U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

Лесные пожары в Орегоне: федеральные средства, сотрудничество штата помогают пострадавшим сообществам на пути к восстановлению

Release Date Release Number
40

Салем, Орегон. Управление по чрезвычайным ситуациям штата Орегон и FEMA по-прежнему привержены оказанию помощи пострадавшему от орегонских пожаров населению, предприятиям и сообществам в восстановлении и преодолении последствий прошлогодних сокрушительных орегонских лесных пожаров.  На сегодняшний день семьи и сообщества получили федеральную  помощь на сумму почти 262 миллионов долларов.

Федеральные средства помогают сообществам восстанавливаться

По данным на 2 марта FEMA утвердило индивидуальную помощь для домовладельцев и съемщиков жилья в размере более 34,8 миллионов долларов.  Эти государственные средства обеспечивают поддержку пострадавшим в восьми округах, утвержденных FEMA на получение индивидуальной помощи: Клакамас, Дуглас, Джексон, Кламас, Лэйн, Линкольн, Линн или Марион.

Управление США по делам малых предприятий утвердило чрезвычайные займы для 542 бизнесов, домовладельцев и съёмщиков жилья и на общую сумму более 59 миллионов долларов.

3091 житель Орегона был утвержден на получение грантов для помощи с жильем на общую сумму почти 27,9 миллионов долларов.  Из этого числа 538 домовладельцев получили максимальный размер гранта на помощь с жильем (35 500 млн долларов).

Кроме того, была утверждена помощь на другие нужды в размере более 6,9 миллионов долларов, чтобы помочь домовладельцам с утраченным личным имуществом и транспортными средствами, расходами на похороны и другие значительными связанными со стихийным бедствием расходами, не покрываемыми страховым полисом или из других источников.

Кроме того, Жилищная миссия FEMA предоставляет временные жилищные решения удовлетворяющим критериям пострадавшим в округах Джексон, Лэйн, Линкольн, Линн и Марион.

В настоящее время эти временные жилищные решения в виде рекреационных транспортных средств (RV) и готовых жилых единиц (MHU) размещаются на местах, арендованных на нескольких коммерческих площадках в округе Джексон.  Инженерный корпус сухопутных войск США также сооружает площадки для FEMA в округах Джексон, Линкольн, Марион и Линн.

На сегодняшний день 265 пострадавших семей утверждены на получение прямой временной помощи с жильем от FEMA в пяти утвержденных округах, и более 100 пострадавших и их семей в настоящее время получили лицензии на временные жилищные решения, предоставляемые FEMA.

Программа государственной помощи FEMA, которая помогает администрации штата, местным, племенным и территориальным органам управления и ряду частных некоммерческих организаций реагировать и восстанавливаться после крупных стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций, выделила более 159 миллионов долларов на проведение ремонтных работ в рамках этой программы.  Эти средства используются для оплаты расчистки завалов, жизненно важных чрезвычайных мер защиты и восстановления повреждённой инфраструктуры.

Межведомственная координация восстановления

План штата Орегон по восстановлению после стихийного бедствия предусматривает семь функций поддержки восстановления (RSF) для координации помощи, каждой из которых руководит соответствующее агентство штата и оказывается поддержка многочисленных партнеров на уровне штата и федеральном уровне.  Управление по чрезвычайным ситуациям штата Орегон возглавляет эту интегрированную команду по стратегическому восстановлению, состоящую из агентств штата и федеральных агентств, поддерживающих восстановление после лесных пожаров в регионе.

Более 24 партнеров на уровне штата и 10 федеральных партнеров объединяют усилия для содействия местным юрисдикциям в наращивании потенциала и планировании восстановления для наиболее оптимального использования ресурсов штата, федеральных и донорских ресурсов для финансирования планирования застройки выгоревших районов и проектов по восстановлению после стихийного бедствия. Специалисты по общественному планированию и наращиванию потенциала взаимодействуют с округами и сообществами для предоставления целевой помощи.

Кроме того, сообщество филантропических и некоммерческих организаций является неотъемлемой частью местного процесса восстановления, и ресурсы и техническая помощь предоставляются для поддержки местных проектов по восстановлению и наращивания потенциала.  Были налажены связи с более чем 10 фондами, выявлены критические приоритеты процесса восстановления и возможности финансирования и установлены контакты между источниками финансирования и теми, кто в нем нуждается.

Основные моменты восстановления в Орегоне

  • FEMA провело инспекции повреждений 6993 домов.
  • Была открыта служба юридической помощи для пострадавших для предоставления юридических консультаций и ответов на вопросы.  Пострадавшие по-прежнему могут воспользоваться этой службой онлайн на сайте oregondisasterlegalservices.org либо по телефону 800-452-7636 или 503-684-3763 с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00.
  • Оперативная группа Орегона по управлению расчисткой завалов продолжает предоставлять бесплатные услуги по расчистке золы и мусора для всех домов и бизнесов в восьми округах, пострадавших от разрушительных лесных пожаров в сентябре, включая парки мобильных домов, вторые дома, предприятия и другие строения. 
  • Штат Орегон получил грант в размере свыше 6,3 миллионов долларов для кураторства и координации услуг для жителей штата, пострадавших от лесных пожаров. Грант дает штату возможность привести в действие Программу кураторства и координации услуг, предоставляя финансирование и техническую помощь для обеспечения целостного подхода к направлению пострадавших в местные службы в масштабе всего сообщества.
  • В тесной координации с Управлением службы лечения наркотической зависимости и психических расстройств FEMA предоставило более 3,8 миллионов долларов через программы срочного кризисного консультирования и стандартных услуг, помогая пострадавшим от пожаров людям и сообществам в восстановлении после психологических последствий стихийного бедствия через общественные службы по работе с населением и просвещению.  Горячая линия Safe+Strong предназначена для детей и взрослых, испытывающих стресс, тревогу и другие симптомы, связанные с депрессией.  Веб-сайт предлагает бесплатные и конфиденциальные ресурсы, помогающие пострадавшим от лесных пожаров на пути к восстановлению. Для получения помощи обращайтесь по телефону 800-923-4357 или на сайт https://www.safestrongoregon.org/wildfire.  
  • Все сообщения FEMA переводятся на семь языков, превалирующих в Орегоне: испанский, китайский, японский, корейский, вьетнамский, сомалийский и русский, в дополнение к английскому и американскому языку жестов. В общественных собраниях участвуют двуязычные представители. 
  • Бесплатная горячая линия помощи в связи со стихийным бедствием 800-621-3362 также имеет специалистов, владеющих этими семью и другими языками, и живые услуги перевода предоставляются всем, кто обращается в FEMA.

###

Помощь с восстановлением после стихийного бедствия предоставляется независимо от расы, цвета кожи, вероисповедания, национальности, пола, возраста, инвалидности, владения английским языком и экономического статуса. Если вы или знакомый вам человек подверглись дискриминации, звоните в FEMA по бесплатному телефону 800-621-3362 (текстовый телефон TTY 800-462-7585).  Пользователям релейной службы, такой как видеофон, InnoCaption или CapTel, следует сообщить FEMA свой номер в этой службе. Учтите, что звонки от FEMA могут поступать с неидентифицированных номеров телефона. Предоставляется обслуживание на разных языках. (Для обслуживания на испанском нажмите 2). 

Жители Орегона, пострадавшие от недавних лесных пожаров и штормовых ветров, могут также обратиться к специалисту FEMA по снижению рисков, чтобы получить персональную консультацию о том, как при ремонте или восстановлении дома сделать его надежнее и безопаснее. Чтобы узнать о том, как при восстановлении дома сделать его надежнее и безопаснее, или о новом риске наводнения после лесного пожара в вашем районе, отправьте сообщение по адресу: FEMA-R10-MIT@fema.dhs.gov. Специалист FEMA по снижению рисков ответит на ваш запрос. Прежде чем строить или восстанавливать свой дом, свяжитесь с местным представителем строительной инспекции и местным менеджером пойменных территорий, чтобы получить соответствующие инструкции.

Смотрите последние сообщения о Регионе 10 в сетях Twitter и LinkedIn и дополнительную информацию на веб-сайте fema.gov.

Миссия FEMA заключается в оказании помощи гражданам до, во время и после стихийного бедствия.

 

 

Tags:
Last updated March 5, 2021