CZEGO NALEŻY OCZEKIWAĆ PO REJESTRACJI W FEMA
[https://www.fema.gov/pl/fact-sheet/what-expect-after-registering-fema-cook-county-illinois-flood]


Release Date: 
sie 21, 2023 

Należy pamiętać o ważnych czynnościach podczas nawigacji po
procedurach pomocy FEMA: 

 

	* NIE CZEKAJ Z ROZPOCZĘCIEM SPRZĄTANIA Zrób zdjęcia wszelkich
uszkodzeń, sporządź listę strat i zachowaj wszystkie rachunki, aby
zweryfikować wydatki spowodowane katastrofą.
	* ZŁÓŻ ROSZCZENIE O STRATY W UBEZPIECZALNI. Wnioskodawcy
ubezpieczeni na uszkodzenia lokalu mieszkalnego w wyniku katastrofy
naturalnej, muszą dostarczyć do FEMA rozliczenie z ubezpieczalni lub
dokumentację świadczeń, zanim ich wnioski zostaną rozpatrzone na
okoliczność pomocy federalnej.       
	* ZAREJESTRUJ SIĘ W FEMA. Zachęcamy właścicieli lokali
mieszkalnych i najemców w Cook County z nieubezpieczonymi lub
niedoubezpieczonymi szkodami spowodowanymi klęską żywiołową w
dniach 29 czerwca - 2 lipca 2023 r. do ubiegania się o pomoc w
przypadku klęski żywiołowej FEMA.  Wejdź na portal FEMA
lub DisasterAssistance.gov [http://www.disasterassistance.gov/],
skorzystaj z aplikacji mobilnej  FEMA mobile app
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages]
zadzwoń pod numer 800-621-3362. Jeśli korzystasz z serwisu zdalnego,
takiej jak serwis teletransmisji, usługa telefoniczna z napisami lub
inne, podaj FEMA swój numer w tym serwisie.
	* UMÓW SIĘ NA INSPEKCJĘ DOMU Zazwyczaj po rejestracji skontaktuje
się z Tobą inspektor FEMA w celu umówienia spotkania.  Pamiętaj,
aby odbierać telefon.  Numer telefonu inspektora może pochodzić
spoza stanu lub wyświetlać się na identyfikatorze dzwoniącego jako
"niedostępny". 
	* ZBIERZ INFORMACJE NA POTRZEBY INSPEKCJI. Przygotuj się na
okazanie inspektorowi dokumentu tożsamości ze zdjęciem,dowodu
własności lub zamieszkiwania
[https://www.fema.gov/assistance/individual/after-applying/verifying-home-ownership-occupancy];
listy domowników mieszkających w lokalu w czasie katastrofy,
wszystkich uszkodzeń nieruchomości spowodowanych katastrofą oraz
polisy ubezpieczeniowej.  Jeśli posiadasz zdjęcia uszkodzeń
powstałych w wyniku katastrofy lub rachunki za naprawy, również je
przygotuj.   
	* SPOTKANIE Z INSPEKTOREM.  Inspekcja obejmie oględziny
uszkodzonych w wyniku katastrofy obszarów lokalu mieszkalnego i
przegląd dokumentacji.  Inspektorzy FEMA mają przy sobie oficjalny
dokument tożsamości ze zdjęciem i nigdy nie proszą klienta o
podanie danych bankowych.  Nigdy też nie proszą o pieniądze i nie
żądają uiszczenie płatności w jakiejkolwiek formie. 

Po przybyciu na miejsce inspektor poprosi o zweryfikowanie imienia i
nazwiska wnioskodawcy, adresu, danych kontaktowych, zajmowanego
lokalu, statusu własności i ubezpieczenia.  W celu zapewnienia
skutecznej komunikacji z poszkodowanymi dostępne są odpowiednie
udogodnienia, w tym tłumaczenia pisemne i ustne oraz migowe (ASL). 
 

	* WYPEŁNIJ I PRZEŚLIJ WNIOSEK O POŻYCZKĘ Z U.S. SMALL BUSINESS
ADMINISTRATION (SBA).  Po zarejestrowaniu się na pomocy dla ofiar
katastrofy wnioskodawcy mogą zostać skierowani do SBA.  Nie ma
obowiązku przyjęcia pożyczki, ale jeśli nie złożysz wniosku,
rezygnujesz z dostępu do największego źródła federalnych funduszy
na usuwanie skutków klęsk żywiołowych. Jeśli nie kwalifikujesz
się do otrzymania pożyczki SBA, możesz zostać odesłany do FEMA w
celu uzyskania innych rodzajów dotacji. 
	* PO INSPEKCJI. W ciągu 10 dni od wizyty inspektora otrzymasz pismo
wyjaśniające decyzję FEMA dotyczącą kwalifikowalności.  
Należy uważnie przeczytać to pismo; może ono wyjaśniać dodatkowe
kroki niezbędne do kontynuowania procesu. Jeśli zostaniesz
zakwalifikowany(a) się do otrzymania pomocy, możesz otrzymać czek
ze skarbu federalnego (US Treasury) lub bezpośredni przelew środków
w zależności od tego, co wybrano podczas składania wniosku.

Aby dowiedzieć się więcej o procesie inspekcji, odwiedź naszą
stronę internetową pod
adresem  www.fema.gov/assistance/individual/after-applying/home-inspections
[http://www.fema.gov/assistance/individual/after-applying/home-inspections] .
Termin składania wniosków o pomoc FEMA upływa 16 października 2023
r.  Więcej informacji na temat operacji usuwania skutków klęsk
żywiołowych w stanie Illinois można znaleźć na stronie
www.fema.gov/disaster/4728 [http://www.fema.gov/disaster/4728].