Main Content

Compre un Seguro de Inundación Ahora

Release date: 
June 11, 2019
Release Number: 
R7 DR-4421 IA NR 046

DES MOINES, Iowa – Las severas inundaciones del 12 de marzo al 16 de mayo afectaron a miles de residencias y empresas de Iowa y causaron millones de dólares en daños. Las inundaciones son los desastres naturales más comunes y costosos en los Estados Unidos.

Si usted no tiene seguro del Programa Nacional del Seguro de Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés), ahora es el momento de comprarlo. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) alienta a los dueños de vivienda, inquilinos y dueños de empresas a proteger sus hogares y bienes de devastadoras pérdidas económicas por inundación antes de que ocurra cualquier posible inundación.

El NFIP, el programa respaldado federalmente que proporciona la mayoría de los seguros de inundación de la nación, ha desembolsado mas de $9.5 millones en reclamaciones como resultado de la declaración presidencial por desastre del 23 de marzo en Iowa. Más de 12,000 dueños de propiedad en Iowa están asegurados con el NFIP.

Las inundaciones no se limitan a las zonas de alto riesgo de inundación, o a Áreas Especiales de Riesgo de Inundación (SFHAs). Mas del 25% de las reclamaciones al seguro de inundación pagadas son para propiedades ubicadas fuera de las SFHAs.

Sólo una pulgada de agua en una vivienda de tamaño promedio puede causar más de $26,000 en daños.

El NFIP es administrado por FEMA; agentes de seguros privados venden las pólizas. La cobertura entra en vigor despues de un periodo de espera de 30 días – más razón para no posponer su compra.

A diferencia de la asistencia de FEMA, los pagos de reclamaciones del NFIP no requieren una declaración presidencial por desastre y pueden cubrir daños en exceso de lo que la ayuda de FEMA puede proporcionar.

El seguro NFIP es una manera económica de proteger las inversiones en hogares, propiedad personal y empresas. Puede ser la diferencia entre la recuperación financiera y la devastación. Una póliza de seguro de inundación promedio cuesta menos de $900 al año. Las tarifas para viviendas en áreas de riesgo moderado-a-bajo típicamente cuestan de $400 a $500 al año.

Las viviendas pueden asegurarse contra daños por inundación hasta $250,000 y los edificios comerciales hasta $500,000. Las pólizas pueden cubrir contenido hasta $100,000 para viviendas y $500,000 para empresas. Los inquilinos pueden asegurar sus pertenencias hasta $100,000.

Mas de 5.5 millones de pólizas de seguro contra inundación están en vigor en más de 22,000 comunidades por toda la nación.

Para ser elegible a la cobertura del NFIP, la ciudad o condado del propietario debe solicitar la participación en el programa y adoptar ciertas ordenanzas. Casi 650 comunidades de Iowa lo han hecho. Para ver si su jurisdicción es elegible para el NFIP, consulte a los funcionarios locales.

Los sobrevivientes que viven en SFHAs y aceptan cualquier subvención de FEMA deben comprar y mantener el seguro de inundación. Cualquier persona que tenga una hipoteca respaldada federalmente en un SFHA debe tener seguro de inundación.

Para más información sobre el NFIP, llame a la Línea de Ayuda de FEMA 800-621-3362 o ingrese a www.floodsmart.gov. Introduzca su domicilio allí para averiguar el índice de riesgo de inundación para su área.

La División de Seguros de Iowa está disponible en iid.iowa.gov/contact o llamando al 515-281-5705 para preguntas o si necesita asistencia.

El Departamento de Derechos Humanos de Iowa puede proporcionar información sobre los recursos para las personas con discapacidades. Llame al 515-242-5655 o vaya en línea a https://humanrights.Iowa.gov

La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o situación económica. Si usted o alguien que usted conoce ha sido víctima de discriminación o necesita ayuda con comunicación accesible, llame a FEMA libre de cargos al 800-621-3362, voz/VP/711. Hay operadores multilingües disponibles.

###

 

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.

La misión de HSEMD: Liderar, coordinar y apoyar las funciones de seguridad nacional y manejo de emergencias con el fin de establecer comunidades sostenibles y garantizar oportunidades económicas para Iowa y sus residentes.

Last Updated: 
June 12, 2019 - 12:50