Main Content

Collection: Disaster Assistance Graphics

Graphics that explain the disaster assistance process.
Collection Created:
March 21, 2016
RSS Feed
  • <p>Pi bon fason pou ede se av&egrave;k donasyon lajan kach nan &ograve;ganizasyon ou f&egrave; konfyans.</p>

<p>Lajan kach efikas, fasil pou itilize, e li pa egzije okenn anbalaj oswa transp&ograve;.</p>

<p>&Oacute;ganizasyon ou f&egrave; konfyans yo pral asire lajan w lan ale jwenn moun ki nan bezwen yo.</p>

<p>(Hatian Creole)</p>

    Kijan pou ede apre yon dezas

    Photo by FEMA Graphic

    Pi bon fason pou ede se avèk donasyon lajan kach nan òganizasyon ou fè konfyans.

    Lajan kach efikas, fasil pou itilize, e li pa egzije okenn anbalaj oswa transpò.

    Óganizasyon ou fè konfyans yo pral asire lajan w lan ale jwenn moun ki nan bezwen yo.

    (Hatian Creole)

  • <p>A melhor maneira de ajudar &eacute; doando dinheiro vivo a organiza&ccedil;&otilde;es confi&aacute;veis.</p>

<p>Dinheiro vivo &eacute; eficiente, flex&iacute;vel para usar e n&atilde;o requer empacotamento ou transporte.</p>

<p>Organiza&ccedil;&otilde;es confi&aacute;veis garatem que seu dinheiro ir&aacute; para aqueles que necessitam.</p>

<p>Portuguese</p>

    Como ajudar depois de um desastre

    Photo by FEMA Graphic

    A melhor maneira de ajudar é doando dinheiro vivo a organizações confiáveis.

    Dinheiro vivo é eficiente, flexível para usar e não requer empacotamento ou transporte.

    Organizações confiáveis garatem que seu dinheiro irá para aqueles que necessitam.

    Portuguese

  • <p>Il modo migliore per aiutare &egrave; tramite donazioni di denaro a organizzazioni fidate.</p>

<p>Il denaro &egrave; efficiente, flessibile da usare e non richiede imballaggi o trasporto.</p>

<p>Organizzazioni fidate si assicureranno che il tuo denaro vada a chi ne ha bisogno.</p>

<p>Italian</p>

    Come aiutare dopo un disastro

    Photo by FEMA Graphic

    Il modo migliore per aiutare è tramite donazioni di denaro a organizzazioni fidate.

    Il denaro è efficiente, flessibile da usare e non richiede imballaggi o trasporto.

    Organizzazioni fidate si assicureranno che il tuo denaro vada a chi ne ha bisogno.

    Italian

  • <p>提供帮助最佳方式是向受信任的组织提供现金捐赠。</p>

<p>现金高效,使用灵活,不需要包装或运输。</p>

<p>受信任的组织将确保您的资金用于帮助那些有需要的人。</p>

<p>Chinese</p>

    如何在灾后提供帮助

    Photo by FEMA Graphic

    提供帮助最佳方式是向受信任的组织提供现金捐赠。

    现金高效,使用灵活,不需要包装或运输。

    受信任的组织将确保您的资金用于帮助那些有需要的人。

    Chinese

  • <p><strong>كيف يمكنك المساعدة بعد الكارثة </strong></p>

<p>افضل طريقة للمساعدة التبرع النقدي لمنظمات موثوق بها</p>

<p>القيمة النقدية فعالة ومرنة للاستخدام ولا يتطلب أي تغليف للنقل</p>

<p>االمنظمات الموثوق بها ضمان لاموالك بان تذهب لمساعدة المحتاجين</p>

<p>(Arabic)</p>

    كيف يمكنك المساعدة بعد الكارثة

    Photo by Amanda Osborn

    كيف يمكنك المساعدة بعد الكارثة

    افضل طريقة للمساعدة التبرع النقدي لمنظمات موثوق بها

    القيمة النقدية فعالة ومرنة للاستخدام ولا يتطلب أي تغليف للنقل

    االمنظمات الموثوق بها ضمان لاموالك بان تذهب لمساعدة المحتاجين

    (Arabic)

  • <p>재난 후에 어떻게 도움을 주나</p>

<p>밑을 수 있는 조직들에게 최선의 도움은 현금을 기여하는 것이다</p>

<p>현금은 효과적이고 유통성 있게 사용하며 포장이나 수송도 필요가 없다</p>

<p>밑을 수 있는 조직들은 본인의 돈을 필요한 자들에게 도움 주기위해 확실히 전하겠다</p>

<p>(Korean)</p>

    재난 후에 어떻게 도움을 주나

    Photo by Amanda Osborn

    재난 후에 어떻게 도움을 주나

    밑을 수 있는 조직들에게 최선의 도움은 현금을 기여하는 것이다

    현금은 효과적이고 유통성 있게 사용하며 포장이나 수송도 필요가 없다

    밑을 수 있는 조직들은 본인의 돈을 필요한 자들에게 도움 주기위해 확실히 전하겠다

    (Korean)

  • <p>Paano makatutulong pagkatapos ng kalamidad.</p>

<p>Ang pinakamainam na paraan upang makatulong ay ang mga donasyon ng pera sa mga pinagkakatiwalaang mga organisasyon.</p>

<p>Ang pera ay mahusay, magagamit kahit ano, at hindi nangangailangan balutin o transportasyon</p>

<p>Ang mga pinagkakatiwalaang samahan ay sinisigurado ang iyong pera upang mapunta para &nbsp;matulungan ang mga nangangailangan.</p>

<p>(Tagalog)</p>

    Paano makatutulong pagkatapos ng kalamidad.

    Photo by Amanda Osborn

    Paano makatutulong pagkatapos ng kalamidad.

    Ang pinakamainam na paraan upang makatulong ay ang mga donasyon ng pera sa mga pinagkakatiwalaang mga organisasyon.

    Ang pera ay mahusay, magagamit kahit ano, at hindi nangangailangan balutin o transportasyon

    Ang mga pinagkakatiwalaang samahan ay sinisigurado ang iyong pera upang mapunta para  matulungan ang mga nangangailangan.

    (Tagalog)

  • <p>C&aacute;ch gi&uacute;p đỡ sau thi&ecirc;n tai</p>

<p>C&aacute;ch tốt nhất để gi&uacute;p đỡ l&agrave; quy&ecirc;n g&oacute;p tiền cho những tổ chức được t&iacute;n nhiệm.</p>

<p>Tiền l&agrave; h&igrave;nh thức hữu hiệu, dễ sử dụng, v&agrave; kh&ocirc;ng cần đ&oacute;ng g&oacute;i hoặc vận chuyển.</p>

<p>Những tổ chức được t&iacute;n nhiệm sẽ đảm bảo tiền của qu&yacute; vị được d&ugrave;ng để gi&uacute;p đỡ những người cần được trợ gi&uacute;p.</p>

<p>(Vietnamese)</p>

    Cách giúp đỡ sau thiên tai

    Photo by Amanda Osborn

    Cách giúp đỡ sau thiên tai

    Cách tốt nhất để giúp đỡ là quyên góp tiền cho những tổ chức được tín nhiệm.

    Tiền là hình thức hữu hiệu, dễ sử dụng, và không cần đóng gói hoặc vận chuyển.

    Những tổ chức được tín nhiệm sẽ đảm bảo tiền của quý vị được dùng để giúp đỡ những người cần được trợ giúp.

    (Vietnamese)

  • <p>Jak pom&oacute;c po klęsce żywiołowej</p>

<p>Najlepszym sposobem na pomoc to darowizna got&oacute;wki zaufanym organizacjom.</p>

<p>Got&oacute;wka jest wydajna, elastyczna i nie wymaga pakowania lub przewozu.</p>

<p>Zaufane organizacje zadbają aby Twoje pienądze trafiły&nbsp; do os&oacute;b potrzebujących.</p>

<p>(Polish)</p>

    Jak pomóc po klęsce żywiołowej

    Photo by Amanda Osborn

    Jak pomóc po klęsce żywiołowej

    Najlepszym sposobem na pomoc to darowizna gotówki zaufanym organizacjom.

    Gotówka jest wydajna, elastyczna i nie wymaga pakowania lub przewozu.

    Zaufane organizacje zadbają aby Twoje pienądze trafiły  do osób potrzebujących.

    (Polish)

  • <p>Wie nach einer Katastrophe geholfen werden kann.</p>

<p>Am besten kann durch Barspenden an zuverl&auml;ssige Organisationen geholfen werden.</p>

<p>Bargeld ist effizient, die Verwendung ist flexibel und es ist keine Verpackung oder Transport notwendig.</p>

<p>Zuverl&auml;ssige Organisationen werden daf&uuml;r sorgen, dass Ihr Geld an Personen geht, die Hilfe ben&ouml;tigen.</p>

<p>(German)</p>

    Wie nach einer Katastrophe geholfen werden kann.

    Photo by Amanda Osborn

    Wie nach einer Katastrophe geholfen werden kann.

    Am besten kann durch Barspenden an zuverlässige Organisationen geholfen werden.

    Bargeld ist effizient, die Verwendung ist flexibel und es ist keine Verpackung oder Transport notwendig.

    Zuverlässige Organisationen werden dafür sorgen, dass Ihr Geld an Personen geht, die Hilfe benötigen.

    (German)

  • <p>ما يجب القيام به حال اعتراضك على خطاب قرار FEMA</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>1. اقرأ الخطاب جيدا لمعرفة سبب اتخاذ القرار.</p>

<p>هل تحتاج إلى تقديم معلومات إضافية؟</p>

<p>خطاب تحديد التأمين.</p>

<p>إثبات الإشغال أو الملكية.</p>

<p>إثبات معرف الهوية.</p>

<p>توقيع مقدم الطلب.</p>

<p>الأسباب العامة للقرار المبدئي:</p>

<p>كان الضرر ملحق بمنزل ثانوي أو عقار إيجار، وليس مسكنا أساسيا.</p>

<p>قام فرد آخر من أفراد الأسرة بتقديم الطلب وقد تلقى المساعدة.</p>

<p>لم يتم التحقق من أن الخسائر متعلقة بالكوارث.</p>

<p>شمل التأمين جميع الخسائر.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>2. اتصل بـ FEMA للحصول على مساعدة في تقديم أي اعتراضات أو استفسارات.</p>

<p>اتصل برقم</p>

<p>800-621-3362</p>

<p>(711 أو خدمة ترحيل الفيديو متاحة)</p>

<p>800-462-7585 (TTY)</p>

<p>تفضل بزيارة</p>

<p>مركز التعافي من الكوارث Disaster Recovery Center</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>3. تقديم اعتراض خطي.</p>

<p>اشرح لماذا ترى أن القرار لم يكن صحيحا.</p>

<p>تقديم المعلومات والوثائق الداعمة.</p>

<p>ادرج رقم تسجيل FEMA الخاص بك في جميع الوثائق.</p>

<p>التوقيع على الرسالة.</p>

<p>ارسل اعتراضك بالبرید أو الفاکس في غضون 60 یوما من تاریخ خطاب القرار أو قم بتسليمه لدى مرکز التعافي من الکوارث Disaster Recovery Center.</p>

<p>(Arabic)</p>

    ما يجب القيام به حال اعتراضك على خطاب قرار FEMA

    Photo by Amanda Osborn

    ما يجب القيام به حال اعتراضك على خطاب قرار FEMA

     

    1. اقرأ الخطاب جيدا لمعرفة سبب اتخاذ القرار.

    هل تحتاج إلى تقديم معلومات إضافية؟

    خطاب تحديد التأمين.

    إثبات الإشغال أو الملكية.

    إثبات معرف الهوية.

    توقيع مقدم الطلب.

    الأسباب العامة للقرار المبدئي:

    كان الضرر ملحق بمنزل ثانوي أو عقار إيجار، وليس مسكنا أساسيا.

    قام فرد آخر من أفراد الأسرة بتقديم الطلب وقد تلقى المساعدة.

    لم يتم التحقق من أن الخسائر متعلقة بالكوارث.

    شمل التأمين جميع الخسائر.

     

    2. اتصل بـ FEMA للحصول على مساعدة في تقديم أي اعتراضات أو استفسارات.

    اتصل برقم

    800-621-3362

    (711 أو خدمة ترحيل الفيديو متاحة)

    800-462-7585 (TTY)

    تفضل بزيارة

    مركز التعافي من الكوارث Disaster Recovery Center

     

    3. تقديم اعتراض خطي.

    اشرح لماذا ترى أن القرار لم يكن صحيحا.

    تقديم المعلومات والوثائق الداعمة.

    ادرج رقم تسجيل FEMA الخاص بك في جميع الوثائق.

    التوقيع على الرسالة.

    ارسل اعتراضك بالبرید أو الفاکس في غضون 60 یوما من تاریخ خطاب القرار أو قم بتسليمه لدى مرکز التعافي من الکوارث Disaster Recovery Center.

    (Arabic)