alert - warning

This page has not been translated into Tiếng Việt. Visit the Tiếng Việt page for resources in that language.

Florida Hurricane Sally

DR-4564-FL
Florida

Giai đoạn Xảy ra Biến cố: Th9 14, 2020 - Th9 28, 2020

Ngày Công bố: Th9 23, 2020


Now Closed: Period to Apply for Disaster Assistance

alert - warning

The last day for individuals and families to apply for assistance after this disaster has passed. You are no longer able to begin a new claim.

To check the status on a previously submitted claim, visit DisasterAssistance.gov.

Tôi đã Đăng ký xin Hỗ trợ. Tiếp theo Là gì?

Quý vị sẽ nhận được thư thông báo từ FEMA qua thư bưu điện Hoa Kỳ hay liên lạc bằng phương tiện điện tử. Quý vị có thể cần xác minh danh tính hay hoàn thành một cuộc kiểm tra nhà. Tất cả các cuộc kiểm tra nhà sẽ được thực hiện qua điện thoại do COVID-19 và sự cần thiết phải bảo vệ an toàn và sức khỏe cho lực lượng lao động của chúng tôi cũng như các nạn nhân.

Tờ rơi "Hỗ trợ Sau một Thảm họa"

Được dịch sang 27 ngôn ngữ, tờ rơi “Hỗ trợ Sau một Thảm họa” là một công cụ có thể được chia sẻ trong cộng đồng quý vị để giúp mọi người hiểu về các kiểu Hỗ trợ của FEMA có thể sẵn có để hỗ trợ các cá nhân và gia đình trong quá trình phục hồi sau thảm họa.

Tải về Tờ rơi

Hoạt Động Tình Nguyện và Quyên Tặng

Quá trình phục hồi có thể sẽ cần nhiều năm sau một thảm họa. Có nhiều cách để giúp như quyên góp tiền, các vật dụng cần thiết hoặc thời gian của quý vị. Tìm hiểu thêm về cách để giúp những người khó khăn.

Làm việc với FEMA

Nếu quý vị muốn cung cấp dịch vụ và hàng hóa được trả tiền trong quá trình cứu trợ thảm họa, hãy truy cập trang Làm việc với FEMA để bắt đầu.


Các Nguồn Trợ giúp Địa phương

Tin tức & Truyền thông Địa phương

Truy cập trang Tin tức & Truyền thông để biết về các sự kiện, trang thông tin, thông cáo báo chí và các nguồn thông tin truyền thông khác.

Local Resources Custom Text

Additional Resources

Local Resources Custom Text OLD - DO NOT USE

KEY MESSAGES

 

Hurricane Sally Florida Recovery Resources & Information Portal

After the immediate response to a disaster, the focus of disaster operations shifts to recovery. FEMA Interagency Recovery Coordination (IRC) helps communities plan long-term recovery and provides resources to help them build capacity.

Recovery after a disaster presents complex challenges that require coordination among federal, state, local, private and non-governmental partners. IRC helps communities develop strategies to recover from the economic, social and other impacts of Hurricane Sally.

IRC has developed the Hurricane Sally IRC Recovery Resources & Information Portal for important updates and guidance, grant opportunities, fast-track webinars, resources, links and much more. To access the portal, please sign in as a guest here: https://fema.connectsolutions.com/dr4564sally/.

Click here to be added to the IRC Hurricane Sally email list. Click here to be removed from this email list.

How to check status of your FEMA application

Survivors in Bay, Escambia, Okaloosa, Santa Rosa and Walton counties who registered with FEMA can check the status of their applications, ask questions and get information in several ways:

  • By visiting DisasterAssistance.gov
  • Using the FEMA App for mobile devices
  • Calling 800-621-3362 (800-462-7585 TTY). Multilingual operators are available. Those who use a relay service such as a videophone, InnoCaption or CapTel should provide FEMA with their specific phone number assigned to that service.

DisasterAssistance.gov

Individuals and households that have registered with FEMA may check the status of their application and upload documents on DisasterAssistance.gov.

FEMA Public Assistance (PA)

Under the major disaster declaration, FEMA is authorized to provide Public Assistance for debris removal, emergency measures and the repair or replacement of disaster-damaged public facilities such as roads and bridges, water control facilities, buildings and equipment, utilities and parks for the following counties:

  • Bay, Calhoun, Escambia, Franklin, Gadsden, Gulf, Holmes, Jackson, Jefferson, Liberty, Okaloosa, Santa Rosa, Walton and Washington.

For guidance on debris removal processes, residents should contact their local government.

Resources

For more information about Hurricane Sally recovery in Florida, visit the FEMA disaster webpage at https://www.fema.gov/disaster/4564 or the Florida Division of Emergency Management webpage at https://www.floridadisaster.org/info/Sally.

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status. Civil rights complaints in connection with FEMA-funded activities may be submitted by mail to FEMA Office of Equal Rights, C Street SW, Room 4SW-0915, Washington, DC 20472-3505, by email to FEMA-CivilRightsOffice@fema.dhs.gov, or by calling 833-285-7448 (TTY 800-462-7585).

Recovery

Voluntary

Recovery will take many years after a disaster. Cash is the best way to help those in need.

Find a reputable organization through the National Voluntary Organizations Active in a Disaster (NVOAD) website.

Doing Business With FEMA

If you are interested in providing paid services and goods for Hurricane Sally relief, follow the steps on our Doing Business with FEMA page to get started.

After you register

After you apply for federal disaster assistance, it is important that FEMA be able to contact you. Be aware that phone calls from FEMA may appear to come from unidentified numbers and make sure that FEMA has your current contact information. FEMA may call to obtain more information for your application or to conduct a remote home inspection in order to be able to continue processing your application.

Applicants for FEMA assistance will receive a letter from FEMA by mail or email. It is important to read it carefully because it will include the amount of any assistance FEMA may provide to you and information on the appropriate use of disaster assistance funds. You may need to submit additional information for FEMA to continue to process your application. If you have questions about the letter, go online to DisasterAssistance.gov or call the FEMA Helpline at 800-621-3362 or 800-462-7585 (TTY).

After you apply for disaster assistance from FEMA, you may be referred to the U.S. Small Business Administration (SBA). It is important to submit a disaster loan application as soon as possible. If your application is approved, you are not obligated to accept an SBA loan. But failure to return the application will disqualify you from other possible FEMA assistance, such as disaster-related car repairs, clothing, household items and other expenses.

Help After A Disaster 

I Applied For Assistance. What's Next?

You will receive notification letters from FEMA either by U.S. mail or by electronic correspondence. You may need to verify your identity or complete a home inspection. 

Learn About the Steps After Applying | Steps To Start Your Recovery Process

"Help After a Disaster" Brochures

Translated into 27 languages, the "Help After a Disaster" brochure is a tool that can be shared in your community to help people understand the types of FEMA Individual Assistance support that may be available in disaster recovery.

Download Brochures 

Determination Letter

Read the determination letter carefully to identify the reason for being declared ineligible. Determination/Appeals | Myth/Facts

News and Information In Other Languages

Spanish

Haitian Creole

Chinese 

Korean 

Vietnamese 

Tagalog


Các Cam kết Tài trợ

Hỗ trợ Cá nhân Số tiền
Tổng Hỗ trợ Nhà ở (HA) - Số tiền được Duyệt $29,679,108.25
Tổng Hỗ trợ Nhu cầu Khác (ONA) - Số tiền được Chấp thuận $8,008,958.02
Tổng Số Tiền Được Duyệt cho Chương trình Hỗ trợ Cá nhân & Hộ Gia đình $37,688,066.27
Số Đơn xin Hỗ trợ Cá nhân đã Duyệt 8558
Hỗ trợ Công cộng Số tiền
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated $111,867,172.52
Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated $48,270,485.84
Tổng Số Tiền Trợ cấp Công cộng đã Cam kết $167,897,538.72
Hỗ trợ Giảm thiểu Nguy cơ Số tiền
Chương trình Trợ cấp Giảm thiểu Nguy cơ (HMGP) - Số tiền Đã Cam kết $29,994,425.62