Main Content

La ayuda continuará luego del cierre de Centros de Recursos Comunitarios

Release date: 
November 4, 2019
Release Number: 
DR-4339-PR NR 397 ES

GUAYNABO, Puerto Rico — Mientras la recuperación a largo plazo continúa, las operaciones de los Centros de Recursos Comunitarios, conocidos como CRC, continuarán su fase de cierres.

 

El cierre de los CRC es parte del proceso de recuperación. Por lo general, los centros cierran varias semanas o meses después de un desastre, pero debido a la magnitud e impacto del huracán María, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia de Puerto Rico (COR3, por sus siglas en inglés), mantuvieron los centros abiertos durante más de dos años. Hasta la fecha, aproximadamente un millón de visitantes han recibido ayuda de representantes de agencias federales, locales y voluntarias.

 

Los CRC en los siguientes lugares cerrarán el jueves 7 de noviembre de 2019 a las 4:00 p.m.:

 

  • Barranquitas
  • Coamo
  • Guayama
  • Yabucoa

 

Exhortamos a los sobrevivientes a visitar los centros de recursos comunitarios antes de que estos cierren. Para localizar su centro más cercano, visite fema.gov/es/disaster/4339/CRC.

 

La asistencia de FEMA sigue disponible en línea en disasterassistance.gov/es y llamando a la Línea de Ayuda al 1-800-621-3362. Para el sistema TDD, deben llamar al 800-462-7585. Los sobrevivientes pueden recibir actualizaciones de sus casos de asistencia, actualizar su dirección u

  

otra información personal, como también recibir orientación sobre el proceso de apelación, entre otros servicios.

 

La asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) continuará a través de su Centro de Servicio al Cliente a través del 800-659-2955 (TTY 800-877-8339), por correo electrónico en disastercustomerservice@sba.gov y en línea en www.sba.gov/bienvenido-a-la-en-espanol.

 

También hay ayuda adicional para los sobrevivientes que aún tienen necesidades sin cubrir, a través de proveedores de manejo de casos por desastre en los 78 municipios de Puerto Rico. Para encontrar un directorio e información de contacto de proveedores, acceda  fema.gov/es/disaster/4339.

 

De igual forma, el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico podría ofrecer asistencia a los sobrevivientes con necesidades de vivienda relacionadas con el huracán, mediante su programa de Reparación, Reconstrucción o Reubicación, conocido como R3. Para más información, acceda cdbg-dr.pr.gov/r3/, llame al 1-833-234-2324 o envíe un correo electrónico a infoCDBG@vivienda.pr.gov.

 

Para más información sobre la recuperación de Puerto Rico tras el huracán María, visite fema.gov/es/disaster/4339. Además, puede sintonizar nuestro programa radial Dando Palique, que va al aire los sábados a las 9:00 a.m. por 870AM, 92.1FM y 107.7FM, y domingos a las 9:00 a.m. por 1520AM, 99.9FM,106.9FM y 105.1FM.

  

 

###

 

La asistencia de recuperación por desastre está disponible, sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o situación económica. Si usted o alguien que conozca ha sido discriminado, llame libre de costo a FEMA al 800-621-3362 (oprima 2 para español) (voz, 711/VRS- Servicio de Retransmisión por Vídeo). Operadores multilingües disponibles. Para TTY llame al 800-462-7585.

 

 

Síganos en:

www.fema.gov/hurricane-maria

www.facebook.com/femapuertorico

www.twitter.com/femaregion2

 

 

 

Last Updated: 
November 5, 2019 - 07:28