alert - warning

This page has not been translated into Burmese. Visit the Burmese page for resources in that language.

New Mexico Wildfires Flooding, Mudflows and Straight-line Winds

DR-4652-NM
New Mexico

ဖြစ်ပျက်မှု ကာလ: ဧပြီလ 5, 2022 - ဇူလှိုင်လ 23, 2022

ကြေညာမှု ရက်စွဲ-: မေလ 4, 2022


ယခုပိတ်လိုက်ပါပြီ - ဘေးအန္တရာယ်ဆိုင်ရာ အထောက်အပံ့အတွက်လျှောက်ထားခြင်း အချိန်ကာလ

alert - warning

ယခု ဘေးအန္တရာယ် ဖြစ်ပြီးသည့်နောက် တစ်ဉီးချင်းနှင့် မိသားစုများအတွက် အထောက်အပံ့ရယူရန် လျှောက်ထားနိုင်သည့် နောက်ဆုံးနေ့သည် ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပါပြီ။ သင်သည် တောင်းခံငွေ အသစ်တစ်ခုကို စတင်ရန် ပြုလုပ်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။

ယခင်က တင်ထားသော တောင်းခံငွေနှင့်ပတ်သက်သော အခြေအနေကို စစ်ဆေးလိုပါက ဘေးအန္တရာယ်ဆိုင်ရာ အကူအညီပေးရေး အစိုးရ ဝပ်ဆိုဒ်ဖြစ်သည့်DisasterAssistance.govကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

အကူအညီအတွက် ကျွန်ုပ် လျှောက်ထားတယ်။ ဆက်ပြီး ဘာလုပ်ရမလဲ။

သင်ထံကို FEMA ထံမှ အကြောင်းကြားစာ ယူအက်စ် စာတိုက် သို့မဟုတ် အီလက်ထရွန်းနစ် ဆက်သွယ်ရေးနည်းဖြင့် ရောက်ရှိလာပါမယ်။ သင်ဟာ သင့်အထောက်အထားကို အတည်ပြုပေးရန် သို့မဟုတ် အိမ်တွင်း စစ်ဆေးမှုကို ပြုလုပ်ရန် လိုအပ်နိုင်တယ်။ COVID-19 ကြောင့် နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ဝန်ထမ်းများ နှင့် အသက်ရှင် ကျန်ရစ်သူတို့ရဲ့ လုံခြုံရေး နှင့် ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်ပေးရန် စစ်ဆေးမှုများ အားလုံးကို ဖုန်းဖြင့် ပြုလုပ်ပါမယ်။

“ကပ်ဘေး နောက်ပိုင်း အကူအညီ”

ဘာသာစကား 27 မျိုးဖြင့် ဘာသာပြန်ထားတဲ့ “ကပ်ဘေး နောက်ပိုင်း အကူအညီ" လက်ကမ်းစာစောင်များကို သင့်ရပ်ကွက်ထဲမှာ ဖြန့်ဝေပေးခြင်းဖြင့် ကပ်ဘေးမှ နာလန်ထူရာတွင် တစ်ဦးချင်း နှင့် မိသားစုများ FEMA ထံမှ ရရှိနိုင်ကြတဲ့ အကူအညီ အမျိုးအစားများကို ပြည်သူများအား နားလည်အောင် ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။

လက်ကမ်းစာစောင်များကို ‌ဒေါင်းလုဒ်ယူရန်

လုပ်အားပေးပြီး လှူဒါန်းပါ

ကပ်ဘေးရဲ့ နောက်မှာ နာလန်ထူရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာနိုင်ပါတယ်။ ငွေသား၊ လိုအပ်တဲ့ အရာများ သို့မဟုတ် သင့်အချိန်ကိူ လှူဒါန်းခြင်းကဲ့သို့ ကူညီပေးရန် နည်းလမ်း များစွာ ရှိပါတယ်။အကူညီ လိုအပ်နေသူများကို ကူညီပေးနိုင်ပုံ အကြောင်းကို နောက်ထပ် လေ့လာပါ။

FEMA နှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခြင်း

သင်ဟာ ကပ်ဘေး ကယ်ဆယ်ရေးအတွက် ငွေပေးရတဲ့ ၀န်ဆောင်မှုများ နှင့် ကုန်စည်များ စီမံပေးရေးကို စိတ်ဝင်စားပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ FEMA နှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခြင်း စာမျက်နှာ ဖြင့် စတင်ပါ။ FEMA နှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခြင်း စာမျက်နှာ ဖြင့် စတင်ပါ။


Local Resources Custom Text

3 Ways to Apply for Assistance

Additional Multimedia

Below you can find social media graphics and images with important safety messaging in various languages, including English, Chinese, Spanish and Vietnamese.

Verifying Home Ownership or Occupancy

FEMA is required to verify you lived at the address in your application as your primary residence before providing most types of IHP Assistance. FEMA is also required to verify you owned your home before providing Home Repair or Replacement Assistance.

As part of our effort to make the disaster assistance process quicker and reduce the burden on applicants, we try to verify occupancy and ownership by using an automated public records search.

If we cannot verify you lived in or owned the home that you listed in your application, we will ask you to provide documents to prove occupancy and/or ownership to help us determine if you are eligible for assistance.

Learn More

Disaster Distress Helpline

It is normal to feel sad, stressed or overwhelmed after a major disaster. For adults and children having negative feelings or thoughts, free crisis counseling is available through the Substance Abuse and Mental Health Services Administration’s (SAMHSA) Disaster Distress Helpline.

The Disaster Distress Helpline (DDH) is the first national hotline dedicated to providing year-round disaster crisis counseling. This toll-free, multilingual, crisis support service is available 24/7 via telephone (1-800-985-5990) and SMS (text 'TalkWithUs' to 66746) to residents in the U.S. and its territories who are experiencing emotional distress related to natural or man-made disasters.

Frequently Asked Questions and Rumor Control

Do your part to the stop the spread of rumors by doing three easy things:

  1. Find trusted sources of information.
  2. Share information from trusted sources.
  3. Discourage others from sharing information from unverified sources.

View Frequently Asked Questions and Rumor Control


ငွေကြေးထောက်ပံ့ရေး တာ၀န်များ

လူတစ်ဦးချင်း အကူအညီ Amount
Total Housing Assistance (HA) - Dollars Approved $5,412,013.07
Total Other Needs Assistance (ONA) - Dollars Approved $1,234,088.64
Total Individual & Households Program Dollars Approved $6,646,101.71
Individual Assistance Applications Approved 1366
အများပြည်သူ အကူအညီ Amount
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated $2,477,286.95
Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated $75,087.62
Total Public Assistance Grants Dollars Obligated $2,560,158.49