alert - warning

This page has not been translated into Tiếng Việt. Visit the Tiếng Việt page for resources in that language.

Tin tức & Truyền thông: Thảm họa 4570

Thông cáo Báo chí & Trang Thông tin

73

Theo yêu cầu của tiểu bang, FEMA hiện đang cung cấp cho khoảng 1,946 hộ gia đình sống sót sau cơn bão Laura và Delta thêm thời gian để ở trong các căn nhà do cơ quan cung cấp khi họ hoàn thành các bước cuối cùng của quá trình khắc phục hậu quả. Kết thúc ban đầu cho chương trình được xếp lịch vào ngày 28 Tháng Hai.
illustration of page of paper Thông cáo Báo chí |

BATON ROUGE, La.Quý vị đã đăng ký nhận hỗ trợ với FEMA sau bão Laura hay Delta và vẫn cần một nơi để ở? Hay hoàn cảnh của quý vị đã thay đổi, và giờ đây quý vị cần nhà ở sau khi đã nói với FEMA rằng quý vị không cần? Nếu vậy, FEMA cần nghe từ quý vị không muộn hơn ngày Thứ Sáu, 28 Tháng Năm.

Các đương đơn cần gọi cho Đường dây Trợ giúp của FEMA theo số 800-621-3362 (TTY 800-462-7585).

FEMA đang nỗ lực để bố trí nhà ở cho khoảng 700 gia đình vẫn còn trong danh sách các đương đơn đủ điều kiện nhận hỗ trợ nhà ở tạm thời trực tiếp.

illustration of page of paper Thông cáo Báo chí |

BATON ROUGE, La. – Tháng Tư là Tháng Nhận thức về Căng thẳng Quốc gia và các cư dân của tiểu bang Louisiana đã phải trải qua tương đối nhiều căng thẳng trong năm qua – nhiều người dân Louisiana đang gặp khó khăn trong việc phục hồi sau những đợt tấn công liên tiếp của bão Laura, Delta, Zeta và những cơn bão tuyết nghiêm trọng bên cạnh căng thẳng kéo dài gần một năm và lo lắng về đại dịch. Điều này cũng đúng trên toàn quốc nơi các cơn bão, các trận cháy rừng và các thảm họa khác lần lượt đến cùng với nỗi sợ hãi Covid-19 lan rộng.

illustration of page of paper Thông cáo Báo chí |

Khi một thảm họa ập đến, người cao niên là một trong những nhóm dễ bị tổn thương nhất, đặc biệt là những người sống một mình. Có những biện pháp mà người Mỹ cao niên có thể thực hiện để bắt đầu chuẩn bị cho các tình huống khẩn cấp trước khi chúng xảy ra. Ví dụ, nếu quý vị khó tự mình di chuyển hoặc nếu quý vị cần hỗ trợ để trú ẩn tại chỗ hoặc di tản, quý vị cần biết trước những ai có thể giúp.

illustration of page of paper Trang Thông tin |

Trước khi các con sông dâng nước sau trận lụt mùa xuân, có những việc mà quý vị có thể làm để đảm bảo nước không gây ra các vấn đề cho căn nhà của quý vị.

Nhiệt độ dâng cao và Vịnh Mexico ấm lên đồng nghĩa với việc có thể có thêm hơi ẩm trong không khí và thêm các hệ thống thời tiết như hồi Tháng Tám 2016 đã tàn phá nhiều phần của phía Nam Louisiana gây thiệt hại hàng triệu đô-la.

illustration of page of paper Trang Thông tin |

PDF, Đồ họa & Đa truyền thông

View the Disaster Multimedia Toolkit for social media and video content to help communicate about general disaster recovery.

Chưa có file nào được gắn nhãn thảm họa này bằng ngôn ngữ này.