Furacão Sandy / Hurricane Sandy

Main Content

O Furacão Sandy foi declarado uma catástrofe de grandes proporções em 30 de outubro de 2012.  Abaixo encontram-se boletins informativos, folhetos, fichas informativas e outras formas de comunicação no seu idioma que podem ajudá-lo(a) com o processo de recuperação.  Para registrar e obter mais informações sobre assistência à catástrofe, por favor, entre em contato com a Linha Direta de Idiomas da FEMA pelo telefone 866-333-1796.

FEMA, PARCEIROS FEDERAIS E VOLUNTÁRIOS AINDA ESTÃO EM NOVA YORK

FEMA, PARCEIROS FEDERAIS E VOLUNTÁRIOS AINDA ESTÃO EM NOVA YORK

Apesar de o prazo de inscrição de 13 de abril ter passado, a FEMA e seus parceiros, incluindo a Administração de Pequenos Negócios (SBA) e inúmeras agências de voluntários permanecem em Nova York e irão continuar a ajudar sobreviventes até o trabalho seja concluído.

MANTENHA-SE EM CONTATO COM A FEMA

Nova York e o Estado de Nova York desenvolveram planos para a utilização de fundos federais na ajuda aos proprietários, pequenos negócios e comunidades impactadas por três tempestades: Sandy, Irene e Lee. Esses planos estão sendo analisados pelo HUD. O cadastramento na FEMA pode levar à elegibilidade para concessões ou assistências futuras, independentemente de financiamento administrado pela cidade de Nova York ou no Estado de Nova York.

Representantes da Administração de Pequenos Negócios (SBA) conversando com donos de negócios

Funcionário da FEMA de Relações com a Comunidade transmitindo a sobrevivente do furacão informações sobre registro para receber assistência a desastre

A data de saída do TSA foi estendida para 06 de agosto de 2013.

Boletins informativos

07/2013

05/2013

07 de março de 2013

2 de fevereiro de 2013 

02 de janeiro de 2013


Outras informações sobre a catástrofe

Public Service Announcement: http://www.fema.gov/medialibrary/media_records/11317

 

  • Guia do Requerente do Programa para Indivíduos e Unidades Familiares

Portuguese:Ajuda após um desastre (PDF 848KB) Ajuda após um desastre

Last Updated: 
07/11/2013 - 15:54