آپ کی فیما امداد صرف آفات کے اخراجات
لئے ہے؛ اسے دانشمندی اور اچھی طرح
استعمال کریں
[https://www.fema.gov/ur/fact-sheet/your-fema-grant-solely-disaster-expenses-use-it-wisely-and-well]


Release Date: 
Apr 5, 2021 

آفات کی وصولی کے حکام ان زندہ بچ جانے
والوں کو یاد دلاتے ہیں جنہیں فیما
ڈیزاسٹر فنڈز ملے ہوں گے کہ اس رقم کو
مطلوبہ مقصد کے لئے استعمال کرنا ضروری
ہے – آفات سے متعلق اخراجات - نہ کہ
گھریلو اخراجات یا دیگر اخراجات کے 
لئے۔  

فیما ایک عزم نامہ بھیج کر مدد کرے گا
جس  میں آپ کو بتایا جائے گا کہ رقم کس
چیز کے لئے دی جا رہی ہے اور رقم کے
استعمال کے طریقوں کی فہرست تیار کی
جائے  گی۔

میں کیسے جانوں  کہ  وہ مقصد  کیا  ہے؟

کچھ مثالوں میں شامل  ہیں:

 	* گھریلو مرمت  (مثلا  ساخت، پانی،
سیپٹک اور سیوریج   سسٹم) 
 	* کرایہ اور/  یا  ڈپازٹ  کے لئے کرایہ
کی  مدد
 	* سیلاب زدہ ضروری  گاڑی  کی  مرمت  یا 
تبدیلی 
 	* تباہی  کی وجہ سے ہونے    والی غیر 
متوازی چوٹ کی طبی یا دانتوں کی دیکھ
بھال
 	* پیشہ ورانہ خصوصی  ٹولز  کی مرمت
 	* ضروری تعلیمی  مواد  (مثلا  کمپیوٹر،
اسکول کی کتابیں،  رسد)
 	* تباہی سے متعلق منتقل  اور ذخیرہ 
کرنے  کے  اخراجات
 	* بچوں کی دیکھ بھال کے  اخراجات میں
اضافہ

آفات  کی امداد باقاعدہ زندگی کے
اخراجات  کے  لئے  نہیں ہیں۔

عزم خط کو غور سے پڑھنا ضروری ہے۔ اگر آپ
نے ادائیگی اس کے مطلوبہ مقصد کے علاوہ
کسی اور چیز پر خرچ کی ہے تو مستقبل میں
آپ کو تباہی کی امداد سے انکار کیا
جاسکتا ہے۔ بعض صورتوں میں، فیما کہے گا
کہ رقم  واپس  کی  جائے۔   تمام اخراجات
کی  رسیدیں  درکار ہیں اور انہیں کم از
کم تین سال تک برقرار رکھا جانا چاہئے
کیونکہ ڈیزاسٹر فنڈنگ آڈٹ سے مشروط ہو
سکتی ہے۔

اس کے علاوہ درخواست دہندگان کے لیے یہ
بھی ضروری ہے کہ وہ اس بات کو یقینی
بنائیں کہ فیما   کے پاس رابطہ کی سب سے
زیادہ معلومات ہوں جن میں پتے، فون نمبر
اور بینک اکاؤنٹس شامل  ہیں۔ اگر فیما 
کے  پاس رابطے  کی صحیح معلومات نہیں
ہیں، تو زندہ بچ جانے والے افراد امداد
یا ادائیگی کی حیثیت کے لئے اپنی
درخواست کے بارے میں خطوط یا فون کالز سے
محروم رہ  سکتے ہیں۔

کسی بھی سوال کے لئے فیما  ہیلپ
لائن3362-621-800 پر کال کریں۔ ٹی ٹی وائی( اگر
آپ سن نہیں سکتے)  دیگر صارفین 7585-462-800 پر
کال کر سکتے ہی

اس موضوع پر مزید معلومات کے  لیے:  

 	* دورہ کریں fema.gov/disaster/4586.
[https://www.fema.gov/disaster/4586] یا فیما ریجن  6 
ٹویٹر   اکاؤنٹ پر  عمل کریں
twitter.com/FEMARegion6
 	*      جن لوگوں  کی پہلی  زبان 
انگریزی  نہیں  ہے وہ درج ذیل فوری
روابط استعمال کرتے ہوئے اس دستاویز کے
ترجمے دوسری زبانوں میں تلاش کر سکتے
ہیں۔ FEMA.gov: [https://www.fema.gov/disaster/4586]Arabic
[http://www.fema.gov/ar/disaster/4586]| Chinese
[https://www.fema.gov/zh-hans/disaster/4586]| English
[https://www.fema.gov/disaster/4586]| Hindi
[https://www.fema.gov/hi/disaster/4586]| Japanese
[https://www.fema.gov/ja/disaster/4586]| Korean
[https://www.fema.gov/ko/disaster/4586]| Russian
[https://www.fema.gov/ru/disaster/4586]| Spanish
[https://www.fema.gov/es/disaster/4586]| Tagalog
[https://www.fema.gov/tl/disaster/4586]| Urdu  
[https://www.fema.gov/ur/disaster/4586]|Vietnamese
[https://www.fema.gov/vi/disaster/4586].