alert - warning

This page has not been translated into Swahili. Visit the Swahili page for resources in that language.

Puerto Rico Severe Storm, Flooding, and Landslides

DR-4649-PR
Puerto Rico

Kipindi cha Tukio: Feb 4, 2022 - Feb 6, 2022

Tarehe ya Kutangaza: Mar 29, 2022

Local Resources Custom Text

Disaster Recovery Centers (DRC) 

Impacted survivors from the approved designated counties can visit the nearest DRC for help to apply for assistance. Representatives from FEMA and U.S. Small Business Administration are available at these centers to explain disaster assistance programs, answer questions about written correspondence and provide literature about repairs and rebuilding to make homes more disaster resistant.

Residents who previously registered for assistance do not need to visit the DRC, but can ask questions or seek further information in person at the DRC in addition to online or by phone.

Jinsi ya Kusaidia

Kujitolea na Kutoa Michango

Kurejesha kunaweza kuchukua miaka mingi baada ya janga. Kuna njia nyingi za kusaidia kama vile kutoa pesa taslimu, vitu vinavyohitajika au wakati wako. Jifunze zaidi kuhusu jinsi ya kuwasaidia wale wanaohitaji.

Usijitume kwenye maeneo ya majanga. Mashirika yanayoaminika katika maeneo yaliyoathiriwa yanajua mahali watu wa kujitolea wanahitajika. Fanya kazi na shirika linaloaminika ili kuhakikisha kuwa una usalama, mafunzo na ujuzi ufaao unaohitajika ili kujitolea.

Wakala wa Ushirikiano wa Kujitolea wa FEMA (VALs) hujenga uhusiano na kuratibu juhudi na mashirika ya hiari, ya kidini na ya kijamii yanayojishughulisha na majanga.

Kufanya Biashara na FEMA

Iwapo ungependa kutoa huduma na bidhaa zinazolipiwa kwa ajili ya usaidizi wa majanga, tembelea ukurasa wetu wa Kufanya Biashara na FEMA ili kuanza.

Ikiwa unamiliki biashara inayohusika na uondoaji wa vifusi na ungependa kufanya kazi ya kusafisha maeneo yaliyoathirika, tafadhali wasiliana na serikali ya mtaa katika maeneo yaliyoathirika ili kutoa huduma zako.

Majukumu ya Ufadhili

Usaidizi wa Mtu Binafsi Kiasi
Jumla ya Msaada wa Makao (HA) - Dola Zilizoidhinishwa $906,408.70
Jumla ya Msaada wa Mahitaji Mengine (ONA) - Dola Zilizoidhinishwa $664,309.75
Jumla ya Dola za Mpango wa Mtu Binafsi na Familia Zilizoidhinishwa $1,570,718.45
Maombi ya Msaada wa Mtu Binafsi Yameidhinishwa 502