U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

Texas Severe Winter Storms

DR-4586-TX
Texas

Incident Period: Feb 11, 2021 - Feb 21, 2021

Declaration Date: Feb 19, 2021


Help for Individuals and Families After a Disaster

alert - warning

If you have insurance, you should file a claim with your insurance company immediately. FEMA assistance cannot aid with losses already covered by insurance.

Apply for Disaster Assistance

The fastest way to apply is through DisasterAssistance.gov. You can also apply by calling 1-800-621-3362 (TTY 1-800-462-7585) or through the FEMA mobile app.

Learn more about the application process.

Get Immediate Help

Find help with needs that FEMA is not authorized to provide. Check with your local emergency management officials, voluntary agencies or by dialing your local 2-1-1.

I Was Told to Call the Small Business Administration

The U.S. Small Business Administration (SBA) has established a Virtual Disaster Loan Outreach Center for homeowners, renters and business owners to provide answers to questions about SBA’s disaster loan program, explain the application process and help each person complete their electronic loan application.

Virtual Business Recovery Center & Virtual Disaster Loan Outreach Center
Mondays – Fridays  |  9 a.m. – 6 p.m. |  FOCWAssistance@sba.gov |  (916) 735-1500

See more about SBA loans.

I Applied for Assistance. What's Next?

You will receive notification letters from FEMA either by U.S. mail or by electronic correspondence. You may need to verify your identity or complete a home inspection. All inspections will be conducted by phone due to COVID-19 and the need to protect the safety and health of our workforce and survivors.

"Help After a Disaster" Brochures

Translated into 27 languages, the "Help After a Disaster" brochure is a tool that can be shared in your community to help people understand the types of FEMA assistance that may be available to support individuals and families in disaster recovery.

Download brochures.


Local Resources

Local News & Media

Visit the News & Media page for events, fact sheets, press releases and other multimedia resources.

Быстрые ссылки

Посетите страницу штата Техас для получения более локализованной информации.

 

Подача заявления на помощь

Если вы пострадали от снега и льда во время зимних бурь и у вас есть страховка,обратитесь в свою страховую компанию, а затем в Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA). Информация о вашем заявлении о страховой выплате необходима для определения права на получение федеральной помощи.

  • Узнайте, какие шаги нужно предпринять перед подачей заявления на помощь.
  • Если вы не застрахованы, самый быстрый и простой способ подать заявление о помощи по Интернету на веб-сайте DisasterAssistance.gov. Вы можете подать заявление 24 часа в сутки, семь дней в неделю, без ожидания и задержек.
  • Примечание. FEMA не может возместить вам ущерб за еду, потерянную из-за отключения электроснабжения. Однако волонтерские организации в вашем районе могут помочь. Вы также можете позвонить по телефону 211 для получения помощи.

Помощь после стихийного бедствия

Я обратился за помощью. Что произойдет дальше?

Вы получите письма-уведомления от FEMA по почте США или по электронной почте. Возможно, вам потребуется подтвердить свою личность или пройти инспекцию дома.

Узнайте о шагах после подачи заявления о помощи | Шаги для начала процесса восстановления | Лучший способ отправки документов об ущербе от стихийного бедствия

Брошюры «Помощь после стихийного бедствия»

Брошюра «Помощь после стихийного бедствия», переведенная на 27 языков, представляет собой инструмент, которым можно поделиться в вашем местном сообществе, чтобы помочь людям понять типы поддержки физических лиц со стороны FEMA, которые могут быть доступны при аварийном восстановлении.

Загрузить брошюры

Управление по делам малого бизнеса

Чтобы удовлетворить потребности лиц, пострадавших от стихийного бедствия, FEMA сотрудничает с другими агентствами. FEMA работает с Управлением по делам малого бизнеса США (SBA), предлагая кредиты под низкие проценты в случае стихийных бедствий домовладельцам и арендаторам в зоне официально объявленной зоной стихийного бедствия. Чтобы подать заявление на получение кредита в случае стихийных бедствий, вам не нужно иметь собственный бизнес. Возможно, вам позвонят по телефону и расскажут, как подать заявление в Управление по делам малого бизнеса.

Дополнительная информация

Разоблачение слухов

Слух. FEMA оплачивает гостиницы, если вы набираете номер службы помощи при стихийных бедствиях в штате Техас (Texas Disaster Relief).

Факт. В социальных сетях и в текстовых сообщениях публикуются фальшивые номера телефонов и говорится, что FEMA оплачивает гостиницы в штате Техас из-за недавней бури. Это мошенничество. Наиболее точную информацию о законных источниках помощи в вашем районе можно получить у местных властей или в Отделе по чрезвычайным ситуациям штата Техас (Texas Division of Emergency Management). Если вы находитесь в одном из указанных округов, вы можете подать заявление на получение помощи FEMA по Интернету на веб-сайте DisasterAssistance.gov или по телефону 1-800-621-3362.

24 февраля 2021 года

Слух. FEMA оплатит страховую франшизу для лиц, пострадавших от стихийного бедствия.

Факт. FEMA предоставляет финансовые льготы отвечающим критериям заявителям, которые не застрахованы или недостаточно застрахованы, но эти льготы выплачиваются после страхового возмещения. FEMA не может дублировать страховые выплаты или выплачивать вашу франшизу.

21 февраля 2021 года

Смотрите информацию о других слухах

Местные ресурсы

Если вам нужна помощь с чем-либо, не покрываемым страховкой, вам могут помочь местные волонтерские организации в вашем местном сообществе. Вы также можете позвонить по телефону 211 для получения помощи.

Департамент страхования штата Техас (TDI)

Министерство сельского хозяйства США

Генеральный прокурор штата Техас

  • Сообщите о манипулировании ценами или любом другом мошенничестве.

Как оказать помощь

Пожертвовать

Наличные – это лучший способ помочь. Согласуйте свои действия, прежде чем собирать предметы в натуральном виде.

Посетите веб-сайт для получения информации о пожертвовании.

Волонтерство

Сначала согласуйте свои действия! 

Посетите https://www.txvoad.org/volunteer, чтобы узнать, как лучше всего осуществлять волонтерскую деятельность в штате Техас.


How to Help

Volunteer and Donate

Recovery can take many years after a disaster. There are many ways to help such as donating cash, needed items or your time. Learn more about how to help those in need.

Doing Business with FEMA

If you are interested in providing paid services and goods for disaster relief, visit our Doing Business with FEMA page to get started.


Funding Obligations

Individual Assistance Amount
Total Housing Assistance (HA) - Dollars Approved $135,178,784.31
Total Other Needs Assistance (ONA) - Dollars Approved $13,352,959.70
Total Individual & Households Program Dollars Approved $148,531,744.01
Individual Assistance Applications Approved 47609
Public Assistance Amount
Total Public Assistance Grants Dollars Obligated $0.00
Hazard Mitigation Assistance Amount
Hazard Mitigation Grant Program (HMGP) - Dollars Obligated $0.00
Last updated April 22, 2021