Florida Cơn Bão Ian
Giai đoạn Xảy ra Biến cố: Th9 23, 2022 - Th11 4, 2022
Ngày Công bố: Th9 29, 2022
Liên kết Nhanh
- Nguồn hỗ trợ khắc phục hậu quả: Tiểu bang/địa phương | Quốc gia
- Kết nối: Truyền thông Xã hội | Ứng dụng di động & Tin nhắn
- Cố vấn 24/7: Đường Dây Trợ Giúp Căng Thẳng Do Thảm Họa
Trong Trang Này
Thêm Thông tin về Thảm họa Này
Now Closed: Period to Apply for Disaster Assistance
The initial registration period for this disaster has closed. For FEMA to consider your late application, you'll be notified to send a signed letter explaining why you were unable to apply during the application period, along with documents that clearly show why you wouldn't apply before the deadline.
Acceptable documents include:
- Proof of hospitalization, illness, or disability affecting you or an immediate family member
- Proof of death of an immediate family member
- Proof of personal or business travel that kept you away from home for the full application period
I Was Told to Call the U.S. Small Business Administration
FEMA is not allowed to provide disaster assistance for certain losses covered by the U.S. Small Business Administration (SBA) disaster loans. The SBA provides low-interest disaster loans to individuals and households to help with disaster losses. FEMA works with the SBA to determine if you may qualify for Personal Property Assistance, Transportation Assistance, or a Group Flood Insurance Policy.
FEMA will automatically refer you to the SBA to be considered for a disaster loan if you meet SBA’s income standards. FEMA uses your household annual gross income and number of dependents to determine if you should be referred to the SBA.
If you are referred to the SBA, FEMA will contact you via an auto-dialer system to explain how to apply for a disaster loan. You must complete and return a loan application to be considered for an SBA loan or certain types of FEMA assistance. You do not have to accept an SBA loan offer. However, if you are approved for an SBA loan, and you do not accept it, you will not be referred back to FEMA for personal property or transportation assistance.
For more information about the SBA disaster loan program, please call the SBA at 800-659-2955 (TTY: 800-877-8339). SBA information is also available at www.SBA.gov/disaster or by email at disastercustomerservice@sba.gov.
Learn more about SBA loans
I Applied for Assistance. What's Next?
If You Have Insurance
Please contact your insurance company as soon as possible to file a claim. FEMA can only provide money after you get your insurance settlement. If your insurance doesn’t cover all of your home repair or rebuilding expenses, FEMA may be able to help.
FEMA can’t provide money for expenses covered by insurance or duplicate benefits from another source. When you get your insurance settlement or denial, please send a copy to FEMA as soon as you can.
If your insurance settlement is delayed more than 30 days from the time you file your claim, call the FEMA Helpline at 800-621-3362.
Learn more about the steps after applying
If You Do Not Have Insurance
FEMA will verify your disaster-caused losses. The agency will schedule a time to inspect your home if you reported damage to your home or personal property. Or FEMA will ask you to send documents to verify your expenses.
You will receive notification letters from FEMA either by mail or electronic correspondence explaining your next steps. If necessary based on the losses you reported, an inspector will contact you by phone to schedule an inspection. If you miss the call, they will leave a voicemail message and make multiple attempts to reach you. The inspector should not need to view repair receipts or pictures of the damage. But if you begin cleaning up before the inspection, FEMA suggests you take pictures, make a list of your losses, and keep receipts for all of your disaster-caused expenses.
Find a Housing Counselor
U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) provides support to a nationwide network of housing counseling agencies (HCAs) and certified counselors. HUD-participating HCAs are approved and trained to provide tools to current and prospective homeowners and renters so they can make responsible choices to address their housing needs in light of their financial situations.
Verifying Home Ownership or Occupancy
FEMA is required to verify you lived at the address in your application as your primary residence before providing most types of assistance. FEMA is also required to verify you owned your home before providing home repair or home replacement assistance. Learn more about this process.
As part of our effort to make the disaster assistance process quicker and reduce the burden on applicants, we try to verify occupancy and ownership by using an automated public records search.
If we cannot verify you lived in or owned the home that you listed on your application, we will ask you to provide documents to prove occupancy and/or ownership to help us determine if you are approved for assistance.
How Do I Appeal the Decision?
If you receive a letter stating that you are not approved for assistance or that your application is incomplete, you can still complete the application or appeal the decision within 60 days of receiving a decision letter. The letter would either be mailed to you or placed into your Disaster Assistance Center account, if you have set up an account.
Learn more about appeals
Frequently Asked Questions and Rumors
Learn more about common disaster-related rumors and how to report fraud. You can also get answers to frequently asked questions about emergency shelters, disaster assistance, flood insurance and more.
Multilingual Resources
You can find social media graphics with important safety messaging in various languages, including English, Chinese, Spanish and Vietnamese.
We also have videos in American Sign Language (ASL) on topics including:
How to Help
Volunteer and Donate
Recovery can take many years after a disaster. There are many ways to help such as donating cash, needed items or your time. Learn more about how to help those in need.
Don’t self-deploy to disaster areas. Trusted organizations in the affected areas know where volunteers are needed. Work with an established organization to make sure you have the appropriate safety, training and skills needed to respond.
FEMA Voluntary Agency Liaisons (VALs) support the significant contributions of voluntary, faith-based, and community stakeholders active in disaster by building relationships – and coordinating efforts – with and across partner organizations and government agencies.
Doing Business with FEMA
If you are interested in providing paid services and goods for disaster relief, visit our Doing Business with FEMA page to get started.
If you own a business involved with debris removal and want to work on clean-up efforts in affected areas, please contact the local government in affected areas to offer your services.
Các Nguồn Trợ giúp Địa phương
Local Information
Tin tức & Truyền thông Địa phương
Truy cập trang Tin tức & Truyền thông để biết về các sự kiện, trang thông tin, thông cáo báo chí và các nguồn thông tin truyền thông khác.
Các Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa hay DRC)
Những người sống sót bị ảnh hưởng từ các quận mà đã được chỉ định và phê duyệt có thể đến DRC gần nhất để được giúp đỡ nộp đơn xin hỗ trợ. Các đại diện từ FEMA và U.S. Small Business Administration có mặt tại các trung tâm này để giải thích về các chương trình hỗ trợ thiên tai, trả lời các câu hỏi về thư từ bằng văn bản và cung cấp tài liệu về việc sửa chữa và xây dựng lại để làm cho các ngôi nhà có khả năng chống chịu thiên tai tốt hơn.
Những cư dân đã đăng ký hỗ trợ trước đây không cần đến DRC nhưng có thể trực tiếp đặt câu hỏi hoặc tìm kiếm thêm thông tin tại DRC bên cạnh việc thực hiện trực tuyến hoặc qua điện thoại.
- Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ (American Sign Language hay ASL): Quy trình Đăng ký của FEMA - Đăng ký
- Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ (American Sign Language hay ASL): Cách đăng ký chương trình Hỗ trợ Người sống sót sau Thảm họa
Quyền công dân và khả năng hội đủ điều kiện với FEMA
FEMA cam kết giúp đỡ tất cả những người sống sót sau thảm họa và đủ điều kiện được phục hồi sau cơn bão Ian, bao gồm công dân Hoa Kỳ, người mang quốc tịch nhưng không phải công dân và người nước ngoài đủ điều kiện.
Tìm hiểu thêm về Yêu cầu Quốc tịch và Tình trạng Nhập cư đối với Lợi ích Công cộng Liên bang
Làm cách nào để tôi khiếu nại quyết định cuối cùng?
Nếu bạn nhận được một lá thư cho biết rằng bạn không đủ điều kiện để được hỗ trợ hoặc đơn xin của bạn không đầy đủ thì bạn vẫn có thể hoàn thành đơn xin hoặc khiếu nại quyết định trong vòng 60 ngày kể từ ngày nhận được thư quyết định. Bức thư sẽ được gửi qua bưu điện cho bạn hoặc được gửi vào tài khoản Disaster Assistance Center của bạn, nếu bạn đã thiết lập một tài khoản.
Tìm hiểu thêm về việc khiếu nại
Hỗ trợ chỗ ở chuyển tiếp
Chương trình Transitional Sheltering Assistance của FEMA đã được kích hoạt cho những người sống sót ở Florida, cho phép các lựa chọn tạm trú ngắn hạn, khẩn cấp tại các khách sạn tham gia chương trình.
Để nhận được hỗ trợ về nơi trú ẩn, hãy bắt đầu bằng cách nộp đơn xin hỗ trợ. Bạn phải có số ID đăng ký của FEMA và được FEMA chấp thuận để tham gia. Nếu FEMA đã liên lạc với bạn về việc hỗ trợ nơi tạm trú thì bạn có thể tìm kiếm các khách sạn tham gia chương trình.
Các câu hỏi thường gặp và tin đồn
Tìm hiểu thêm về các tin đồn phổ biến liên quan đến thảm họa và cách báo cáo gian lận. Bạn cũng có thể nhận được câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp về nơi trú ẩn khẩn cấp, hỗ trợ thiên tai, bảo hiểm lũ lụt và nhiều hơn thế.
Đa phương tiện bổ sung
Dưới đây, bạn có thể tìm thấy các đồ họa và hình ảnh cho mạng xã hội với thông điệp an toàn quan trọng bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt.
- Đồ họa cho mạng xã hội hỗ trợ thảm họa
- Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ (American Sign Language hay ASL): Các lý do để nộp đơn xin khoản vay SBA
- Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ (American Sign Language hay ASL): Người thuê nhà có thể đủ điều kiện được hỗ trợ liên bang
- Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ (American Sign Language hay ASL): Hiểu được lá thư của bạn
Xác minh quyền sở hữu nhà hoặc tình trạng cư trú
FEMA buộc phải xác minh rằng bạn đã sống tại địa chỉ nêu trong đơn xin như là nơi cư trú chính của bạn trước khi cung cấp hầu hết các loại Hỗ trợ IHP. FEMA cũng buộc phải xác minh bạn sở hữu ngôi nhà của mình trước khi cung cấp Hỗ trợ Sửa chữa hoặc Thay thế Nhà cửa.
Là một phần trong nỗ lực của chúng tôi để làm cho quá trình hỗ trợ thiên tai nhanh chóng hơn và giảm gánh nặng cho người nộp đơn, chúng tôi cố gắng xác minh tình trạng cư trú và sở hữu bằng cách sử dụng phương pháp tìm kiếm hồ sơ công khai tự động.
Nếu chúng tôi không thể xác minh bạn đã sống hoặc sở hữu ngôi nhà mà bạn đã liệt kê trong đơn xin của mình thì chúng tôi sẽ yêu cầu bạn cung cấp các tài liệu để chứng minh tình trạng cư trú và/hoặc quyền sở hữu để giúp chúng tôi xác định xem liệu bạn có đủ điều kiện để được hỗ trợ hay không.
Tìm một tư vấn viên về nhà ở
US Department of Housing and Urban Development (HUD) cung cấp hỗ trợ cho mạng lưới các cơ quan tư vấn nhà ở (housing counseling agency hay HCA) và các tư vấn viên được chứng nhận trên toàn quốc. Các HCA tham gia chương trình của HUD được phê duyệt và đào tạo để cung cấp các công cụ cho các chủ nhà và người thuê nhà hiện tại cũng như trong tương lai để họ có thể đưa ra các lựa chọn có trách nhiệm nhằm giải quyết nhu cầu nhà ở tùy theo tình hình tài chính của họ.
Cách để Giúp
Hoạt Động Tình Nguyện và Quyên Tặng
Quá trình phục hồi có thể sẽ cần nhiều năm sau một thảm họa. Có nhiều cách để giúp như quyên góp tiền, các vật dụng cần thiết hoặc thời gian của quý vị. Tìm hiểu thêm về cách để giúp những người khó khăn.
Làm việc với FEMA
Nếu quý vị muốn cung cấp dịch vụ và hàng hóa được trả tiền trong quá trình cứu trợ thảm họa, hãy truy cập trang Làm việc với FEMA để bắt đầu.
Các Cam kết Tài trợ
Hỗ trợ Cá nhân | Số tiền |
---|---|
Tổng Hỗ trợ Nhà ở (HA) - Số tiền được Duyệt | $744,896,473.86 |
Tổng Hỗ trợ Nhu cầu Khác (ONA) - Số tiền được Chấp thuận | $364,393,711.23 |
Tổng Số Tiền Được Duyệt cho Chương trình Hỗ trợ Cá nhân & Hộ Gia đình | $1,109,290,185.09 |
Số Đơn xin Hỗ trợ Cá nhân đã Duyệt | 386046 |
Hỗ trợ Công cộng | Số tiền |
---|---|
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated | $839,258,954.01 |
Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated | $2,808,309.21 |
Tổng Số Tiền Trợ cấp Công cộng đã Cam kết | $881,500,894.03 |
Hỗ trợ Giảm thiểu Nguy cơ | Số tiền |
---|---|
Chương trình Trợ cấp Giảm thiểu Nguy cơ (HMGP) - Số tiền Đã Cam kết | $1,970,275.45 |
Disaster Recovery Centers (DRC) List
Search for the Disaster Recovery Center (DRC) closest to you here.
Big Easy Casino, NE Parking Lot
Address
831 N Federal Highway
Hallandale, Florida 33009
Broward
Get Directions
DRC Hours
Monday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Tuesday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Wednesday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Thursday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Friday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Saturday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Sunday: | Closed |
Sadkin Community Center
Address
1176 NW 42nd Way
Lauderhill, Florida 33313
Broward
Get Directions
DRC Hours
Monday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Tuesday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Wednesday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Thursday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Friday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Saturday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Sunday: | Closed |
Samuel Delevoe Memorial Park
Address
2520 NW 6th Street
Fort Lauderdale, Florida 33311
Broward
Get Directions
DRC Hours
Monday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Tuesday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Wednesday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Thursday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Friday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Saturday: | 8:00 AM - 7:00 PM |
Sunday: | Closed |
Hortt Park
Address
1700 SW 14th Ct
Fort Lauderdale, Florida 33312
Broward
Get Directions
DRC Hours
Monday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Tuesday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Wednesday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Thursday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Friday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Saturday: | 9:00 AM - 8:00 PM |
Sunday: | Closed |