Tropical Storm

The Federal Emergency Management Agency will be sending almost $1.1 million to the State of Vermont to reimburse the costs of repairing a railroad bridge after it was damaged by flooding during Tropical Storm Irene in August 2011.

WASHINGTON -- El sábado, el presidente Joseph R. Biden, Jr aprobó la solicitud del gobernador de Florida Ron DeSantis de una declaración de emergencia en anticipación a la tormenta tropical Ian. La declaración autoriza a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) a brindar apoyo con las medidas de protección en emergencias, incluyendo asistencia federal directa del programa de Asistencia Pública.

WASHINGTON -- President Joseph R. Biden, Jr. approved Florida Gov. Ron DeSantis’s request for an emergency declaration on Sept. 24, ahead of Tropical Storm Ian. The declaration authorizes FEMA to provide support for emergency protective measures, including direct federal assistance under the public assistance program.

WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal de emergencia está disponible para complementar los esfuerzos de respuesta estatales, tribales y locales ante las condiciones de emergencia causadas por la tormenta tropical Ian que comenzaron el 23 de septiembre y continúan.

WASHINGTON -- FEMA announced that federal emergency aid has been made available to the state of Florida to supplement the state, tribal and local response efforts due to emergency conditions resulting from Tropical Storm Ian beginning Sept. 23 and continuing.