alert - warning

This page has not been translated into Русский. Visit the Русский page for resources in that language.

Oregon Wildfires and Straight-line Winds

DR-4562-OR
Oregon

Период стихийного бедствия: сен 7, 2020 - ноя 3, 2020

Дата декларации: сен 15, 2020

Местные ресурсы

Местные новости и СМИ

Посетите страницу Новости и СМИ чтобы узнать о событиях, информационных бюллетенях, пресс-релизах и других мультимедийных ресурсах.

Local Resources Custom Text

 

Additional Resources

Apply for FEMA Assistance

Registration is closed for those affected by wildfires in Clackamas, Douglas, Jackson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn, and Marion counties. Register by visiting www.DisasterAssistance.gov, calling 800-621-3362 or using the FEMA app

Disaster Survivor Assistance Teams

FEMA’s Disaster Survivor Assistance teams are also providing survivors of the Oregon wildfires a means to access and apply for disaster assistance.

I Applied For Assistance. What's Next?

You will receive notification letters from FEMA either by U.S. mail or by electronic correspondence. You may need to verify your identity or complete a home inspection. 

Learn About the Steps After Applying | Steps To Start Your Recovery Process

Stay Informed

Stay informed by calling 211 or visiting wildfire.oregon.gov. This Oregon Wildfire Resource website includes the latest information and resources available to those affected by wildfires.

Rebuilding After Wildfires

As you rebuild, take steps now to reduce future damage from wildfires. You can have a hazard mitigation advisor answer your questions about rebuilding safer and stronger. Send an email to FEMA-R10-MIT@fema.dhs.gov.

We have teamed with Firewise Communities, the Federal Alliance for Safe Housing, and the Institute for Business and Home Safety to create this fact sheet to help you rebuild after a fire.

FEMA Speaks Your Language

Translated into 27 languages, the "Help After a Disaster" brochure is a tool that can be shared in your community to help people understand the types of FEMA Individual Assistance support that may be available in disaster recovery. We also have a playlist of videos in ASL about FEMA assistance on YouTube.

Passport Replacement Fees

The Department of State approved Governor’s Brown request to waive passport replacement fees. The passport application fee waiver for Oregon wildfire survivors is valid until September 14, 2023. The file search fee waiver is valid until March 14, 2022.

Along with other documents identified by the Department of State, an applicant will submit a DS-64 form as proof that the valid passport was lost in the disaster. The DS-64 form must have the following:

  • The name or description of the disaster that caused your loss 
  • The address of the residence where the loss occurred 
  • The approximate date when the loss occurred
  • Certification that replacement passport fees will not be reimbursed by other sources, such as a homeowner's insurance policy

More information https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/how-apply/replacing-your-passport-through-the-disaster-recovery-reform-act.html

Как оказать помощь

Волонтерство и пожертвования

Восстановление может продлиться много лет после бедствия. Есть много способов помочь, например, пожертвовать деньги, необходимые вещи или свое время. Узнайте больше о том, как помочь людям, нуждающимся в помощи.

Не направляйтесь самостоятельно в районы стихийных бедствий. Доверенные организации в пострадавших от стихийного бедствия районах знают, где требуются волонтеры. Работайте с официальной организацией, чтобы убедиться, что у вас есть соответствующие меры безопасности, подготовка и навыки, необходимые для реагирования.

FEMA Voluntary Agency Liaisons (VALs) строит отношения и координирует усилия с добровольными, религиозными и общественными организациями, действующими в условиях стихийных бедствий.

Сотрудничество с FEMA

Если вы заинтересованы в предоставлении платных услуг и товаров для оказания помощи при стихийных бедствиях, посетите нашу страницу Сотрудничество с FEMA, чтобы начать работу.

 

Обязательства по финансированию

Индивидуальная помощь Сумма
Общая помощь для жилья (HA) – утвержденная сумма в долларах $31,512,147.99
Помощь для прочих нужд (ONA) – утвержденная сумма в долларах $7,513,613.80
Общая утвержденная сумма в долларах по программе для отдельных лиц и домохозяйств $39,025,761.79
Заявления на получение индивидуальной помощи утверждены 3259
государственная помощь Сумма
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated $409,406,782.70
Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated $106,082,059.09
Total Public Assistance Grants Dollars Obligated $561,842,083.14
Hazard Mitigation Assistance Сумма
Hazard Mitigation Grant Program (HMGP) - Dollars Obligated $16,145,134.63

Перечень Disaster Recovery Centers (центров восстановления после стихийных бедствий, DRC)

Nothing to show.