Main Content

Um Centro de recuperação de desastres vai abrir durante uma semana no município de Hamilton

Release date: 
01/16/2018
Release Number: 
DR-4337-FL NR 151

ORLANDO, Flórida – Um centro de recuperação de desastres (DRC) estará aberto no município de Hamilton para ajudar os sobreviventes do furacão Irma por uma semana a partir de quarta-feira, 17 de janeiro, às 10 da manhã.

Os Centros de recuperação de desastres oferecem assistência em pessoa para indivíduos e os proprietários de pequenas empresas. O horário de funcionamento começa a partir das 7 da manhã às 7 da noite, até quarta-feira, 24 de janeiro. O centro estará fechado domingo. O DRC estará localizado no seguinte endereço:

County Courthouse Annex
1153 NW US Highway 41
Jasper, FL 32052

Os especialistas em recuperação da Agência Federal de Gestão de Emergências (FEMA), da Administração de Pequenas Empresas dos Estados Unidos (U.S. Small Business Administration - SBA) e do Estado da Flórida estarão disponíveis para prestar assistência aos sobreviventes que desejem se inscrever com a FEMA, tenham perguntas sobre suas solicitações, queiram conhecer o processo de recorrer ou atualizar o status. Os sobreviventes que já solicitaram a assistência da FEMA não precisam se registrar novamente, mas são bem-vindos para visitar o centro se tiverem dúvidas sobre a recuperação.

Os sobreviventes de desastres que são surdos, tenham dificuldades auditivas ou que têm uma deficiência de fala e usam um TTY podem ligar para o 800-462-7585 para se registrarem. Aqueles que usam o 711 ou o Serviço de Retransmissão de Vídeo (Video Relay Service), ou requerem serviços especiais enquanto visitam um centro podem ligar para o 800-621-3362. Todos os centros de recuperação de desastres são acessíveis e equipados com ferramentas para acomodar os sobreviventes de desastres que precisem de assistência de comunicação relacionados a deficiências. Cada centro de recuperação de desastres tem tecnologias de assistência para servir as pessoas com deficiências.

As traduções linguísticas são oferecidas através de serviços de interpretação telefônica em 200 idiomas. Para obter mais informações sobre a recuperação do furacão Irma e da Flórida, visite o www.FEMA.gov/IrmaFL, siga nossa conta do Twitter no FEMARegion4, ou o website da Divisão de Gestão de Emergências da Flórida.

###

A missão da FEMA é apoiar os nossos cidadãos e os primeiros agentes de socorro para garantir que, como nação, trabalhemos juntos para construir, apoiar e melhorar nossa capacidade de nos preparar, nos proteger, responder, recuperar e mitigar todos os danos.

A assistência para recuperação de desastres está disponível sem consideração a raça, cor, religião, nacionalidade, sexo, idade, deficiência, proficiência em inglês ou status econômico. Se você ou alguém que você conhece tiver sido discriminado, ligue para FEMA gratuitamente para 800-621-FEMA (3362). Para TTY, ligue para 800-462-7585.

A assistência temporária à habitação da FEMA e os subsídios para despesas de transporte público, despesas médicas e dentárias e despesas de funeral e enterro não exigem que os indivíduos solicitem um empréstimo da SBA. No entanto, os candidatos que recebem pedidos de empréstimo da SBA devem enviá-los aos oficiais de empréstimo da SBA para serem elegíveis para assistência que cobre bens pessoais, reparação ou substituição de veículos e despesas de mudança e armazenamento.

###

Last Updated: 
01/16/2018 - 11:54