Các đương đơn xin Trợ Giúp Cá Nhân của Tiểu Bang Alaska cần điền vào đơn xin trợ giúp thảm họa liên bang từ FEMA và Ban Quản Lý Tiểu Thương Hoa Kỳ. Vào www.DisasterAssistance.gov hoặc gọi số 800-621-3362 (800-462-7585 TTY) để bắt đầu tiến trình. Có nhân viên điều hành thông thạo nhiều ngôn ngữ phục vụ.
Vào www.Ready.Alaska.gov hoặc gọi số 855-445-7131 để nộp đơn xin Trợ Giúp Cá Nhân Alaska. Hạn chót nộp đơn xin trợ cấp tiểu bang là ngày 28 tháng Hai.
Khi nộp đơn xin trợ cấp FEMA thì quý vị có thể được chuyển sang một số chương trình – bao gồm SBA – và cú gọi, viếng thăm ban đầu hay làm đơn xin trực tuyến chỉ là bắt đầu tiến trình. Vào lúc cuối của cú gọi ghi danh hay đơn xin trực tuyến FEMA, nhớ nghe hay đọc kỹ hướng dẫn. Ghi danh với FEMA sẽ cho quý vị vài trợ cấp khác.
Bảo hiểm luôn là cách bảo vệ trước tiên khi thảm họa gây hư hại nhà cửa và tài sản cá nhân của quý vị, và theo luật pháp, FEMA không thể trùng lắp bảo hiểm hay những quyền lợi khác. Tuy nhiên, nếu tiền trả bảo hiểm không đủ để trang trải những nhu cầu liên quan đến thảm họa thì đương đơn có thể đủ tiêu chuẩn được trợ cấp của FEMA. Ngoài ra, FEMA có thể giúp trợ cấp thuê nhà nếu tiền trả bảo hiểm bị chậm trễ
.
Trợ cấp của Chương Trình Cá Nhân và Gia Hộ FEMA có thể trang trải chi phí sửa chữa để làm cho nhà cửa quý vị an toàn, sạch sẽ và có thể cư ngụ được, các chi phí y tế, nha khoa, ma chay và giữ trẻ liên quan đến thảm họa, tài sản cá nhân (thí dụ như quần áo, vật dụng gia đình), chi phí dọn nhà và cất giữ đồ đạc và sửa xe.
Nhiều đương đơn ghi danh với FEMA cũng được giới thiệu đến SBA trong tiến trình ghi danh.
Các đương đơn không buộc phải chấp nhận tiền vay thảm họa của SBA nếu được chấp thuận. Đương đơn nào được giới thiệu đến SBA phải điền và gởi trả lại đơn vay tiền của SBA để đủ tiêu chuẩn được các hình thức trợ giúp phục hồi sau thảm họa khác của liên bang và tiểu bang.
Chương Trình Cá Nhân và Gia Đình của FEMA có thể cung cấp tiền phục hồi bất kể quyết định của SBA ra sao cho những phân loại sau đây:
- Trợ Giúp Gia Cư Tạm Thời – bồi hoàn chi phí ăn ở hay thuê mướn do dời chỗ vì thảm họa cho đến 18 tháng hay tối đa của chương trình
- Trợ Giúp Sửa Chữa – sửa chữa để nhà cửa trở lại tình trạng an toàn, chắc chắn và/hoặc sạch sẽ
- Trợ Giúp Thay Thế – đương đơn nào có nhà bị hư hại có thể được trợ cấp liên bang để mua nhà
- Trợ giúp chi phí y tế, nha khoa, giữ trẻ và/hoặc ma chay liên quan đến thảm họa
- Một số món cần mua hay thuê để đưa nhà trở lại tình trạng an toàn và sạch sẽ sau thảm họa cũng có thể đủ điều kiện (thí dụ như máy cưa, máy giảm độ ẩm)
Nếu đương đơn bị từ chố tiền vay SBA, trợ cấp cá nhân FEMA cho những nhu cầu khác như tài sản cá nhân (thí dụ như quần áo, vật dụng gia đình), chi phí dọn đi và cất giữ, hay sửa xe có thể đủ tiêu chuẩn được tiền phục hồi.
Nếu đương đơn được SBA chấp thuận, thì họ sẽ được tiền vay uyển chuyển, lãi suất thấp để đáp ứng nhu cầu phục hồi sau thảm họa. Nếu đương đơn không muốn chấp nhận tiền vay SBA thì FEMA không thể cho trợ cấp cho các nhu cầu do tiền vay SBA đáp ứng.
SBA cung cấp tiền vay sau thảm họa lãi suất thấp cho các doanh nghiệp có kích cỡ đủ loại, chủ nhà và người thuê
Các doanh nghiệp có kích cỡ đủ loại có thể vay đến $2 triệu để sửa chữa/thay thế bất động sản bị hư hại sau thảm họa.
Các doanh nghiệp nhỏ, các doanh nghiệp nhỏ nuôi trồng thủy sản và phần lớn các tổ chức phi lợi nhuận tư cũng có thể vay tiền để đáp ứng nhu cấu vốn kinh doanh do thảm họa gây ra. Tối đa $2 triệu áp dụng cho hư hỏng bất động sản và tiền vay vốn kinh doanh kết hợp.
Chủ nhà có thể vay đến $200,000 để sửa chữa hay thay thế nơi cư ngụ chánh. Chủ nhà và người thuê có thể vay đến $40,000 để thay thế tài sản cá nhân, bao gồm xe cộ.
Nếu đơn xin vay của quý vị được chấp thuận thì quý vị có thể đủ tiêu chuẩn được thêm tiền để trang trải chi phí cải tiến bảo vệ tài sản của quý vị không bị hư hại trong tương lai.
- SBA hoãn tiền trả đầu tiên 5 tháng từ ngày cho phép và thỏa thuận tiền vay của người vay
- Tiền vay của SBA có thể được sử dụng để trang trải khấu trừ bảo hiểm
Nộp đơn trực tuyến tại mạng lưới an toàn của SBA tại www.disasterloan.sba.gov/ela, hoặc đến trung tâm phục hồi sau thảm họa. SBA sẽ duyệt xét tính dụng của quý vị trước khi kiểm tra để kiểm chứng tổn thất của quý vị.
- Kiểm chứng viên của SBA sẽ ước tính tổng tổn thất vật chất trên tài sản bị hư hại do thảm họa của quý vị.
- Viên chức vay tiền sẽ cứu xét tiêu chuẩn của quý vị trong tiến trình sau khi duyệt xét bất cứ bảo hiểm hay bất cứ tiền trả khác. SBA có thể cho vay dù tiền trả bảo hiểm chưa giải quyết. Quý vị cũng sẽ được thông báo bằng văn bản về tất cả quyết định cho vay tiền.
- Một quản lý hồ sơ sẽ được chỉ định để giúp quý vị đáp ứng tất cả điều kiện vay tiền. Họ cũng sẽ sắp xếp chi tiêu cho đến khi quý vị được khoản tiền vay đầy đủ.
Tiền vay của quý vị có thể bị điều chỉnh sau khi đóng hồ sơ do hoàn cảnh thay đổi. Những thay đổi có thể bao gồm tăng tiền vay cho chi phí sửa chữa bất ngờ hay giảm tiền vay do tiền thu bảo hiểm khác.