Main Content

Los sobrevivientes del Camp Fire que se inscribieron para recibir asistencia de FEMA deben mantenerse en contacto

Release date: 
May 30, 2019
Release Number: 
DR-4407-CA NR ES062

SACRAMENTO, California. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Oficina del Gobernador para Servicios de Emergencias continúan avanzando con la construcción de sitios para viviendas provisionales en el condado de Butte. Los sitios en construcción apoyarán a las familias afectadas por el Camp Fire ocurrido en noviembre.

Si usted se vio afectado por el Camp Fire y se inscribió previamente en FEMA, por favor póngase en contacto con nosotros si su situación de vivienda actual ha cambiado. También exhortamos a quienes se han inscrito para recibir asistencia a que mantengan actualizada su información de contacto: dirección, teléfono, etc. Esto se puede hacer iniciando sesión en www.disasterassistance.gov/es o llamando al 800-621-3362. Hay operadores disponibles de 7 a. m. a 11 p. m, los siete días de la semana.

Debido a la falta de viviendas asequibles en el condado de Butte, FEMA continúa con la construcción de tres comunidades adicionales de viviendas temporales. El sitio de Rosewood, en la ciudad de Oroville, es el primer sitio completado, y hasta la fecha tiene 39 de 40 unidades de vivienda temporal ocupadas. FEMA continúa arrendando cientos de plataformas en los sitios comerciales de casas rodantes y de vehículos recreativos para albergar a las familias elegibles. Recuerde, ¡es importante que FEMA tenga la información de contacto actual!

###

Toda la asistencia de FEMA por desastre se proporciona sin discriminación por motivo de raza, color, sexo (incluido el acoso sexual), religión, nacionalidad de origen, edad, discapacidad, dominio limitado de inglés, situación económica o represalias. Si usted cree que se han violado sus derechos civiles o los de algún conocido, llame al 800-621-3362 o al 800-462-7585(TTY/TDD).

Misión de FEMA: Ayudar a las personas, antes, durante y después de los desastres.

 

Last Updated: 
June 3, 2019 - 20:33