کرایہ دار وفاقی امداد کے لئے درخواست دے سکتے ہیں [https://www.fema.gov/ur/fact-sheet/renters-may-apply-federal-assistance] Release Date: Apr 1, 2021 ٹیکساس کی 126 نامزد کاؤنٹیوں میں کرایہ دار جو موسم  سرما کے شدید طوفانوں کی وجہ سے اپنے تباہ شدہ گھروں سے مجبور تھے فیما اور فیما سے مدد کے اہل ہو سکتے ہیں امریکی چھوٹی کاروباری انتظامیہ (ایس بی اے) . وفاقی مالیاتی ایوارڈ عارضی رہائش  اور انشورنس کے ذریعہ احاطہ نہ کرنے والی دیگر ضروریات کی ادائیگی  میں مدد  دے سکتے ہیں۔ فیما کے کرائے کی  امداد ایوارڈ کی رقم سے محدود وقت کے  رہنے کے لئے ایک مختلف جگہ کرایہ پر حاصل کر سکتے ہیں جب  تک آپ کے کرایہ کے گھر میں مرمت کی جاتی ہے.ابتدائی کرایہ ایوارڈ دو  ماہ  کے لئے ہے اور مزید امداد کے لئے اس  کا جائزہ لیا جاسکتا  ہے۔  عطا کردہ رقم ,سیکورٹی  ڈپازٹ، کرایہ اور ضروری افادیت کی لاگت کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے، جیسے گیس اور  پانی.   عطا کردہ رقم کو الگ الگ کیبل یا انٹرنیٹ بلوں کی ادائیگی کے لئے استعمال نہیں کیا جاسکتا ہے۔ عطا کردہ رقم قرض نہیں ہیں، اور  انہیں واپس کرنے کی ضرورت نہیں  ہے۔ وہ قابل ٹیکس آمدنی نہیں ہیں اور سماجی تحفظ ، میڈی کیئر، میڈیکیڈ یا اضافی غذائیت معاونت پروگرام (سنیپ) کے فوائد کی اہلیت پر اثر انداز نہیں ہوںگے۔ دیگر ضروریات کی  تبدیلی  اور  مرمت                                                                        فیما طوفانوں کی وجہ سے غیر بیمہ شدہ اور  کم بیمہ شدہ ضروری اخراجات اور سنگین ضروریات کے ساتھ اہل زندہ بچ جانے والوں بشمول کرایہ داروں کی بھی مدد کرتا ہے۔ کرایہ دار ضروری ذاتی جائیداد اور تباہی سے متعلق دیگر اخراجات کے لئے فیما کے دیگر ضروریات کے امداد پروگرام کے تحت ایوارڈ کے لئے بھی اہل ہو سکتے ہیں۔ ان میں ضروری ذاتی جائیداد مثلا فرنیچر، آلات، لباس، درسی کتب یا اسکول کی فراہمی کی تبدیلی یا مرمت  شامل ہو سکتی ہے؛  اوزار اور  ملازمت  سے متعلق    دیگر آلات کی تبدیلی یا مرمت؛ گاڑیوں کی مرمت؛ اور میڈیکل/  ڈینٹل بل۔ کرایہ دار  تین طریقوں میں سے کسی ایک  کے ساتھ فیما کے ساتھ اندراج کر  سکتے  ہیں: * آن لائن جا کر www.DisasterAssistance.gov [http://www.DisasterAssistance.gov] * فیما ایپ FEMA app کو  سمارٹ فون یا [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/app]  ٹیبلٹ [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/app]  پر  ڈاؤن  لوڈ کرکے؛   یا * فیما ہیلپ لائن پر 3362-621- 800 (اگر آپ سن نہیں سکتے 7585-462-800) کال کرکے. مختلف زبانوں کے آپریٹرز دستیاب ہیں - ٹول فری لائنیں روزانہ  مرکزی وقت صبح 6 سے رات کو 10 تک لائنیں کھلی ہوتی  ہیں۔- پہلے سے جمع شدہ درخواستوں کے بارے میں سوالات کے جوابات دینے کے لئے ہیلپ لائن آپریٹرز بھی دستیاب ہیں۔ رجسٹریشن کے عمل میں فون نمبر فراہم کرنا شامل ہے تاکہ فیما آپ سے رابطہ کر کے مجازی گھریلو معائنہ قائم کر سکتا ہے۔   اگر آپ جوابی خدمت جیسے ویڈیو فون، انو کیپشن یا کیپ ٹیل استعمال کرتے ہیں تو آپ کو فیما کو اس سروس کو تفویض کردہ اپنا مخصوص نمبر فراہم کرنا  چاہئے۔ آن لائن رجسٹر کرنے کے لئے DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/]   پر صفحہ کے نچلے حصے میں نیلے آن لائن بٹن پر کلک کریں، پھر آفت سے بچ جانے والی درخواست کی چیک لسٹ کا جائزہ لیں اور اگر آپ تباہی کی امداد حاصل کرنے کے اہل ہیں تو سیکھنے کے لئے ایک درخواست مکمل کریں۔ اندراج کے  بعد، آپ فیسبک پر DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/] کے ساتھ رابطے میں رہنے کے [https://www.disasterassistance.gov/] لئے ذاتی آن لائن ڈیزاسٹر اسسٹنس اکاؤنٹ بنانے کے لئے کام کر سکتے ہیں۔   ایک بنانے کے لیے:   * اس کے   نیچے گرین چیک  اسٹیٹس   بٹن    پر کلک DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/] * صفحہ کے نچلے  حصے میں نیلے   رنگ کے اکاؤنٹ  بٹن  پر  کلک  کریں۔ * اپنی تاریخ پیدائش   اور  سوشل سیکورٹی نمبر درج  کریں،   جو آپ نے پہلے امداد کے لئے اندراج کرتے وقت فراہم  کیا  تھا۔ * اپنی شناخت کی تصدیق کے    لئے چار سیکورٹی سوالات کا جواب دیں جو عوامی ریکارڈ ڈیٹا سے تیار کیے  گئے  ہیں۔ * صارف آئی ڈی  اور  پاس  ورڈ  بنائیں۔ * ای میل ایڈریس  درج  کریں۔ فیما   24  گھنٹوں    کے اندر اس  کو  عارضی  پن  بھیجے  گا۔ اپنا اکاؤنٹ بنانے  کو  ختم کرنے  کے لئے    ای میل میں  ہدایات  پر  عمل کریں۔ اگر آپ کو بے  دخل کر  دیا  گیا ہے وہ کرایہ دار جنہیں بے دخلی کا سامنا کرنا پڑتا ہے یا انہیں ان کے طوفان سے تباہ شدہ اپارٹمنٹ کمپلیکس سے بے دخل کر دیا گیا ہے— چاہے ان کے یونٹ کو نقصان ہوا ہو یا نہ ہو—تباہی کی امداد کے اہل ہو سکتے ہیں۔   وہ کرایہ دار جو پہلے ہی وفاقی امداد کے لئے اندراج کر چکے ہیں اور اپنے کمپلیکس کے دیگر حصوں کو نقصان کی وجہ سے اندراج کے بعد بے دخل کر دیا گیا تھا وہ فیما ہیلپ لائن پر کال  کریں۔ ایس بی اے قرضے کرایہ دار امریکی چھوٹی کاروباری انتظامیہ (ایس بی اے) سے 40 ہزار ڈالر تک کے طویل مدتی، کم سود قرضوں کے اہل بھی ہو سکتے ہیں۔ ان قرضوں کو طوفان سے تباہ ہونے والی ضروری ذاتی املاک کی مرمت یا اس کی جگہ لینے کی لاگت کو پورا کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا  ہے۔ معلومات کے لئے،   [http://www.sba.gov/disaster]  SBA.gov/disaster [https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance]، 800-659-2955  (ٹی ٹی وائی یا اگر آپ سن نہیں سکتے 8339-877-800 پر کال کریں یا ای میل   [https://disasterloan.sba.gov/ela]کریں۔ [https://disasterloan.sba.gov/ela]   DisasterCustomerService@sba.gov ایس بی  اے قرض  کے  لئے  درخواست دینے کے  لئے اس ویب سائٹ پر جائیں disasterloan.sba.gov/ela [https://disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/] * نامزد  کاؤنٹیاں: اینڈرسن، انجلینا،  ارناس، اتاسکوسا، آسٹن، بنڈیرا، باسٹراپ، بی، بیل، بیکسر، بوسک، بووی، بلانکو، برازریا، برازوس، بروکس، براؤن،  برلیسن، برنٹ، کالڈویل، کالہون، کیمرون، چیمبرز، چروکی، کولین، کولوراڈو، کومل، کومانچے، کوکو، کوریل، ڈیلس، ایکسٹن، ڈی وٹ، ڈووال، ایسٹ لینڈ، ایکٹور، ایلس، ایراتھ، آبشار، فیانن، قلعہ موڑ، فری سٹون، گیلاسٹون، گلیسپی، گولیاڑ، گوالیا، گازیسن، گرائمس، گواڈالوپے، ہرڈن، ہیریسن، ہیریسن، ہینڈرسن، ہالگو، ہل، ہوڈ، ہیوسٹن، ہاورڈ، ہنٹ، جیکسن، جیسپر، جیفرسن، جم ہوگ، جم ویلز، جانسن، جونز، کرنیز، کافمین، کینڈل، کلیبرگ، لاواکا، لیون، لبرٹی، لیمسمس، لانو، لبباک، مدینہ، میڈیسن، ماتگورڈا، میورک، میک وایلیب، میلم، منٹیگو، منٹگمری، ناکوگ نیوٹن، نارورو، نیوٹن، نیوکیز، اورنج، پالو پنٹو، پنولا، پارکر، پولک، روبرٹن، راک وال، رسک، سئینی، سان جیسنٹو، سان پیٹریکیو، سکری، سیلبی، سمتھ، اسٹیفینز، ٹیرنٹ، ٹیلر، ٹام گرین، ٹریوس، ٹرنٹی، ٹیلر، اپشور، وال ورڈی  ، وان زانٹ،  وکٹوریہ، واکر، والر، واشنگٹن، ویب، وارٹان، ویویتا، ولیسی، ولیمسن، ولسن، وائز اور  ووڈ۔ مزید معلومات: * ٹیکساس میں موسم سرما کے شدید طوفان [https://www.fema.gov/disaster/4586]کے بارے میں مزید معلومات کے لئے اس ویب سائٹ پر جائیں fema.gov/disaster/4586 [https://www.fema.gov/disaster/4586] یا فیما ریجن 6 ٹویٹر  اکاؤنٹ کو فالو کریں   twitter.com/FEMARegion6 [https://twitter.com/FEMARegion6] جن لوگوں کی پہلی زبان انگریزی نہیں ہے وہ درج ذیل فوری روابط استعمال کرتے ہوئے اس دستاویز کے ترجمے دوسری زبانوں میں تلاش کر سکتے ہیں۔ FEMA.gov: [https://www.fema.gov/disaster/4586]Arabic [http://www.fema.gov/ar/disaster/4586]| Chinese [https://www.fema.gov/zh-hans/disaster/4586]| English [https://www.fema.gov/disaster/4586]| Hindi [https://www.fema.gov/hi/disaster/4586]| Korean [https://www.fema.gov/ko/disaster/4586]| Spanish [https://www.fema.gov/es/disaster/4586]| Tagalog [https://www.fema.gov/tl/disaster/4586]| Urdu [https://www.fema.gov/ur/disaster/4586]| Vietnamese. [https://www.fema.gov/vi/disaster/4586]