Tin tức & Truyền thông: Thảm họa 4558

Các Nạn nhân Cháy rừng Cần Gọi cho Đường dây Trợ giúp FEMA hoặc truy cập DisasterAssistance.gov trước ngày 11 Tháng Mười Hai

SACRAMENTO, Calif. – Các cá nhân và hộ gia đình bị thiệt hại do các trận cháy rừng trong Tháng Tám/Tháng Chín ở các quận Butte, Lake, Lassen, Mendocino, Monterey, Napa, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Solano, Sonoma,  Stanislaus, Trinity, Tulare và Yolo chỉ còn một tuần để làm đơn đăng ký nhận trợ cấp từ FEMA hoặc các khoản vay hỗ trợ thảm họa lãi suất thấp từ Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ. Hạn chót là 11 Tháng Mười Hai.

SACRAMENTO, Calif. – Một Trung tâm Tiếp nhận Đăng ký Lưu động FEMA mở cửa ở Covelo vào Thứ Sáu, 4 Tháng Mười Hai, đến Chủ Nhật 6 Tháng Mười Hai, để phục vụ các nạn nhân cháy rừng của Quận Mendocino.

Trung tâm tiếp nhận này là một phần của sứ mệnh ứng phó và phục hồi liên tục của FEMA và Chính quyền Tiểu bang California để cung cấp thông tin hỗ trợ thảm họa cho các nạn nhân.

SACRAMENTO, Calif. – Bất cứ ai hiện đang sinh sống tại phía sườn dốc xuống từ khu vực bị thiêu rụi trong các trận cháy rừng gần đây sẽ có nguy cơ bị bồi lấp trong các dòng chảy bùn (mudflow) trong vài năm tới.

Các đám cháy đã phá hủy những cây có khả năng hút nước mưa cùng với bộ rễ giữ chặt đất lại với nhau. Khi không có gì để giữ đất lại với nhau, có thể không cần nhiều mưa để biến đất thành dòng chảy bùn có thể chảy thẳng về phía nhà của quý vị— nếu quý vị hiện đang sinh sống phía sườn dốc xuống từ một khu vực bị cháy.

SACRAMENTO, Calif. – Trung tâm Tiếp nhận Đăng ký Di động của Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (FEMA) dành phục vụ những nạn nhân sống sót sau trận cháy rừng ở Quận Sonoma trong gần ba tuần qua sẽ đóng cửa vào Thứ Bảy, ngày 10 tháng 10.

Trung tâm được đặt tại Văn phòng Giáo dục Quận Sonoma, 5340 Skylane Blvd., Santa Rosa, CA 95403.

SACRAMENTO, Calif.— Những nạn nhân sống sót đủ điều kiện sau các vụ cháy rừng ở Tiểu bang California được đề cập trong tuyên bố thảm họa liên bang ngày 22 tháng 8 có thể nộp đơn xin trợ giúp trang trải nhiều loại chi phí.