Hurricane Ian

Desde Fort Myers hasta Florida Central y Daytona Beach, el huracán Ian dejó una amplia franja de destrucción como nunca habían experimentado la mayoría de los floridanos. Un año después, el estado y decenas de comunidades continúan las operaciones de recuperación con el apoyo de colaboradores federales, el sector privado y organizaciones voluntarias.

From Fort Myers to Central Florida to Daytona Beach, Hurricane Ian cut a wide swath of destruction unlike anything most Floridians had ever experienced. One year later, the state and dozens of communities continue recovery operations with the support of federal partners, the private sector and voluntary organizations.

El programa de Subvenciones para la Mitigación de Riesgos de FEMA provee fondos para actividades elegibles que reduzcan o eliminen el riesgo a largo plazo para las personas y propiedades en desastres futuros. La fecha límite para solicitar fondos para los huracanes Ian y Nicole se acerca. Para el Huracán Ian la fecha límite para solicitar es el 29 de agosto de 2023 y para el Huracán Nicole es el 20 de octubre de 2023.

FEMA Hazard Mitigation Assistance provides funding for eligible activities that reduce or eliminate long-term risk to people and property from future disasters. The application deadlines are approaching for both Hurricane Ian and Hurricane Nicole. The deadline for Hurricane Ian is August 29, 2023 and for Hurricane Nicole is October 20, 2023.

Todavía hay ayuda disponible para los sobrevivientes del huracán Ian por medio del programa de Manejo de Casos por Desastre (DCM, por sus siglas en inglés). Este programa financiado por FEMA y administrado por Volunteer Florida (enlace en inglés), provee manejadores de casos que trabajan directamente con los sobrevivientes del desastre para identificar necesidades de recuperación que no se hayan atendido, desarrollar un plan de recuperación enfocado en objetivos y ponerlos en contacto con recursos que les ayuden a lograr su recuperación a largo plazo.