CENTRO MÓVEL DE RECUPERAÇÃO DE DESASTRE DA FEMA VISITA O BRONX [https://www.fema.gov/pt-br/fact-sheet/fema-mobile-disaster-recovery-center-visits-bronx] Release Date: Out 27, 2021 Um Centro Móvel de Recuperação de Desastre da FEMA visitará o Bronx de 29 de outubro a 1 de novembro para ajudar os sobreviventes do furacão Ida a solicitarem a assistência da FEMA em caso de desastre e tirar dúvidas. Os sobreviventes podem visitar a unidade móvel e se reunir com a equipe da FEMA e representantes de outras agências federais e estaduais. Eles também podem obter ajuda para enviar documentos. Representantes da Administração de Pequenas Empresas dos EUA também estarão disponíveis para explicar como se inscrever para os empréstimos de desastre a juros baixos destinados a proprietários, locatários, empresas e organizações privadas sem fins lucrativos. A unidade móvel visitará: Condado do Bronx – 9H ÀS 17H. AILEEN B. RECREATIONAL COMPLEX no Pelham Bay Park Middletown Road e Stadium Avenue Bronx, NY 10465 SEXTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO, SÁBADO, 30 DE OUTUBRO, E SEGUNDA-FEIRA, 1 DE NOVEMBRO Os sobreviventes não precisam visitar um centro de recuperação para obter ajuda. É possível se inscrever on-line em DisasterAssistance.gov [http://www.disasterassistance.gov/], usando o aplicativo móvel da FEMA [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages] ou ligando para a LINHA DE ATENDIMENTO DA FEMA em 800-621-3362 (TTY 800-462-7585). Se você utiliza um serviço de retransmissão de vídeo (VRS), serviço de telefone legendado ou outros, forneça à FEMA o número desse serviço. Os operadores da linha de atendimento estão disponíveis das 8h às 19h diariamente. Pressione 2 para espanhol. Pressione 3 para se conectar com um intérprete que fale a sua língua. O prazo final para solicitar a assistência de desastre da FEMA é SEGUNDA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO. Para ficar por dentro das últimas informações sobre os esforços de recuperação após o furacão Ida em Nova York, visite fema.gov/disaster/4615 [http://www.fema.gov/disaster/4615]. Siga a conta de Twitter da FEMA Region 2 em twitter.com/femaregion2 [https://twitter.com/femaregion2] e  a página do Facebook em facebook.com/fema [https://u7061146.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=TeZUXWpUv-2B6TCY38pVLo9jw1V-2Bo5zjnJlDYvuv2Uss9fUVdD4qLUR5g5P6aeNyAlWOKN_LMDzpl4Nq0l0W7twxHuEzy-2BkxlPg1d7K-2BpAa67OMQF5aA3Z72-2FXM6Bwrk4PgC4ALq-2FN1KZFbq0dIvnjAHIkenOosVeIy4jryNdFhuuVQTvMNeSZQoq3SlT5fPNb9sLEVqccFjBpGLgekSvXV4V4hRGXKdRoDwH7rTrfqYkkwnBGBQ7mTam70ypCa7vTSGgQPx3VU-2BsGnPThHbfDLBkZWFlMiQwx8seofD3qtXHJlJ4IB4EF6LVlCG5HnEzQtAAkMrLOBTy9t4Vb7B3fmmefuNpMnUhT-2Fjwku7Jg2LYMW7EUDxOK70xI4UAjuhp332OxfRqkwLThQXmMBpNL4AL1zHZnUDpnOkYUu-2B-2BxUfTtmne8-3D].