ORLANDO, Fla. – Um Centro de Recuperação de Desastres (DRC) Abrirá na Terça-Feira, 14 de Novembro, por cinco dias em Clewiston para ajudar sobreviventes de tempestades na Flórida.
Os Centros de recuperação de desastres oferecem suporte em pessoa para indivíduos e proprietários de pequenas empresas. Os especialistas em recuperação da Agência Federal de Gerenciamento de Emergência (FEMA), da Administração de Pequenas Empresas dos EUA (SBA) e do Estado da Flórida estão disponíveis para prestar assistência a qualquer pessoa que preencha suas inscrições ou atualize seu status. Organizações voluntárias estão disponíveis e oferecem uma variedade de serviços para ajudar os sobreviventes a se recuperar. O Estado da Flórida não oferece Food For Florida (Disaster SNAP/D-SNAP) nas DRCs. |Uma lista de locais do Food for Florida está disponível on-line.
O DRC fica no seguinte endereço:
Clewiston (Município de Hendry)
The John Boy Auditorium - Beardsley Room
1200 S WC Owen Ave.
Clewiston, FL 33440
Horário: De Terça a Sábado das 9:00 às 19:00
ESSE LOCAL FECHARÁ NO SÁBADO, 18 DE NOVEMBRO, ÀS 19:00
Os sobreviventes podem localizar DRCs abertos perto deles em https://www.fema.gov/disaster-recovery-centersou ligando para o Helpline da FEMA em 800-621-3362, (TTY) 800-462-7585. Os números da Helpline estarão abertos das 19:00 a.m. Às 23:00, sete dias por semana. As informações da DRC também estão disponíveis no aplicativo para celular da FEMA.
O processo de registro é o primeiro passo em sua recuperação e requer informações como apólices de seguro e informações bancárias para a possível transferência direta de fundos. Os sobreviventes são convidados a se inscrever antes de visitar um DRC.
A Administração de Pequenas Empresas dos EUA (SBA) oferece empréstimos federais para desastres de juros baixos para proprietários, inquilinos e empresas de todos os tamanhos. A SBA é a principal fonte de dinheiro do governo federal para a reconstrução de longo prazo de propriedades danificadas.
Se você tiver acesso ao telefone e/ou à internet, você pode se registrar de uma das seguintes maneiras:
- Online em DisasterAssistance.gov.
- Ligue para a linha de ajuda da FEMA 800-621-3362 para voz, 711 e Video Relay Service (VRS). Se você for surdo, com deficiência auditiva ou com deficiência de fala e usa TTY ligue para 800-462-7585. As informações do processo de inscrição estão disponíveis em Linguagem Americana de Sinais em: fema.gov/medialibrary/assets/videos/111546.
- A ajuda está disponível em vários idiomas.
- Baixe o app da FEMAe se inscreva.
Você pode ter outras necessidades enquanto visita um DRC:
- Se você tem uma deficiência e requer uma acomodação razoável, consulte um gerente de DRC quando chegar.
- As traduções de idiomas são oferecidas através de serviços de interpretação telefônica em 200 idiomas.
As equipes de Assistência ao Sobrevivente de Desastre (DSA) estão pesquisando as áreas afetadas e podem registrar os sobreviventes para a assistência da FEMA, se necessário. Os serviços de interpretação telefônica estão disponíveis em muitas línguas para ajudar os sobreviventes com necessidades linguísticas. Quando os residentes necessitam de assistência adicional, as equipes podem indicá-los a um DRC.
Se você já se registrou, não é necessário visitar um DRC, mas você ainda pode ir para falar com um Especialista em Recuperação para atualizar seu status ou encontrar ajuda das outras organizações.
Os subsídios da FEMA não precisam ser reembolsados. A assistência da FEMA não é tributável e não afetará a elegibilidade para Segurança Social, Medicaid ou outros benefícios federais.
Os sobreviventes devem se registrar mesmo se tiverem seguro. A FEMA não pode duplicar os pagamentos do seguro, mas os requerentes com seguros baixos podem receber ajuda depois que suas reivindicações foram resolvidas.
Para mais informações sobre a recuperação do furacão Irma e da Flórida, visite www.FEMA.gov/IrmaFL, @FEMARegion4 Twitter account, ou o site Florida Division of Emergency Management.
###
A missão da FEMA é dar apoio aos nossos cidadãos e socorristas para assegurar que, como nação, trabalhemos juntos para construir, sustentar e melhorar nossa capacidade de nos preparar, proteger contra, responder a, nos recuperar de, e aliviar todos os perigos.
A assistência à recuperação por desastre está disponível independentemente do grupo étnico, cor, religião, nacionalidade, gênero, idade, deficiência, proficiência em inglês ou status econômico. Se você ou alguém que você conhece sofreu discriminação, ligue para a FEMA no número 800-621-FEMA (3362). Para ligações no sistema TTY, ligue para 800-462-7585.
A assistência à moradia temporária da FEMA e as concessões para despesas de transporte público, despesas médicas e odontológicas, além de despesas com funeral e enterro não necessitam que a pessoa se registre para um empréstimo da Administração de Pequenos Negócios (SBA). No entanto, os candidatos que recebem pedidos de empréstimo da SBA devem enviá-los à SBA para serem elegíveis para assistência que cobre bens pessoais, reparação ou substituição de veículos e despesas de mudança e armazenamento.
###