tổng thống cho phép các Thống đốc tiếp tục chỉ huy lực lượng Vệ binh Quốc gia của họ, trong khi được liên bang tài trợ theo Title 32. Mỗi đội Vệ binh Quốc gia của tiểu bang vẫn thuộc thẩm quyền của Thống đốc và làm việc phối hợp với Bộ Quốc phòng.

Tôi nhận được một cuộc gọi, tin nhắn hoặc email nói rằng tôi có thể nhận được trợ giúp tài chính. Chúng có hợp pháp không?

Đã có báo cáo rằng những kẻ lừa đảo đang giả vờ là chính quyền, liên lạc với mọi người bằng cách gọi điện thoại tự động, tin nhắn văn bản, email và các cách tiếp cận khác. Những kẻ lừa đảo nói rằng họ có thể giúp mọi người nhận hỗ trợ tài chính trong đại dịch COVID-19, sau đó yêu cầu tiền hoặc thông tin cá nhân, như số An sinh Xã hội, số tài khoản ngân hàng hoặc số thẻ tín dụng của quý vị. Đây là LỪA ĐẢO.

Đừng tin bất cứ ai đưa ra hỗ trợ về tài chính và sau đó yêu cầu tiền hoặc thông tin cá nhân. Các nhân viên thảm họa liên bang và địa phương không xin xỏ hoặc chấp nhận tiền. Nhân viên của Bộ An ninh Nội địa, FEMA, Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ và Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh không bao giờ tính phí đối với việc hỗ trợ thảm họa.

Trang thông tin về lừa đảo của Ủy ban Thương mại Liên bang các mẹo giúp quý vị tránh lừa đảo trực tuyến, qua điện thoại , bằng tin nhắn văn bản và qua email. Nếu quý vị thấy một hành vi lừa đảo, vui lòng báo cáo với Ủy ban Thương mại Liên bang: ftc.gov/complaint.

Có bất kỳ loại vắc-xin nào để ngăn ngừa hoặc thuốc để điều trị COVID-19 không?

Hiện tại, không có loại thuốc nào được Cơ quan quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) phê duyệt dành riêng cho việc điều trị COVID-19. Các nhà nghiên cứu đang nghiên cứu các loại thuốc mới và các loại thuốc đã được phê duyệt để sử dụng cho các tình trạng sức khỏe khác, như là các phương pháp điều trị có thể sử dụng cho COVID-19. Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh có nhiều thông tin hơn dành cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe về các phương pháp điều trị tiềm năng này.

PDA đang bảo vệ người tiêu dùng khỏi những sản phẩm không được phê duyệt và những tuyên bố sai lệch hoặc gây hiểu lầm. Người tiêu dùng và các chuyên gia chăm sóc sức khỏe có thể hỗ trợ bằng cách báo cáo gian lận đáng ngờ cho Chương trình về Gian lận Chăm sóc Sức khỏe của FDA hoặc Văn phòng Điều tra Hình sự.

Tôi đang tham gia Medicare và ai đó đã đề nghị cung cấp cho tôi xét nghiệm COVID-19 nếu tôi cung cấp thông tin về Medicare của mình. Tôi có nên chấp nhận không?

Nếu quý vị nhận được bất kỳ cuộc gọi nào như vậy, hãy hiểu rằng đó là một trò lừa đảo để lấy thông tin cá nhân của quý vị. Những người thụ hưởng đang được nhắm đến theo một số cách, bao gồm các cuộc gọi tiếp thị qua điện thoại, nền tảng phương tiện truyền thông xã hội và các chuyến ghé thăm tận nhà. Đừng để lộ các số Medicare, Medicaid hoặc số An sinh Xã hội của quý vị. Và hãy thận trọng về bất kỳ yêu cầu không mong muốn nào đối với thông tin cá nhân của quý vị. Nếu quý vị nghĩ rằng mình cần phải được xét nghiệm Coronavirus, vui lòng gọi cho bác sĩ của quý vị, người có thể tư vấn cho quý vị về những xét nghiệm mà quý vị có thể cần đến.

Có phải những người lớn tuổi và những người đang có sẵn tình trạng bệnh là những người duy nhất có nguy cơ mắc coronavirus?

Người lớn tuổi và những người có sẵn bệnh mãn tính nghiêm trọng có nguy cơ mắc bệnh nặng cao hơn. Nhưng bất cứ ai cũng có thể bị bệnh, và các triệu chứng có thể từ nhẹ đến nặng bất kể quý vị bao nhiêu tuổi hay quý vị có các tình trạng bệnh khác hay không.

Có phải chính phủ sẽ gửi tiền cho tất cả mọi người không?

Một gói kích thích kinh tế đã được Quốc hội thông qua để giúp đỡ những người Mỹ có nhu cầu. Khi thông tin sẵn có, thông tin sẽ được cập nhật trên trang www.coronavirus.gov. Thật không may, những kẻ lừa đảo đang sử dụng COVID-19 để lợi dụng người dân. Đừng tin bất cứ ai nói với quý vị rằng họ có thể giúp quý vị nhận tiền ngay bây giờ. Ủy ban Thương mại Liên bang (FTC) có nhiều thông tin hơn về các vụ lừa đảo giả danh chính phủ, bao gồm cả các vụ lừa đảo liên quan tới COVID-19.

Có đóng cửa hoặc cách ly toàn quốc không?

Không. Các tiểu bang và thành phố chịu trách nhiệm công bố lệnh giới nghiêm, trú ẩn tại chỗ hoặc các biện pháp hạn chế và an toàn khác.

Tôi có nên dự trữ thực phẩm và vật tư không?

Xin vui lòng chỉ mua những gì gia đình quý vị cần trong một tuần. Mua trước vật dụng cho nhiều tuần hoặc hàng tháng dẫn đến thiếu hụt và gây khó khăn cho các gia đình khác trong việc chăm sóc bản thân họ. Nhu cầu của người tiêu dùng đột ngột cao lên, đặc biệt là đối với các cửa hàng tạp hóa, vật tư làm sạch và các sản phẩm chăm sóc sức khỏe. Chuỗi cung ứng chưa bị gián đoạn, nhưng các cửa hàng cần thời gian để bổ sung hàng hóa.

Tôi có nên lo lắng về hantavirus?

Không. Con đường chính mà hantavirus lây lan sang người là thông qua chuột nhắt và chuột bị nhiễm bệnh. Có thể nhiễm hantavirus từ người khác, nhưng điều này là cực kỳ hiếm. Để biết thêm thông tin về hantavirus, hãy truy cập trang web của CDC.

Languages

English | Español | Français | Italiano| 简体中文 | Haitian Creole| 日本語한국어 | Português | Русский | Tagalog

Last Updated: 
04/11/2020 - 13:19