FEMA کمکی فراتر از ترمیم خانه ارائه می
دهد
[https://www.fema.gov/prs/fact-sheet/fema-provides-assistance-beyond-home-repair]


Release Date: 
اوت 2, 2023 

مالکان و کرایه نشینان ورمانت در
کالدونیا، چیتندن، لامول، اورنج،
اورلینز، روتلند، واشنگتن، ویندهام و
نواحی‌ ویندزور Caledonia, Chittenden, Lamoille, Orange,
Orleans, Rutland, Washington, Windham and Windsor که تحت
تأثیر طوفان‌های شدید، سیل، رانش زمین
و لغزش زمین از 7 جولای 2023 رخ داده و هنوز
هم ادامه دارد، شما ممکن است واجد شرایط
کمک های بلاعوض FEMA برای از دست دادن
اموال شخصی و سایر هزینه های واجد شرایط
باشید.

 

برنامه افراد و خانوارهابرنامه افراد و
خانواده های (IHP) FEMA به افراد و خانواده
های واجد شرایطی که در نتیجه طوفان های
شدید ، سیل، رانش زمین و لغزش زمین ماه
جولای متضرر شده باشند و هزینه های
ضروری و نیازهای جدی که یا بیمه نشده
باشد یا کم بیمه شده باشند، کمک می کند.
این شامل کمکی فراتر از ترمیم خانه می
شود.مقدار و انواع کمک ها بر اساس هزینه
های شما تعیین می شود و ممکن است شامل
موارد زیر باشد:

 

	*
کمک های صحی و دندان

	*
کمک به مراقبت از کودک

	*
کمک برای اقلام متفرقه

	*
کمک کوچ کشی و کرایه گدام (استورج)

	*
کمک به تشییع جنازه

	*
سایر انواع کمک فقط در صورتی در دسترس
هستند که متقاضی برای قرضه فاجعه طبیعی
از اداره تجارت کوچک ایالات متحده (SBA)
درخواست دهد و واجد شرایط نباشد. تکمیل
درخواست به معنای پذیرش قرضه نیست. کمک
اضافی که ممکن است در دسترس باشد که شامل
موارد زیر است:

	*
کمک به اموال شخصی

	*
کمک حمل و نقل (ترانسپورت)

	*
پالیسی بیمه سیل گروهی (GFIP)

برای کسب اطلاعات بیشتر با یک متخصص FEMA
صحبت کنید. متخصصان FEMA از طریق تلفن با
شماره 800-621-3362 یا حضوری در مراکز بازیابی
فاجعه در دسترس هستند. برای پیدا کردن
نزدیکترین مرکز، به fema.gov/drc
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]مراجعه کنید.

	*  
	*
شرایط برنامه عمومی

	*
به طور کلی، متقاضیان برای درخواست باید
تمام شرایط زیر را داشته باشند:

	*
شما یا شخصی که با شما زندگی می کند یک
شهروند ایالات متحده، یک تبعه غیر
شهروند یا یک مهاجر واجد شرایط باشید.

	*
تأیید هویت و محل زنده گی FEMA را گذرانده
باشید.

	*
باید تأیید مالکیت را برای ترمیم خانه و
کمک تعویض خانه گذرانده باشید.

	*
خانه اصلی شما در منطقه ای است که پالیسی
 ریاست جمهوری واجد شرایط شناخته شده
باشد و قابل سکونت نباشد یا قابل دسترسی
نیست.

	*
شما یا بیمه ندارید یا ادعای بیمه کرده
اید و تمام خسارت های شما را پوشش نمی
دهد.

	*
درخواست برای کمک های فیما

	*
برای درخواست، به DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov] مراجعه
کنید، اپلیکشن را دانلود کنید یا با خط
راهنمای FEMA به شماره 800-621-3362تماس
بگیرید. ترجمه زبان موجود است. اگر از یک
سرویس رله مانند سرویس رله ویدیویی (VRS)،
سرویس تلفن زیرنویس یا خدمات دیگر
استفاده می‌کنید، هنگام درخواست شماره
خود را برای آن سرویس به FEMA بدهید

برای یک ویدیوی قابل دسترسی در مورد
نحوه درخواست کمک به :FEMA Accessible: Three Ways to
Register for FEMA Disaster Assistance - YouTube
[https://www.youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw]

	*
 

	*
برای آخرین اطلاعات به fema.gov/disaster/4720
[https://www.fema.gov/disaster/4720] مراجعه کنید.
حساب FEMA Region 1 را در twitter.com/FEMARegion1
[http://www.twitter.com/FEMARegion1] یا صفحه فیس بوک
در facebook.com/FEMA [https://www.facebook.com/FEMA] دنبال
کنید.

	*
برای معلومات جدید در مورد پاسخ و
بازسازی ورمانت، سازمان مدیریت اضطراری
ورمانت twitter.com/vemvt  [https://twitter.com/vemvt] را
در توییتر و فیس
بوک facebook.com/vermontemergencymanagement
[https://m.facebook.com/vermontemergencymanagement/] دنبال
کنید.

	*
FEMA متعهد است تا اطمینان حاصل کند که کمک
های فاجعه به طور عادلانه و بدون تبعیض
بر اساس نژاد، رنگ، مذهب، ملیت، جنس،
سن، ناتوانی، مهارت انگلیسی یا وضعیت
اقتصادی انجام می شود. هر بازمانده
فاجعه یا عضوی از مردم می تواند در صورتی
که احساس کند قربانی تبعیض شده باشند با
دفتر حقوق مدنی FEMA تماس بگیرد. با دفتر
حقوق مدنی FEMA می توان به صورت رایگان با
شماره 7448-285-833 تماس گرفت. نماینده های
چند زبانه قابل دسترس هستند.