Los solicitantes de asistencia por desastre estatal y de FEMA pueden tener otra inspección

Release Date Release Number
SPA 002
Release Date:
febrero 8, 2019

Anchorage, Alaska – Los residentes de Alaska que soliciten asistencia por desastre federal por el terremoto del 30 de noviembre pueden ser contactados por un inspector de FEMA para programar una inspección para verificar los daños relacionados con el desastre. Ya que la solicitud de ayuda federal es separada de la solicitud de ayuda del estado, puede ser necesaria una inspección adicional, incluso si el Estado ya ha enviado un verificador de pérdidas del programa estatal de asistencia individual.

 

Los inspectores de FEMA pueden ponerse en contacto con usted por teléfono, mensajes de texto o correo electrónico dependiendo de la información de contacto que usted proporcionó cuando se registró.

 

Si usted solicita un préstamo de asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), un verificador de pérdidas de la SBA también estimará la pérdida física total sufrida por su propiedad dañada por el desastre.

La inspección generalmente toma alrededor de 20-40 minutos. El inspector querrá ver las áreas dañadas de su casa y los muebles dañados y la propiedad personal dañada. Si hay daños en su ático o en el entresuelo, debe despejar el acceso a esa área para que el inspector pueda ver los daños. No hay ningún cargo por la inspección.

Los inspectores de FEMA tendrán una tarjeta de identificación oficial con fotografía de FEMA. El día de la inspección, puede pedir al inspector que le muestre su tarjeta de identificación. Si un inspector se niega a mostrar una identificación con foto de FEMA, no permita la inspección. Los desastres a veces atraen a estafadores que se aprovechan de las necesidades de los sobrevivientes del desastre.

Alguien de 18 años de edad o más debe estar presente durante la inspección. El inspector también le pedirá que muestre:

  • Identificación con foto
  • Prueba de propiedad/ocupación de la residencia dañada (factura de impuestos, libro de pagos de la hipoteca, contrato de alquiler o factura de servicios públicos)
  • Documentos del seguro (carta de decisión del seguro y/o el resumen de la póliza del seguro de automóvil

(Continúa)

A los solicitantes de asistencia por desastre estatal y de FEMA, esperen otra inspección-página 2

 

  • Lista de personas que vivían en la residencia en el momento del desastre
  • Todos los daños relacionados con el desastre a la propiedad inmueble y propiedad personal
  • Los inspectores no le pedirán su número de Seguro Social ni la información de su cuenta bancaria.

Si se determinó que su casa era inaccesible en el momento de la inspección, se le exige que deje saber a FEMA cuándo será accesible la casa para solicitar una nueva inspección. Para actualizar el estado de una vivienda inhabitable debe llamar a la Línea de Ayuda de Asistencia en Desastres al 800-621-3362. Una vez que el estado de su casa se haya actualizado y usted ha solicitado una nueva inspección, un inspector de FEMA se comunicará con usted para programar la inspección.

Una vez que se complete la inspección, FEMA utilizará la información para revisar su caso y le enviará una carta describiendo su decisión. Lea esta carta detenidamente. Muchas veces la falta de elegibilidad se debe a que FEMA no tiene información importante, tal como prueba de propiedad o prueba de ocupación. Usted tiene 60 días para apelar la decisión de FEMA. El proceso de apelación se detalla en la carta.

Anchorage, Alaska – Los residentes de Alaska que soliciten asistencia por desastre federal por el terremoto del 30 de noviembre pueden ser contactados por un inspector de FEMA para programar una inspección para verificar los daños relacionados con el desastre. Ya que la solicitud de ayuda federal es separada de la solicitud de ayuda del estado, puede ser necesaria una inspección adicional, incluso si el Estado ya ha enviado un verificador de pérdidas del programa estatal de asistencia individual.

 

Los inspectores de FEMA pueden ponerse en contacto con usted por teléfono, mensajes de texto o correo electrónico dependiendo de la información de contacto que usted proporcionó cuando se registró.

 

Si usted solicita un préstamo de asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), un verificador de pérdidas de la SBA también estimará la pérdida física total sufrida por su propiedad dañada por el desastre.

La inspección generalmente toma alrededor de 20-40 minutos. El inspector querrá ver las áreas dañadas de su casa y los muebles dañados y la propiedad personal dañada. Si hay daños en su ático o en el entresuelo, debe despejar el acceso a esa área para que el inspector pueda ver los daños. No hay ningún cargo por la inspección.

Los inspectores de FEMA tendrán una tarjeta de identificación oficial con fotografía de FEMA. El día de la inspección, puede pedir al inspector que le muestre su tarjeta de identificación. Si un inspector se niega a mostrar una identificación con foto de FEMA, no permita la inspección. Los desastres a veces atraen a estafadores que se aprovechan de las necesidades de los sobrevivientes del desastre.

Alguien de 18 años de edad o más debe estar presente durante la inspección. El inspector también le pedirá que muestre:

  • Identificación con foto
  • Prueba de propiedad/ocupación de la residencia dañada (factura de impuestos, libro de pagos de la hipoteca, contrato de alquiler o factura de servicios públicos)
  • Documentos del seguro (carta de decisión del seguro y/o el resumen de la póliza del seguro de automóvil 
  • Lista de personas que vivían en la residencia en el momento del desastre
  • Todos los daños relacionados con el desastre a la propiedad inmueble y propiedad personal
  • Los inspectores no le pedirán su número de Seguro Social ni la información de su cuenta bancaria.

Si se determinó que su casa era inaccesible en el momento de la inspección, se le exige que deje saber a FEMA cuándo será accesible la casa para solicitar una nueva inspección. Para actualizar el estado de una vivienda inhabitable debe llamar a la Línea de Ayuda de Asistencia en Desastres al 800-621-3362. Una vez que el estado de su casa se haya actualizado y usted ha solicitado una nueva inspección, un inspector de FEMA se comunicará con usted para programar la inspección.

Una vez que se complete la inspección, FEMA utilizará la información para revisar su caso y le enviará una carta describiendo su decisión. Lea esta carta detenidamente. Muchas veces la falta de elegibilidad se debe a que FEMA no tiene información importante, tal como prueba de propiedad o prueba de ocupación. Usted tiene 60 días para apelar la decisión de FEMA. El proceso de apelación se detalla en la carta.

 

Tags:
Última actualización