Main Content

Collection: Hurricane Safety Graphics (Spanish/Español)

Hurricane Safety Graphics (Spanish/Español)
Collection Created:
September 14, 2018
RSS Feed
  • <p>Esta gr&aacute;fica comparte algunos consejos de preparaci&oacute;n ante huracanes.</p>

<p><strong>Conozca su zona</strong><br />
Familiar&iacute;cese con las rutas de evacuaci&oacute;n y practique con su familia como reunirse desde distintos lugares. Consulte con su oficina de manejo de emergencias local para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n.&nbsp;&nbsp;</p>

<p><strong>Saber qu&eacute; hacer</strong><br />
Piense con anterioridad las medidas que debe tomar antes de que un hurac&aacute;n toque tierra, como por ejemplo llenar el tanque de gasolina y sellar sus ventanas. Para m&aacute;s consejos visite <a href="http://www.ready.gov/es/huracanes">www.ready.gov/es/huracanes</a>.</p>

<p>Spanish version of the hurricane safety graphic: &ldquo;Get Ready for a Hurricane Now&rdquo;</p>

<p>&nbsp;</p>

    Gráfica: El mejor momento para preparase para un huracán es ahora

    Photo by FEMA Graphic

    Esta gráfica comparte algunos consejos de preparación ante huracanes.

    Conozca su zona
    Familiarícese con las rutas de evacuación y practique con su familia como reunirse desde distintos lugares. Consulte con su oficina de manejo de emergencias local para obtener más información.  

    Saber qué hacer
    Piense con anterioridad las medidas que debe tomar antes de que un huracán toque tierra, como por ejemplo llenar el tanque de gasolina y sellar sus ventanas. Para más consejos visite www.ready.gov/es/huracanes.

    Spanish version of the hurricane safety graphic: “Get Ready for a Hurricane Now”

     

  • <p>Esta gr&aacute;fica explica como resguardarse si se encuentra en un edificio alto durante un hurac&aacute;n. Qu&eacute;dese en los pisos que est&eacute;n justo arriba del agua de inundaci&oacute;n o de las marejadas ocasionadas por la tormenta.</p>

<p>Adapted from: Hurricane Safety: Sheltering In Place In a High-Rise Building</p>

    Seguridad ante huracanes: Refugio seguro en edificios altos

    Photo by FEMA Graphic

    Esta gráfica explica como resguardarse si se encuentra en un edificio alto durante un huracán. Quédese en los pisos que estén justo arriba del agua de inundación o de las marejadas ocasionadas por la tormenta.

    Adapted from: Hurricane Safety: Sheltering In Place In a High-Rise Building