Những nông dân và công nhân nông trại ở Georgia có các công cụ hoặc thiết bị bị hư hại do Bão Helene hoặc Bão Nhiệt đới Debby (thiệt hại từ ngày 4 đến ngày 20 Tháng Tám, 2024) có thể hội đủ điều kiện nhận hỗ trợ sau thảm họa. FEMA có hỗ trợ để thay thế các công cụ, vật dụng, thiết bị và các vật phẩm cần thiết cho công việc hoặc cho việc tự kinh doanh bị hư hại do thảm họa.
Bảo hiểm cho Công cụ và Thiết bị
Các trang trại thuộc sở hữu của gia đình thường có nhiều loại thiết bị cần thiết để tiến hành kinh doanh. Các thiết bị này bao gồm nhưng không chỉ gồm các loại như máy kéo, máy cày, máy gieo hạt hoặc máy trồng, máy gặt, máy phun, máy ép rơm và xe tiện ích.
- Tất cả các vật dụng này đều có khả năng hội đủ điều kiện để được nhận hỗ trợ thảm họa của FEMA nếu người nộp đơn có thể chứng minh rằng các vật dụng đó bị hư hỏng do thảm họa, người nộp đơn không có vật dụng làm việc nào khác có thể đáp ứng nhu cầu này và việc mất vật dụng đó không được bảo hiểm đài thọ.
- Các cây trồng và vật nuôi không phải là "công cụ và thiết bị" vì chúng là sản phẩm của hoạt động nông nghiệp, trong khi đó, công cụ và thiết bị là các phương tiện sản xuất.
Các công nhân nông trại có thể đủ điều kiện được nhận hỗ trợ để thay thế các công cụ và thiết bị bị hư hỏng do thảm họa mà không được bảo hiểm đài thọ khi họ có thể chứng minh được những vật dụng này được chủ lao động của họ yêu cầu.
Nhiều vật dụng trong số các vật dụng này có chi phí đáng kể, nhưng điều quan trọng cần nhớ là hỗ trợ dành cho các dụng cụ lao động không được bảo hiểm hoặc được bảo hiểm dưới mức chỉ giới hạn ở số tiền Hỗ trợ Nhu cầu Khác tối đa mà người nộp đơn có thể nhận được.
Cơ quan Dịch vụ Canh nông thuộc Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ cung cấp Hỗ trợ Chăn nuôi, Khoản vay Nông trại và trợ giúp đói với thiệt hại về đất nông nghiệp và mất mùa. Truy cập Chương trình Hỗ trợ Thảm họa (usda.gov) để tìm hiểu thêm.
Văn phòng Khắc phục Hậu quả Thiên tai của Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ cũng có thể trợ giúp. Mặc dù các khoản vay hỗ trợ thảm họa của SBA KHÔNG bao gồm sản xuất nông nghiệp, sau đây là một số lĩnh vực đủ điều kiện mà SBA có thể hỗ trợ.
- Bán lẻ liên quan đến trang trại cho công chúng
- Hợp tác xã nông nghiệp
- Lô thức ăn chăn nuôi (gia súc của người khác)
- Kinh doanh nuôi trồng thủy sản hoặc đánh bắt cá: cơ cấu, trang thiết bị, hàng tồn kho
- Thiết bị: thuyền, bến thuyền, bẫy, lồng quây cá, dây câu
- Hàng tồn kho: mồi câu cá đông lạnh, quầy bán tôm hùm, v.v.
Để biết thêm thông tin về hỗ trợ thảm họa của SBA, hãy truy cập sba.gov/disaster, hãy gọi cho Trung tâm Dịch vụ Khách hàng của SBA theo số (800) 659-2955 hoặc gửi email đến mailto:disastercustomerservice@sba.govđể biết thêm thông tin.
Có nhiều cách để đăng ký: Truy cập trực tuyến tại DisasterAssistance.gov, sử dụng Ứng dụng FEMA gọi đến Đường dây Trợ giúp của FEMA theo số 800-621-3362. Đường dây điện thoại phục vụ hàng ngày và có hỗ trợ bằng hầu hết các ngôn ngữ. Nếu quý vị sử dụng một dịch vụ tiếp âm, chẳng hạn như Dịch vụ Tiếp âm Video, điện thoại có phụ đề hoặc các dịch vụ khác, hãy cung cấp cho FEMA số điện thoại cho dịch vụ đó. Quý vị cũng có thể đến bất kỳ Trung tâm Khắc phục Hậu quả sau Thiên tai mở cửa nào. Tìm trung tâm gần nhất bằng cách truy cập trực tuyến www.fema.gov/drc. Các nạn nhân cũng có thể gọi đến Tổng đài Georgia theo số 678-547-2861 từ Thứ Hai đến Thứ Bảy.
Để biết thông tin mới nhất về việc phục hồi của Georgia, hãy truy cập fema.gov/helene/georgia và fema.gov/disaster/4821. Theo dõi FEMA trên X tại x.com/femaregion4 hoặc theo dõi FEMA trên mạng xã hội tại: FEMA Blog trên fema.gov, @FEMA hoặc @FEMAEspanol trên X, FEMA hoặc FEMA Espanol trên Facebook, @FEMA trên Instagram, và thông qua Kênh YouTube của FEMA . Ngoài ra, hãy theo dõi Quản trị viên Deanne Criswell trên X @FEMA_Deanne.