Texas Severe Winter Storms

4586-DR-TX
Texas

Период стихийного бедствия: фев 11, 2021 - фев 21, 2021

Дата декларации: фев 19, 2021

В настоящее время закрыт: Период подачи заявления на помощь в случае стихийного бедствия.

alert - warning

Последний день, когда отдельные лица и семьи могут обратиться за помощью после этого стихийного бедствия, прошёл. Вы больше не можете начать новую заявку.

Чтобы проверить статус ранее поданной заявки, посетите DisasterAssistance.gov.

Мне было сказано позвонить в U.S. Small Business Administration

FEMA не имеет права оказывать помощь при стихийных бедствиях для определенных убытков, покрываемых ссудами на случай стихийных бедствий от U.S. Small Business Administration (SBA). SBA предоставляет ссуды на случай стихийных бедствий под низкие проценты отдельным лицам и домохозяйствам, чтобы помочь с ущербом, нанесенным стихийными бедствиями. FEMA сотрудничает с SBA, чтобы определить, можете ли вы претендовать на получение помощи в отношении личного имущества, помощи в транспортировке или группового полиса страхования от наводнения.

FEMA автоматически направит вас в SBA для рассмотрения вопроса о ссуде на случай стихийного бедствия, если вы соответствуете стандартам дохода SBA. FEMA использует годовой валовой доход вашей семьи и количество иждивенцев, чтобы определить, должны ли вы быть направлены в SBA.

Если вас направят в SBA, FEMA свяжется с вами через систему автоматического дозвона, чтобы объяснить, как подать заявку на ссуду на случай стихийного бедствия. Вы должны заполнить и вернуть заявку на получение кредита, чтобы ее рассмотрели для получения ссуды SBA или определенных видов помощи FEMA. Вам не обязательно принимать предложение ссуды SBA. Однако, если вы получили одобрение на получение ссуды SBA, но не принимаете ее, вы не будете направлены обратно в FEMA для получения личного имущества или помощи в транспортировке.

Для большей информации о программе ссуд SBA на случай стихийного бедствия позвоните в SBA по телефону 800-659-2955 (TTY: 800-877-8339). Информацию о SBA также можно получить по адресу www.SBA.gov/disaster, или обратившись по электронной почте disastercustomerservice@sba.gov.

Узнайте больше о ссудах SBA

Я подал заявление о помощи. Что дальше?

Если у вас есть страховка

Пожалуйста, свяжитесь со своей страховой компанией как можно скорее, чтобы подать иск. FEMA может предоставить деньги только после того, как вы получите страховое возмещение. Если ваша страховка не покрывает все расходы на ремонт или перестройку вашего дома, FEMA может помочь.

FEMA не может предоставлять деньги на покрытие расходов, покрываемых страховкой, или дублировать пособия из другого источника. Когда вы получите страховое возмещение или отказ, отправьте копию в FEMA как можно скорее.

Если выплата страхового возмещения задерживается более чем на 30 дней с момента подачи заявления, позвоните в службу поддержки FEMA по телефону 800-621-3362.

Узнайте о дальнейших действиях после подачи заявления

Если у вас нет страховки

FEMA проверит ваши потери в результате стихийного бедствия. Агентство назначит время для осмотра вашего дома, если вы сообщили о повреждении вашего дома или личного имущества. Или FEMA попросит вас прислать документы для подтверждения ваших расходов.

Вы будете получать уведомления от FEMA по обычной или электронной почте с объяснением ваших следующих действий. При необходимости, исходя из заявленных вами убытков, инспектор свяжется с вами по телефону, чтобы назначить осмотр. Если вы пропустите звонок, они оставят сообщение голосовой почты и предпримут несколько попыток связаться с вами. Инспектору не нужно просматривать квитанции о ремонте или фотографии повреждений. Но если вы начнете уборку до проверки, FEMA предлагает вам сделать фотографии, составить список ваших потерь и сохранить квитанции на все ваши расходы, вызванные стихийным бедствием.

Найдите консультанта по жилищным вопросам

U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) оказывает поддержку общенациональной сети консультационных агентств по жилищным вопросам (HCAs) и сертифицированных консультантов. HCA, участвующие в HUD, утверждены и обучены предоставлять помощь существующим и потенциальным домовладельцам и арендаторам, чтобы они могли сделать ответственный выбор для удовлетворения своих потребностей в жилье в свете их финансового положения.

Подтверждение владения жилым помещением или проживания в нем

FEMA обязано проверить, что вы проживали по адресу, указанному в вашей заявлении в качестве основного места жительства, прежде чем вам будет предоставлено большинство видов помощи. FEMA также обязана подтвердить, что вы являетесь владельцем дома, прежде чем предоставлять помощь в ремонте или замене дома. Узнайте больше об этом процессе.

В рамках наших усилий по ускорению процесса оказания помощи при стихийных бедствиях и уменьшению нагрузки на заявителей мы пытаемся проверить проживание и право собственности с помощью автоматизированного поиска в общедоступных записях.

Если факт вашего проживания в доме или владения им, указанный в вашем заявлении, не может быть подтвержден, вам будет предложено предоставить документы, подтверждающие проживание и/или владение, что поможет определить, имеете ли вы право на получение помощи.

Как обжаловать решение?

Если вы получили письмо о том, что вы не имеете права на получение помощи или что ваше заявление не заполнено полностью, вы все равно можете заполнить заявление или подать апелляцию на решение в течение 60 дней с момента получения письма о решении. Письмо будет либо отправлено вам по почте, либо помещено в вашу учетную запись в Disaster Assistance Сеnter если вы создали учетную запись.

Узнайте больше об апелляциях

Часто задаваемые вопросы и слухи

Узнайте больше о распространенных слухах о стихийных бедствиях и как сообщить о мошенничестве. Вы можете также получить ответы на часто задаваемые вопросы об о аварийных убежищах, помощи при стихийных бедствиях, страховании от наводнений и многом другом.

Многоязычные ресурсы

Вы можете найти графику для социальных сетей с важными сообщениями о безопасности на разных языках, включая английский, китайский, испанский и вьетнамский.

У нас также есть видео на Американском языке жестов(ASL) на темы включая:

Как помочь

Волонтерство и пожертвования

Восстановление может продлиться много лет после бедствия. Есть много способов помочь, например, пожертвовать деньги, необходимые вещи или свое время. Узнайте больше о том, как помочь людям, нуждающимся в помощи.

Не направляйтесь самостоятельно в районы стихийных бедствий. Доверенные организации в пострадавших от стихийного бедствия районах знают, где требуются волонтеры. Работайте с официальной организацией, чтобы убедиться, что у вас есть соответствующие меры безопасности, подготовка и навыки, необходимые для реагирования.

FEMA Voluntary Agency Liaisons (VALs) строит отношения и координирует усилия с добровольными, религиозными и общественными организациями, действующими в условиях стихийных бедствий.

Сотрудничество с FEMA

Если вы заинтересованы в предоставлении платных услуг и товаров для оказания помощи при стихийных бедствиях, посетите нашу страницу Сотрудничество с FEMA, чтобы начать работу.

 

Местные ресурсы

Местные новости и СМИ

Посетите страницу Новости и СМИ чтобы узнать о событиях, информационных бюллетенях, пресс-релизах и других мультимедийных ресурсах.

Local Resources Custom Text

Быстрые ссылки

Посетите страницу штата Техас для получения более локализованной информации.

 

Подача заявления на помощь

Если вы пострадали от снега и льда во время зимних бурь и у вас есть страховка,обратитесь в свою страховую компанию, а затем в Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA). Информация о вашем заявлении о страховой выплате необходима для определения права на получение федеральной помощи.

  • Узнайте, какие шаги нужно предпринять перед подачей заявления на помощь.
  • Если вы не застрахованы, самый быстрый и простой способ подать заявление о помощи по Интернету на веб-сайте DisasterAssistance.gov. Вы можете подать заявление 24 часа в сутки, семь дней в неделю, без ожидания и задержек.
  • Примечание. FEMA не может возместить вам ущерб за еду, потерянную из-за отключения электроснабжения. Однако волонтерские организации в вашем районе могут помочь. Вы также можете позвонить по телефону 211 для получения помощи.

Помощь после стихийного бедствия

Я обратился за помощью. Что произойдет дальше?

Вы получите письма-уведомления от FEMA по почте США или по электронной почте. Возможно, вам потребуется подтвердить свою личность или пройти инспекцию дома.

Узнайте о шагах после подачи заявления о помощи | Шаги для начала процесса восстановления | Лучший способ отправки документов об ущербе от стихийного бедствия

Брошюры «Помощь после стихийного бедствия»

Брошюра «Помощь после стихийного бедствия», переведенная на 27 языков, представляет собой инструмент, которым можно поделиться в вашем местном сообществе, чтобы помочь людям понять типы поддержки физических лиц со стороны FEMA, которые могут быть доступны при аварийном восстановлении.

Загрузить брошюры

Управление по делам малого бизнеса

Чтобы удовлетворить потребности лиц, пострадавших от стихийного бедствия, FEMA сотрудничает с другими агентствами. FEMA работает с Управлением по делам малого бизнеса США (SBA), предлагая кредиты под низкие проценты в случае стихийных бедствий домовладельцам и арендаторам в зоне официально объявленной зоной стихийного бедствия. Чтобы подать заявление на получение кредита в случае стихийных бедствий, вам не нужно иметь собственный бизнес. Возможно, вам позвонят по телефону и расскажут, как подать заявление в Управление по делам малого бизнеса.

Дополнительная информация

Разоблачение слухов

Слух. FEMA оплачивает гостиницы, если вы набираете номер службы помощи при стихийных бедствиях в штате Техас (Texas Disaster Relief).

Факт. В социальных сетях и в текстовых сообщениях публикуются фальшивые номера телефонов и говорится, что FEMA оплачивает гостиницы в штате Техас из-за недавней бури. Это мошенничество. Наиболее точную информацию о законных источниках помощи в вашем районе можно получить у местных властей или в Отделе по чрезвычайным ситуациям штата Техас (Texas Division of Emergency Management). Если вы находитесь в одном из указанных округов, вы можете подать заявление на получение помощи FEMA по Интернету на веб-сайте DisasterAssistance.gov или по телефону 1-800-621-3362.

24 февраля 2021 года

Слух. FEMA оплатит страховую франшизу для лиц, пострадавших от стихийного бедствия.

Факт. FEMA предоставляет финансовые льготы отвечающим критериям заявителям, которые не застрахованы или недостаточно застрахованы, но эти льготы выплачиваются после страхового возмещения. FEMA не может дублировать страховые выплаты или выплачивать вашу франшизу.

21 февраля 2021 года

Смотрите информацию о других слухах

Местные ресурсы

Если вам нужна помощь с чем-либо, не покрываемым страховкой, вам могут помочь местные волонтерские организации в вашем местном сообществе. Вы также можете позвонить по телефону 211 для получения помощи.

Департамент страхования штата Техас (TDI)

Министерство сельского хозяйства США

Генеральный прокурор штата Техас

  • Сообщите о манипулировании ценами или любом другом мошенничестве.

Как оказать помощь

Пожертвовать

Наличные – это лучший способ помочь. Согласуйте свои действия, прежде чем собирать предметы в натуральном виде.

Посетите веб-сайт для получения информации о пожертвовании.

Волонтерство

Сначала согласуйте свои действия! 

Посетите https://www.txvoad.org/volunteer, чтобы узнать, как лучше всего осуществлять волонтерскую деятельность в штате Техас.

Как оказать помощь

Волонтерство и пожертвования

Восстановление может продлиться много лет после бедствия. Есть много способов помочь, например, пожертвовать деньги, необходимые вещи или свое время. Узнайте больше о том, как помочь людям, нуждающимся в помощи.

Не направляйтесь самостоятельно в районы стихийных бедствий. Доверенные организации в пострадавших от стихийного бедствия районах знают, где требуются волонтеры. Работайте с официальной организацией, чтобы убедиться, что у вас есть соответствующие меры безопасности, подготовка и навыки, необходимые для реагирования.

FEMA Voluntary Agency Liaisons (VALs) строит отношения и координирует усилия с добровольными, религиозными и общественными организациями, действующими в условиях стихийных бедствий.

Сотрудничество с FEMA

Если вы заинтересованы в предоставлении платных услуг и товаров для оказания помощи при стихийных бедствиях, посетите нашу страницу Сотрудничество с FEMA, чтобы начать работу.

 

Обязательства по финансированию

Индивидуальная помощь Сумма
Общая помощь для жилья (HA) – утвержденная сумма в долларах $182,111,272.91
Помощь для прочих нужд (ONA) – утвержденная сумма в долларах $20,831,580.90
Общая утвержденная сумма в долларах по программе для отдельных лиц и домохозяйств $202,942,853.81
Заявления на получение индивидуальной помощи утверждены 60329
государственная помощь Сумма
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated $56,232,079.69
Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated $41,146,579.83
Total Public Assistance Grants Dollars Obligated $102,697,926.50
Hazard Mitigation Assistance Сумма
Hazard Mitigation Grant Program (HMGP) - Dollars Obligated $10,263,962.18

Перечень Disaster Recovery Centers (центров восстановления после стихийных бедствий, DRC)

Центры восстановления после стихийных бедствий предоставляют пострадавшим от стихийных бедствий информацию от FEMA (Федерального агентства по управлению в чрезвычайных ситуациях) и U.S. Small Business Administration (Управления по делам малого бизнеса США). В центре пострадавшим от стихийных бедствий может быть оказано содействие в подаче заявления на получение федеральной помощи. Здесь можно узнать о доступных видах помощи, порядке подачи апелляций и получить сведения о статусе поданных заявлений.

Thomas A. Glazier Senior Education Center

Адрес

16600 Pine Forest Ln
Houston, Texas 77084
Harris
Get Directions

Часы работы DRC

Понедельник:7:00 AM - 7:00 PM
Вторник:7:00 AM - 7:00 PM
Среда:7:00 AM - 7:00 PM
Четверг:7:00 AM - 7:00 PM
Пятница:7:00 AM - 7:00 PM
Суббота:7:00 AM - 7:00 PM
Воскресенье:7:00 AM - 7:00 PM

Trinity ISD Boardroom

Адрес

101 W Jefferson St
Trinity, Texas 75862
Trinity
Get Directions

Часы работы DRC

Понедельник:7:00 AM - 7:00 PM
Вторник:7:00 AM - 7:00 PM
Среда:7:00 AM - 7:00 PM
Четверг:7:00 AM - 7:00 PM
Пятница:7:00 AM - 7:00 PM
Суббота:7:00 AM - 7:00 PM
Воскресенье:7:00 AM - 7:00 PM

Jack Hartel Building

Адрес

318 San Jacinto St
Liberty, Texas 77575
Liberty
Get Directions

Часы работы DRC

Понедельник:7:00 AM - 7:00 PM
Вторник:7:00 AM - 7:00 PM
Среда:7:00 AM - 7:00 PM
Четверг:7:00 AM - 7:00 PM
Пятница:7:00 AM - 7:00 PM
Суббота:7:00 AM - 7:00 PM
Воскресенье:7:00 AM - 7:00 PM

Leon Z Grayson Community Center

Адрес

13828 Corpus Christi St
Houston, Texas 77015
Harris
Get Directions

Часы работы DRC

Понедельник:7:00 AM - 7:00 PM
Вторник:7:00 AM - 7:00 PM
Среда:7:00 AM - 7:00 PM
Четверг:7:00 AM - 7:00 PM
Пятница:7:00 AM - 7:00 PM
Суббота:7:00 AM - 7:00 PM
Воскресенье:7:00 AM - 7:00 PM

Spring Branch Family Development Center

Адрес

8575 Pitner Rd
Houston, Texas 77080
Harris
Get Directions

Часы работы DRC

Понедельник:7:00 AM - 7:00 PM
Вторник:7:00 AM - 7:00 PM
Среда:7:00 AM - 7:00 PM
Четверг:7:00 AM - 7:00 PM
Пятница:7:00 AM - 7:00 PM
Суббота:7:00 AM - 7:00 PM
Воскресенье:7:00 AM - 7:00 PM

Innovation Center

Адрес

250 Live Oak St
Coldspring, Texas 77331
San Jacinto
Get Directions

Часы работы DRC

Понедельник:7:00 AM - 7:00 PM
Вторник:7:00 AM - 7:00 PM
Среда:7:00 AM - 7:00 PM
Четверг:7:00 AM - 7:00 PM
Пятница:7:00 AM - 7:00 PM
Суббота:7:00 AM - 7:00 PM
Воскресенье:7:00 AM - 7:00 PM

Fonde Recreation Community Center

Адрес

110 Sabine St
Houston, Texas 77007
Harris
Get Directions

Часы работы DRC

Понедельник:7:00 AM - 7:00 PM
Вторник:7:00 AM - 7:00 PM
Среда:7:00 AM - 7:00 PM
Четверг:7:00 AM - 7:00 PM
Пятница:7:00 AM - 7:00 PM
Суббота:7:00 AM - 7:00 PM
Воскресенье:7:00 AM - 7:00 PM
Последнее обновление