OS VOLUNTÁRIOS CONTINUAM A DAR UMA MÃO AOS SOBREVIVENTES,
ENCONTRANDO RECURSOS PARA ATENDER ÀS NECESSIDADES NÃO ATENDIDAS
[https://www.fema.gov/pt-br/press-release/20210317/volunteers-continue-lend-hand-find-resources-unmet-needs]


Release Date: 
Janeiro 9, 2018 

ORLANDO, FLÓRIDA – Os voluntários de toda a Flórida e outras
partes continuam a ajudar os sobreviventes do furacão Irma com
necessidades não atendidas e na recuperação a longo prazo. Até
agora, mais de 26.200 pessoas de todas as idades, origens, ocupações
e credos gastaram mais de 1,24 milhões de horas ajudando os
sobreviventes.

Pessoas de mais de 300 organizações sem fins lucrativos e
organizações religiosas criam e fazem reparações em casas,
arrecadam fundos para necessidades não atendidas e aconselham aqueles
que esgotaram outras vias oficiais de assistência.

As Agências Voluntárias Intermediárias (_Voluntary Agency Liaisons_
-VAL) da Agência Federal de Gestão de Emergências (FEMA) coordenam
as informações e os recursos com a Flórida Voluntária (_Volunteer
Florida_) e as Organizações Voluntárias da Flórida Ativas em
Desastres (_Florida Voluntary Organizations Active in Disasters_ -
FLVOAD) para apoiar a colaboração e a comunicação entre todos os
grupos.

À medida que os grupos locais de recuperação a longo prazo
finalizam planos para a recuperação dos sobreviventes, muitos
parceiros nacionais de recuperação também dão suporte para avaliar
as necessidades não atendidas e mobilizar voluntários de todo o
país. Os parceiros nacionais do VOAD incluem a Assistência
Presbiteriana de Desastre (_Presbyterian Disaster Assistance)_, a
Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias e a Renovação
Mundial (_World Renew)_ entre muitos outros.

Os membros ativos da FLVOAD na recuperação incluem Serviços da
Comunidade Adventistas, Cruz Vermelha Americana, Organizações
Católica de Caridade da Flórida (_Catholic Charities of Florida_),
Conferência Metodista da Flórida (_Florida Methodist Conference_), A
Armada de Salvação (_The Salvation Army)_, Caminho Unido da Flórida
(_United Way of Florida_) e muitos outros.

Um exemplo de parcerias voluntárias locais é uma grande empresa
nacional de gestão hoteleira que se conectou com o Habitat para a
Humanidade (_Habitat for Humanity_). Doa móveis para os ReStores de
Habitat, seus centros de doação e melhoria da casa. De propriedade e
gestão familiar, a empresa de hospedagem tem uma grande presença na
Flórida e mantém suas propriedades remodeladas. Depois de renovar
imóveis, doa móveis para várias comunidades e organizações sem
fins lucrativos. Habitat for Humanity é um benfeitor envolvido no
processo de recuperação de longo prazo do furacão Irma.

Os gerentes de casos de desastre de organizações de recuperação
locais e estaduais poderão fazer encaminhamentos para as ReStores
para sobreviventes que precisam de itens. Camas, mesas, mesas de
cabeceira, fogões, eletrodomésticos, objetos de arte, espelhos e
armários de cozinha estão disponíveis para os sobreviventes como
doações ou para taxas nominais. No município de Palm Beach, a
ReStores leva as indicações e, se tiverem os móveis em estoque,
fornece-os às famílias ou oferece descontos e ajuda a repor os
perteces que foram perdidos.

O Habitat no município do Palm Beach também está realizando a
remoção de resíduos, remoção de detritos e pequenos projetos de
reparação. Eles continuam a avaliar os danos causados nas casas para
iniciar novos trabalhos de reparação e reconstrução.

Dez dias depois que o furacão Irma devastou o sul da Flórida, a
Catholic Charities of Florida enviou 140 veículos repletos de
alimentos, água, kits de higiene e donativos variados de roupas para
sobreviventes nas duas costas e nas Florida Keys. Esta organização
agora trabalha com sobreviventes na avaliação de suas necessidades
não atendidas, conectando-as com os recursos e serviços de apoio.

Com outros parceiros, a Catholic Charities colocou centenas de
famílias em hotéis e moradias e ajudou a reconstruir e a reparar as
casas dos sobreviventes. Eles continuarão seus esforços em 2018 e
nos vários anos por vir.

Para obter mais informações sobre a recuperação, visite o
www.FEMA.gov/IrmaFL [http://www.FEMA.gov/IrmaFL] ou nos siga pelo @
FEMARegion4 no Twitter e no website da Divisão de Gestão de
Emergências da Flórida.

###

_A missão da FEMA é apoiar os nossos cidadãos e os primeiros
agentes de socorro para garantir que, como nação, trabalhemos juntos
para construir, apoiar e melhorar nossa capacidade de nos preparar,
nos proteger, responder, recuperar e mitigar todos os danos._

_A assistência para recuperação de desastres está disponível sem
consideração a raça, cor, religião, nacionalidade, sexo, idade,
deficiência, proficiência em inglês ou status econômico. Se você
ou alguém que você conhece tiver sido discriminado, ligue para FEMA
gratuitamente para 800-621-FEMA (3362). Para TTY, ligue para
800-462-7585._

_A assistência temporária à habitação da FEMA e os subsídios
para despesas de transporte público, despesas médicas e dentárias e
despesas de funeral e enterro não exigem que os indivíduos solicitem
um empréstimo da SBA. No entanto, os candidatos que recebem pedidos
de empréstimo da SBA devem enviá-los aos oficiais de empréstimo da
SBA para serem elegíveis para assistência que cobre bens pessoais,
reparação ou substituição de veículos e despesas de mudança e
armazenamento._

###