FEMA requests your help delivering important information about recovery to the survivors of the Hawaii wildfires.
Below you will find resources that you can use to provide information to your communities and encourage survivors to:
- Take steps to get federal assistance
- Use credible sources of information
- Find mental health support
- Locate loved ones
Quick Links
Visit these FEMA webpages to find trusted resources to support your community's recovery.
Local Resources
Maui Recovers
American Red Cross of Hawaii
County of Maui (Facebook)
Hawaii Emergency Management Agency
Hawaii Office of the Governor
Hawaii State and Local Level Referrals
Healthcare Association of Hawaii
Inciweb – Incident Information System
Maui County, HI Official Website
Maui Emergency Management Agency
Maui Emergency Management Agency (Twitter)
U.S. Fire Administration
Sample Text to Communicate with Survivors
FEMA and its federal partners are on the ground on Maui to assist survivors as they begin their long-term recovery plan. If you have been impacted by the Hawaii wildfires, there are resources available to help jumpstart your recovery.
Scroll through this collection of sample text and graphics to use in emails, social media, flyers and other materials to communicate with survivors in Hawaii. Or visit Disaster Support Social Graphics to view all resources.
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Facebook and Twitter
- Языки: English, Spanish, Chamorro, Chuukees, Croatian, French, German, Ilocano, Japanese, Korean, Nepali, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian Language), Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
- Для получения дополнительной информации посетите: Я обратилась за помощью. Что дальше?
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Flyer, Facebook and Twitter
- Языки: English, Spanish, Chamorro, Chuukese, llocano, Japanese, Korean, Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
Для получения дополнительной информации посетите: Как обжаловать окончательное решение?
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Facebook, Instagram Story, and Twitter
- Языки: English, Spanish, Arabic, French, German, Creole, Japanese, Korean, Portuguese, Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
Для получения дополнительной информации посетите: Индивидуальная помощь
Образец текста в социальных сетях
Вариант 1
Вы понесли убытки или ущерб в результате урагана ___? Если вы из одного из указанных округов, возможно, вы имеете право на нашу помощь. Подайте заявку:
- Приложение FEMA
- В Интернете: http://disasterassistance.gov
- Телефон: 800-621-3362
- Лично: посетите ближайший центр восстановления после стихийного бедствия - fema.gov/drc
Узнайте больше: путь к восстановлению для пострадавших
Вариант 2
Пострадавшие от ___ : вот как может выглядеть восстановление для вас ⤵️
1 ️) Подайте заявку (заявки) в страховую компанию.
2 ️) Подайте заявку на получение помощи FEMA в связи со стихийным бедствием.
3 ️) Проведите инспекцию дома.
4 ️) Подайте заявку на получение кредита под низкий процент от @SBAgov.
5 ️) Получите решение FEMA.
Узнайте больше: путь к восстановлению для пострадавших
Вариант 3
Пострадавшие от ___: если у вас есть вопросы о статусе вашей заявки, вы хотите найти ресурсы, которые помогут вам восстановиться, или вам нужна личная поддержка с помощью ASL или вспомогательного слухового устройства, обратитесь в местный центр восстановления после стихийного бедствия!
📱 Отправьте текстовое сообщение DRC со своим почтовым индексом на номер 43362, чтобы найти ближайший к вам DRC
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Facebook, Twitter, and Flyer
- Языки: English, Spanish, Arabic, Portuguese, Tagalog, Chinese, Guajarati, Korean, Italian and Haitian Creole
- Для получения дополнительной информации посетите:: Предоставление убежища и жилищной помощи для пострадавших от стихийного бедствия
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Facebook, Twitter, and Flyer
- Языки: English, Spanish, Arabic, French, German, Creole, Hindi, Japanese, Simplified Chinese, Portuguese, Urdu, and Vietnamese
- Для получения дополнительной информации посетите: Получите помощь после стихийного бедствия
Образец текста в социальных сетях
После такого бедствия, как ____, сообществам может потребоваться финансовая поддержка для восстановления. Именно тогда @fema предоставляет гранты на государственную помощь. Эти средства помогают штату в уборке мусора, реагировании на чрезвычайные ситуации и восстановлении инфраструктуры.
Знаете ли вы разницу между нашими программами индивидуальной и государственной помощи?
☑️ Индивидуальная помощь (IA): финансовая поддержка для пострадавших, чьи расходы и серьезные потребности не покрываются страховкой.
☑️ Государственная помощь (РА): средства, предоставляемые местным органам власти и органам власти штатов для оказания помощи сообществам в восстановлении после стихийных бедствий.
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Facebook, Twitter, and Instagram Story
- Языки: English, Spanish, Chamorro, Chuukese, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian Language), Japanese, Korean, Ilocano, Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
Для получения дополнительной информации посетите: Критерии приемлемости для получения помощи FEMA
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Flyer, Facebook, Twitter, and Instagram Story
- Языки: English, Spanish, Arabic, Creole, Hindi, llocano, Japanese, Korean, Nepali, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian), Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Tagalog, Urdu and Vietnamese
Для получения дополнительной информации посетите: Программа для отдельных лиц и семей
Образец текста в социальных сетях
Вариант 1
Пострадавшие от ___: вот как может выглядеть восстановление для вас ⤵️
1 ️) Подайте заявку (заявки) в страховую компанию.
2 ️) Подайте заявку на получение помощи FEMA в связи со стихийным бедствием.
3 ️) Проведите инспекцию дома.
4) Получите решение FEMA.
Вариант 2
Пострадавшие от ___: если у вас есть вопросы о статусе вашей заявки, вы хотите найти ресурсы, которые помогут вам восстановиться, или вам нужна личная поддержка с помощью ASL или вспомогательного слухового устройства, позвоните на горячую линию FEMA по телефону 1-800-621-3362 или посетите местный центр восстановления после стихийного бедствия (DRC)!
Отправьте сообщение DRC со своим почтовым индексом на номер 43362, чтобы найти ближайший к вам пункт DRC.
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Facebook, Twitter, and Instagram Story
- Языки: English and Spanish
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Flyer
- Языки: English, Spanish, French, German, Haitian Creole, Korean, Portuguese, Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
Для получения дополнительной информации посетите: Помощь местным органам управления и частным некоммерческим организациям после стихийного бедствия
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Facebook, Twitter, and Instagram Story
- Языки: English, Spanish, Chamorro, Chuukese, Creole, German, llocano, Japanese, Korean, Nepali, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian), Portuguese, Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Flyer
- Языки: English, Spanish, Arabic, Bengali, Burmese, Chamorro, Chuukese, French, German, Gujarati, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian Language), Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hmong, Italian, Japanese, Karen, Kayah, Kiche, Korean, Ilocano, Navajo, Nepalese, Marshallese, Pashto, Polish, Pohnpeian, Portuguese, Russian, Samoan, Serbo-Croatian, Somali, Swahili, Simplified Chinese, Tagalog, Tonga, Urdu, and Vietnamese
Дополнительные сопутствующие ресурсы
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Flyer
- Языки: English, Spanish, Arabic, Burmese, Dari, French, Japanese, Nepali, Pashto, Kirundi, Somali, Swahili, Tagalog and Vietnamese
Дополнительные сопутствующие ресурсы
Загрузите графический ZIP-файл
Графика доступна
- Форматы: Facebook, Twitter, Instagram Story, and Instagram/Facebook Feed
- Языки: English, Spanish, Chamorro, Chuukese, Creole, llocano, Japanese, Korean, Nepali, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian), Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
Образец текста для социальных сетей
Вы понесли убытки или ущерб из-за урагана ___? Если Вы из одного из указанных округов, Вы можете иметь право на нашу помощь. Подайте заявку следующими способами:
- мобильное приложение FEMА
- В интернете: http://disasterassistance.gov
- По телефону: 800-621-3362
- Лично: посетите ближайший к Вам Центр восстановления после стихийного бедствия (Disaster Recovery Center) - fema.gov/drc Узнайте больше: fema.gov/ia
Загрузить Zip-файл с графикой
Доступна графика
- Форматы: Facebook, Twitter, and Instagram Story
- Языки: English, Spanish, Arabic, Chamorro, Chuukese, Creole, French, German, Hindi, llocano, Japanese, Korean, Nepali, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian), Portuguese, Simplified Chinese, Tagalog, Urdu and Vietnamese
Образец текста в социальных сетях
Пострадавшие от [STORM NAME]: если у вас есть вопросы о статусе заявки, вы хотите найти ресурсы, которые помогут вам восстановиться, или вам нужна личная поддержка с помощью ASL или вспомогательного слухового устройства, обратитесь в местный центр восстановления после стихийного бедствия!
📱 Отправьте текстовое сообщение DRC со своим почтовым индексом на номер 43362, чтобы найти ближайший к вам DRC
Вариант 1
Пострадавшие от ___: вот как может выглядеть восстановление для вас ⤵️
1) Обратитесь за убежищем и неотложной помощью.
2) Подайте заявку на страховое возмещение.
3) Подайте заявку на получение помощи FEMA в связи со стихийным бедствием.
4) Проведите инспекцию дома.
5) Получите решение FEMA.
6) Вернитесь в отремонтированный дом или найдите новый дом.
Вариант 2
Пострадавшие от ___: если у вас есть вопросы о статусе вашей заявки, вы хотите найти ресурсы, которые помогут вам восстановиться, или вам нужна личная поддержка с помощью ASL или вспомогательного слухового устройства, позвоните на горячую линию FEMA по телефону 1-800-621-3362 или посетите местный центр восстановления после стихийного бедствия (DRC)!
Отправьте сообщение DRC со своим почтовым индексом на номер 43362, чтобы найти ближайший к вам пункт DRC.
Тысячи сотрудников FEMA задействованы в операциях по ликвидации последствий стихийных бедствий по всей стране. Мы публикуем последние видео и фотографии, загруженные группами реагирования, на нашей платформе DVIDS.
Доступ к видео и фотографиям на DVIDS
