Main Content

Gráfica: Amenaza de inundación vs. advertencia de inundación

Imagen con fondo de lluvia, dos colores, letras blancas y una división diagonal que parte la imagen en dos áreas triangulares. La primera área, en color borgoña habla de  “amenaza de inundación”. Mientras que la segunda área, en color azul turquesa se refiere a una “advertencia de inundación”  El texto de la gráfica es el siguiente: 

Amenaza de inundación (flood warning): Una inundación se está produciendo o se producirá pronto cerca de usted. Diríjase a un terreno más elevado de inmediato.

Advertencia de inundación (flood watch): Es posible que se produzca una inundación. Manténgase informado por medio de un radio meteorológico de NOAA o los medios de comunicación locales.

Esta gráfica explica la diferencia entre una amenaza de inundación y una advertencia de inundación incluyendo información de seguridad.

Esta grafica fue adaptada al español de la versión en inglés “Graphic: Flood Warning vs. Flood Watch”

Photo by FEMA Graphic - Mar 16, 2016
Last Updated: April 9, 2019